Examples from texts
The evening air was crisp.Die Abendluft war frisch.Adams, Douglas / The Salmon of DoubtAdams, Douglas / Lachs im ZweifelLachs im ZweifelAdams, Douglas© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction© Stephen Fry 2002© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, Hamburg© 2003 dieser Ausgabe by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGThe Salmon of DoubtAdams, Douglas© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction© Stephen Fry 2002© 1998, 2002 by Matt Newsome© 1995 by Serious Productions Ltd.
They were crisp and white, a T-shirt and long trousers and even socks and a pair of shoes.Sie waren blütenweiß und bestanden aus einem T-Shirt, einer langen Hose und Strümpfen. Sogar ein Paar Schuhe war dabei.Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
A guard in a crisp green uniform inspected their passes and permission papers and compared them with the duty and guest roster at her workstation.Eine Aufseherin in adretter grüner Uniform inspizierte ihre Passierscheine und die behördlichen Genehmigungen und verglich sie mit der offiziellen Besucherliste, die in ihrem Computer gespeichert war.Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-KinderDie Darwin-KinderBear, Greg© 2003 Greg Bear© Elsevier GmbH, MünchenDarwin's ChildrenBear, Greg© 2003 by Greg Bear
With just a touch, you can use the camera’s automatic or Touch Focus feature to capture sharp and crisp photos and videos of your subjects.Mit nur einer kurzen Berührung können Sie die automatische Fokusfunktion oder Touch-Fokus-Funktion der Kamera verwenden, um scharfe Fotos und Videos aufzunehmen.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
From dark to crisp and bright, the Color parameter can really change the characteristics and style of the reverb.Das klangliche Spektrum, in dem Sie das Reverb mit dem Color-Parameter variieren können, ist beträchtlich - von «düster» bis zu «strahlend» und «hell».http://www.tcelectronic.com 3/2/2012http://www.tcelectronic.com 3/2/2012
To each of his questions came a crisp answer.Auf jede seiner Fragen antwortete sie kurz und knapp.Case, John / The Eighth DayCase, John / Der achte TagDer achte TagCase, John© 2002 by John Case© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2004The Eighth DayCase, John© 2002 by John Case
Examining the money, he saw that all of the crisp new bills looked alike, though their colors were different.Er nahm das Geld genauer unter die Lupe und stellte fest, dass alle nagelneuen Scheine praktisch gleich aussahen, sie unterschieden sich nur farblich.Case, John / The Eighth DayCase, John / Der achte TagDer achte TagCase, John© 2002 by John Case© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2004The Eighth DayCase, John© 2002 by John Case
He looked crisp, calm, confident, composed, his bald pate gleaming like a piece of a weapons system.Er machte einen ebenso energischen und ruhigen wie zuversichtlichen und gefassten Eindruck, und seine Glatze schimmerte wie die Abdeckung eines Waffensystems.Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
potato crisps
Kartoffelchips
Word forms
crisp
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | crisp | crisps |
| Possessive case | crisp's | crisps' |
crisp
adjective
| Positive degree | crisp |
| Comparative degree | crisper |
| Superlative degree | crispest |
crisp
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | crisped |
| Imperative | crisp |
| Present Participle (Participle I) | crisping |
| Past Participle (Participle II) | crisped |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I crisp | we crisp |
| you crisp | you crisp |
| he/she/it crisps | they crisp |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am crisping | we are crisping |
| you are crisping | you are crisping |
| he/she/it is crisping | they are crisping |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have crisped | we have crisped |
| you have crisped | you have crisped |
| he/she/it has crisped | they have crisped |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been crisping | we have been crisping |
| you have been crisping | you have been crisping |
| he/she/it has been crisping | they have been crisping |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I crisped | we crisped |
| you crisped | you crisped |
| he/she/it crisped | they crisped |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was crisping | we were crisping |
| you were crisping | you were crisping |
| he/she/it was crisping | they were crisping |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had crisped | we had crisped |
| you had crisped | you had crisped |
| he/she/it had crisped | they had crisped |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been crisping | we had been crisping |
| you had been crisping | you had been crisping |
| he/she/it had been crisping | they had been crisping |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will crisp | we shall/will crisp |
| you will crisp | you will crisp |
| he/she/it will crisp | they will crisp |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be crisping | we shall/will be crisping |
| you will be crisping | you will be crisping |
| he/she/it will be crisping | they will be crisping |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have crisped | we shall/will have crisped |
| you will have crisped | you will have crisped |
| he/she/it will have crisped | they will have crisped |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been crisping | we shall/will have been crisping |
| you will have been crisping | you will have been crisping |
| he/she/it will have been crisping | they will have been crisping |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would crisp | we should/would crisp |
| you would crisp | you would crisp |
| he/she/it would crisp | they would crisp |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be crisping | we should/would be crisping |
| you would be crisping | you would be crisping |
| he/she/it would be crisping | they would be crisping |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have crisped | we should/would have crisped |
| you would have crisped | you would have crisped |
| he/she/it would have crisped | they would have crisped |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been crisping | we should/would have been crisping |
| you would have been crisping | you would have been crisping |
| he/she/it would have been crisping | they would have been crisping |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am crisped | we are crisped |
| you are crisped | you are crisped |
| he/she/it is crisped | they are crisped |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being crisped | we are being crisped |
| you are being crisped | you are being crisped |
| he/she/it is being crisped | they are being crisped |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been crisped | we have been crisped |
| you have been crisped | you have been crisped |
| he/she/it has been crisped | they have been crisped |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was crisped | we were crisped |
| you were crisped | you were crisped |
| he/she/it was crisped | they were crisped |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being crisped | we were being crisped |
| you were being crisped | you were being crisped |
| he/she/it was being crisped | they were being crisped |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been crisped | we had been crisped |
| you had been crisped | you had been crisped |
| he/she/it had been crisped | they had been crisped |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be crisped | we shall/will be crisped |
| you will be crisped | you will be crisped |
| he/she/it will be crisped | they will be crisped |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been crisped | we shall/will have been crisped |
| you will have been crisped | you will have been crisped |
| he/she/it will have been crisped | they will have been crisped |