Examples from texts
Silver roused the others and began to coax them into the field.Silver weckte die anderen und begann, sie mit gutem Zureden vorwärts zu treiben.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
As his father gently coaxed, Tom, clinging, was weeping loudly.Als sein Vater das sagte, brach Tom in Tränen aus.Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
They could not move, but sat blinking and staring about them in the darkness, taking no notice of Blackberry's coaxing or Bigwig's orders.Sie konnten sich nicht bewegen, sondern saßen blinzelnd und in die Dunkelheit starrend da, nahmen keine Notiz von Blackberrys gutem Zureden oder Bigwigs Befehlen.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
As you dance, your delight in the worldtrees can stimulate a response, kindle their potential by coaxing sparks of latent power from the deep roots."Während ihr tanzt, bewirkt eure Freude bei den Weltbäumen eine Reaktion, die latente Energie von den tiefen Wurzeln zugänglich macht.«Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
The leisurely odors coaxed his nose.Die gemächlichen Düfte schmeichelten seiner Nase.Suskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererSüskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG ZürichPerfume. The story of a murdererSuskind, Patrick© 1986 by Alfred A. Knopf© 1985 by Diogenes Verlag AG
Their high voices squealing with delight when Carla mispronounced some word they coaxed her to repeat.Ihre hellen Stimmen, die vor Vergnügen kreischten, wenn Carla ein Wort falsch aussprach, das zu wiederholen sie sie vorher beschwatzt hatten.Alvarez, Julia / How The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia / Wie die Garcia Girls ihren Akzent verlorenWie die Garcia Girls ihren Akzent verlorenAlvarez, Julia© 1991 by Julia Alvarez© ECON Taschenbuch Verlag GmbH, Dusseldorf und WienHow The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia© 1991 by Julia Alvarez
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
coax
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | coax | coaxes |
| Possessive case | coax', coax's | coaxes' |
coax
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | coaxed |
| Imperative | coax |
| Present Participle (Participle I) | coaxing |
| Past Participle (Participle II) | coaxed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I coax | we coax |
| you coax | you coax |
| he/she/it coaxes | they coax |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am coaxing | we are coaxing |
| you are coaxing | you are coaxing |
| he/she/it is coaxing | they are coaxing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have coaxed | we have coaxed |
| you have coaxed | you have coaxed |
| he/she/it has coaxed | they have coaxed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been coaxing | we have been coaxing |
| you have been coaxing | you have been coaxing |
| he/she/it has been coaxing | they have been coaxing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I coaxed | we coaxed |
| you coaxed | you coaxed |
| he/she/it coaxed | they coaxed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was coaxing | we were coaxing |
| you were coaxing | you were coaxing |
| he/she/it was coaxing | they were coaxing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had coaxed | we had coaxed |
| you had coaxed | you had coaxed |
| he/she/it had coaxed | they had coaxed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been coaxing | we had been coaxing |
| you had been coaxing | you had been coaxing |
| he/she/it had been coaxing | they had been coaxing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will coax | we shall/will coax |
| you will coax | you will coax |
| he/she/it will coax | they will coax |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be coaxing | we shall/will be coaxing |
| you will be coaxing | you will be coaxing |
| he/she/it will be coaxing | they will be coaxing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have coaxed | we shall/will have coaxed |
| you will have coaxed | you will have coaxed |
| he/she/it will have coaxed | they will have coaxed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been coaxing | we shall/will have been coaxing |
| you will have been coaxing | you will have been coaxing |
| he/she/it will have been coaxing | they will have been coaxing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would coax | we should/would coax |
| you would coax | you would coax |
| he/she/it would coax | they would coax |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be coaxing | we should/would be coaxing |
| you would be coaxing | you would be coaxing |
| he/she/it would be coaxing | they would be coaxing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have coaxed | we should/would have coaxed |
| you would have coaxed | you would have coaxed |
| he/she/it would have coaxed | they would have coaxed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been coaxing | we should/would have been coaxing |
| you would have been coaxing | you would have been coaxing |
| he/she/it would have been coaxing | they would have been coaxing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am coaxed | we are coaxed |
| you are coaxed | you are coaxed |
| he/she/it is coaxed | they are coaxed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being coaxed | we are being coaxed |
| you are being coaxed | you are being coaxed |
| he/she/it is being coaxed | they are being coaxed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been coaxed | we have been coaxed |
| you have been coaxed | you have been coaxed |
| he/she/it has been coaxed | they have been coaxed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was coaxed | we were coaxed |
| you were coaxed | you were coaxed |
| he/she/it was coaxed | they were coaxed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being coaxed | we were being coaxed |
| you were being coaxed | you were being coaxed |
| he/she/it was being coaxed | they were being coaxed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been coaxed | we had been coaxed |
| you had been coaxed | you had been coaxed |
| he/she/it had been coaxed | they had been coaxed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be coaxed | we shall/will be coaxed |
| you will be coaxed | you will be coaxed |
| he/she/it will be coaxed | they will be coaxed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been coaxed | we shall/will have been coaxed |
| you will have been coaxed | you will have been coaxed |
| he/she/it will have been coaxed | they will have been coaxed |