noting that Greg Summers was convicted on 21 August 1991 and sentenced to death on a charge of conspiracy in the murder of his mother, father and uncle,

mit der Feststellung, daß Greg Summers am 21. August 1991 zum Tode verurteilt wurde, weil er der Beihilfe zum Mord an seiner Mutter, seinem Vater und seinem Onkel beschuldigt wurde,

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 15.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 15.05.2011

It was a folly we three shared with him; a conspiracy to laugh that we might not cry; a desperate and for the moment successful effort to push away our terror.

Es war etwas Verrücktes, das wir drei mit ihm teilten, eine Verschwörung zu lachen, damit wir nicht weinten, ein verzweifelter und für einen Augenblick erfolgreicher Versuch, unsere entsetzliche Angst beiseitezuschieben.

Gay, Peter / My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter / Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939

Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939

Gay, Peter

© 1998 by Peter Gay

© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Bеcк), Munchen 1999

My German Question: Growing Up in Nazi Berlin

Gay, Peter

© 1998 by Peter Gay

I don't mean to imply that the situation is a result of a conspiracy or even that those who control television want this responsibility.

Ich behaupte nicht, daß diese Situation das Resultat einer Verschwörung ist, oder auch nur, daß diese Leute, die das Fernsehen kontrollieren, diese Verantwortung wollen.

Postman, Neil / Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show BusinessPostman, Neil / Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie

Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der Unterhaltungsindustrie

Postman, Neil

© by Neil Postman, 1985

© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1985

Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business

Postman, Neil

© Neil Postman, 1985