A penalty system (penalty-curve) is applied when the agreed standards are not met (17).

Werden die Qualitätsvorgaben nicht eingehalten, so führt dies zu Abzügen von den Endvergütungen.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 19.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 19.04.2011

If the dose is thus reciprocally lowered and the interval between doses is unchanged, then the area under the curve will be the same as in the normal case, but with higher trough values, which are what is customarily measured in drug monitoring.

Wenn die Dosis reziprok reduziert und das Intervall belassen wird, bleibt zwar die Fläche unter der Kurve unverändert; es kommt aber zu höheren Talspiegeln, die gewöhnlich beim Drug-Monitoring gemessen werden.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

Despite these dampening effects, the overall net interest income in the first three months would even have been 5% higher than last year had the persistently flat yield curve not continued to weigh on the Public Finance and Treasury segment.

Trotz dieser dämpfenden Effekte wäre der gesamte Zinsüberschuss in den ersten drei Monaten sogar noch um 5% höher gewesen als vor einem Jahr, wenn nicht die anhaltend flache Zinskurve das Segment Public Finance und Treasury weiterhin belastet hätte.

https://www.commerzbank.de 2/29/2012

https://www.commerzbank.de 2/29/2012

If one multiplies the current- and voltage values of the "effective actual" characteristic curve, one has the respective power characteristic curve.

Multipliziert man die Strom- und Spannungswerte der "aktuell gültigen" Kennlinie, erhält man die entsprechende Leistungskennlinie.

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

When performing a bioassay, every test run requires a series of reference concentrations of TCDD or a dioxin/furan mixture (full dose-response curve with a R2 ] 0,95).

Für jeden Testlauf in einem Bioassay ist eine Referenzkonzentrationsreihe von TCDD oder einem Dioxin-Furan-Gemisch (vollständige Dosis-Response-Kurve mit R2 ] 0,95) erforderlich.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Thus, the characteristic curve of the overall accuracy of the temperature input characteristics shown in figure 4-42 results:

Daraus ergibt sich die in Abb. 4-42 dargestellte Kennlinie der Gesamtgenauigkeit der Tempe- ratur-Eingangscharakteristik.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

© 09/2002

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

© 07/2004

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

For the remaining classes 2 to 5 no clear correlation between the number of cases and the frequency of use can be seen. Furthermore, we studied the temporal usage curve for each course.

Beiden übrigen Akzeptanzklassen 2 bis 5 ist dagegen kein klarer Zusammenhang zwischen Anzahl der Fälle und Häufigkeit der Nutzungzu erkennen.

©2011 Hörnlein et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 13.10.2011

The torque curve of the induction motor is characterized by the breakdown-torque.

Die Drehmomentcharakteristik von Induktionsmotoren ist durch das Kippmoment gekennzeichnet.

© 2009 Rockwell Automation, Inc.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/1/2012

© 2009 Rockwell Automation, Inc.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 4/1/2012

When you boost the gain of the equalization curve, you may cause the overall signal level to reach CLIP.

Das ist deswegen sinnvoll, weil bei extremer Anhebung einer Frequenz ab und zu Übersteuerung auftritt (Signalpegel bewegt sich im CLIP-Bereich).

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/14/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/14/2012

The top half of the EQ page shows the EQ curve for the selected channel.

Ungefähr in der Mitte der oberen Hälfte befindet sich eine Kurvengrafik, die die EQ-Einstellungen des gerade gewählten Kanals veranschaulicht.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/17/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/17/2012

Ahead of the curve with new technologies, high efficiency, and low cost

Vorsprung durch neue Technologien, hohe Effizienz und niedrige Kosten

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

"Learn" the analysis curve of the audio that you want to process ("target").

»Lernen« Sie die Analysekurve des zu bearbeitenden Audiosignals (das »Ziel«).

© BY TC WORKS SOFT & HARDWARE GMBH 2002

http://www.tcelectronic.com 3/1/2012

© BY TC WORKS SOFT & HARDWARE GMBH 2002

http://www.tcelectronic.com 3/1/2012

Samples above the linear portion of the response curve must be diluted and re-tested.

Über dem linearen Teil der Response-Kurve liegende Proben sind zu verdünnen und neu zu testen.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Derivation from the complete fitted curve is mathematically feasible, but implies the assumption that a quantitatively relevant "effect" persists right to the outer margin of the study area.

Eine Ableitung aus der gesamten angepassten Kurve ist zwar rein rechnerisch durchführbar, beinhaltet jedoch die Annahme, dass eine quantitativ relevante „Wirkung" noch bis zum äußeren Rand des Studiengebietes anhält.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 4/12/2012

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 4/12/2012

the calibration curve procedure according to ISO 11843 (17) (here referred to as minimum detectable value of the net state variable).

Durch das Verfahren der Kalibrierkurve gemäß ISO 11843 (17) (hier als kleinster nachweisbarer Wert der Nettokonzentration des Analyten bezeichnet).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009