He chose an appropriate survey and explained easily comprehensible concepts as ivory tower and discussed further theories.
Dabei wurden Begreiflichkeiten wie das Bild des Elfenbeinturms und andere Theorien diskutiert. Der Überblick war sehr passend gewählt und hat gerade für Studenten-Niveau einen guten Bildungsentwicklungs über- blick gegeben.
There was an age of suicide, as even the finest chose self-destruction against further purposeless time and struggle..
Dann folgte ein Zeitalter des Suizids, als die Besten der Menschheit die Selbstvernichtung der weiteren sinnlosen Zeitvergeudung und dem Überlebenskampf vorzogen.
Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / Ursprung
With 77%, women chose individual learning more frequently than men with 69% (PD=8; Cl=(-12,27)); the same can be seen in terms of observational rotations with 55% of women in comparison to 45% of men (PD=10; Cl=(11,32)).
Frauen nannten mit 77% häufiger als Männer mit 69% das Selbststudium (PD=8; Cl=(-12,27)) und mit 55% gegenüber 45% bei den Männern die Hospitationen (PD=10; Cl=(-ll,32)).
"Yarrod and I were acolytes together, but he never wanted to leave the embrace of the worldforest, while I chose to travel around and see the wonders of the Spiral Arm.
»Yarrod und ich waren zusammen Akolythen, aber er wollte den Weltwald nie verlassen, während ich beschloss, auf die Reise zu gehen und mir die Wunder des Spiralarms anzusehen.
Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / Sonnenstürme
Mickle chose a spot as close as possible to the defenders' position, slid down the nearest drain, and raced over the flagstones.
Mickle wählte eine Stelle, die so nah wie möglich bei der Position der Palastwachen lag, rutschte an der nächsten Dachrinne hinunter und raste über die Pflastersteine.
Alexander, Lloyd / Beggar QueenAlexander, Lloyd / Die Bettlerkönigin
Otherwise the status of the sexes was roughly equal; but this meant that women who chose to compete with men must do so on male terms.
Davon abgesehen besaßen beide Geschlechter in etwa die gleichen Rechte; allerdings mussten sich Frauen, die mit Männern konkurrieren wollten, den Regeln der Männergesellschaft unterwerfen.
That is exactly what I was thinking of when I said, a little while ago, that for his classic oporaa Mozart always chose really suitable texts, for " Le Nozze di Figaro " is more a Comedy in Music than a true Opera.
Und eben daran dachte ich, als ich vorhin behauptete, daß Mozart zu seinen klassischen Opern nur der Oper ganz zusagende Gedichte gewählt habe, wiewohl Figaros Hochzeit mehr Schauspiel mit Gesang, als wahre Oper ist.
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Why they chose that means of transmission nobody knew, nor how they had gotten hold of or built a laser, nor why they felt impelled to transmit messages at all.
Niemand wusste, aus welchem Grund sie gerade diese Art der Übertragung wählten oder wieso sie sich veranlasst sahen, überhaupt irgendwelche Botschaften zu senden.
For the individual mentoring, every Student enrolled in the clinical years can chose a personal physician mentor based on online matching profiles.
Für die individuelle Mentorenbeziehung kann jeder Student im klinischen Teil seiner Ausbildung einen persönlichen ärztlichen Mentor anhand von online matching-Profilen wählen.