In the traps, at different temperatures, various metal species condense out.

In den Fallen werden bei verschiedenen Temperaturen diverse Metalle abgeschieden.

Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / Raum

Raum

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München

Space

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

Most escapes through the steam outlet, some may condense on the cool control panel front or the surrounding cabinets where it will drip off.

Wasserdampfes tritt durch den Dampfaustritt aus. Er kann sich an der kühleren Schalterfront oder an benachbarten Möbelfronten niederschlagen und als Kondenswasser abtropfen.

http://portal.bsh-partner.com 05.07.2011

http://portal.bsh-partner.com 05.07.2011

Apocalyptic storms churned through the high-pressure seas of condensed atmosphere where enemy hydrogues had once lived.

Apokalyptische Stürme peitschten durch die Hochdruckmeere der verdichteten Atmosphäre, die einst Heimat der Hydroger gewesen waren.

Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene Sonnen

Gefallene Sonnen

Anderson, Kevin

© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

© 2005 by WordFire, Inc.

Scattered Suns

Anderson, Kevin

© 2005 by WordFire, Inc.

"primary smoke condensate" shall refer to the purified water-based part of condensed smoke and shall fall within the definition of "smoke flavourings";

"Primärrauchkondensat": der gereinigte wässrige Teil kondensierten Rauchs; dieser Begriff fällt unter die Definition von "Raucharomen";

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

The plummeting temperatures renew the ice cap by condensing carbon dioxide from the atmosphere.

Die sinkenden Temperaturen erneuern die Eiskappe mit kondensierendem Kohlendioxid aus der Atmosphäre.

Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H. / Advanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the UniverseBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H. / Der Sternenhimmel: Ein astronomischer Wegweiser

Der Sternenhimmel: Ein astronomischer Wegweiser

Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H.

© Weldon Owen Pty Ltd

© 2006 für die deutsche Ausgabe: Tandem Verlag GmbH

Advanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the Universe

Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H.

© 1997 US Weldon Owen Inc.

© 1997 Weldon Owen Pty Limited

Research concentrates on atoms, molecules,clusters, plasmas and surfaces or condensed matter under the influence of such laser pulses.

Forschungsobjekte sind Atome, Moleküle, Cluster und Plasmen sowie Oberflächen und kondensierte Materie unter dem Einfluss solcher Laserimpulse.

http://www.berlin.de/ 4/3/2011

http://www.berlin.de/ 4/3/2011

The sections applicable to condensed interim financial reports, as set out in paragraph 4 of IAS 1, deal with:

Die anzuwendenden Abschnitte für verkürzte Zwischenberichte, wie in IAS 1.4 dargestellt, befassen sich mit:

© 2010 Deloitte & Touche GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

http://www.iasplus.com 13.05.2011

© 2010 Deloitte Global Services Limited

http://www.iasplus.com 13.05.2011

While active systems can influence driving dynamics in periods up to several seconds, passive safety systems react over a very condensed time window of up to 120 milliseconds, for example during a frontal collision.

Während aktive Systeme die Fahrdynamik in Zeiträumen bis zu mehreren Sekunden beeinflussen können, arbeiten passive Sicherheitssysteme zum Beispiel bei einem Frontalaufprall in einem sehr kleinen Zeitfenster von bis zu 120 Millisekunden.

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

Sweetened condensed milk

Gezuckerte Kondensmilch oder gezuckerte kondensierte Vollmilch

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Knowledge, skills, and attitudes are Condensed into meta-competencies which in turn are divided into seven roles which represent professional practice.

Wissen, Fähigkeiten und Fertigkeiten werden in «Metakompetenzen» verdichtet, welche das professionelle Handeln in sieben Rollen aufgliedern.

©2011 Sottas.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 13.10.2011

The Condensed Combined Interim Financial Report as at March 31, 2011, and the Interim Management Report as per March 31, 2011, were neither audited by an external auditor nor were they subject to a review by an external auditor.

Der Konzernzwischenbericht zum 31. März 2011 und der Konzernzwischenlagebericht zum 31. März 2011 wurden weder durch den Abschlussprüfer geprüft noch einer prüferischen Durchsicht durch den Abschlussprüfer unterzogen.

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/13/2012

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/13/2012

CONDENSED NOTES

VERKÜRZTER KONZERNANHANG (NOTES)

http://www.deutsche-hypo.de 3/20/2012

http://www.deutsche-hypo.de 3/20/2012