We depreciate software and acquired customer relationships over a period of seven years.

Software und erworbene Kundenbeziehungen schreiben wir in einem Zeitraum von zwei bis sieben Jahren ab.

https://www.commerzbank.de 3/12/2012

https://www.commerzbank.de 3/12/2012

From the financial year 2010 onwards, additions are again depreciated on a straight-line basis.

Zugänge ab dem Geschäftsjahr 2010 werden nunmehr wieder linear abgeschrieben.

http://konzern.lufthansa.com/en/ 4/28/2012

http://konzern.lufthansa.com/en/ 4/28/2012

This method is often used when an asset is revalued by means of an index to its depreciated replacement cost;

Diese Methode wird häufig verwendet, wenn ein Vermögenswert nach einem Indexverfahren zu fortgeführten Wiederbeschaffungskosten neu bewertet wird;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

If the lessee benefits from part of the residual value of the leased asset, the asset is depreciated to this value.

Bei einer Beteiligung des Leasingnehmers am Restwert des Leasinggegenstandes wird auf diesen Betrag abgeschrieben.

http://www.lbbw.de/ 4/30/2012

http://www.lbbw.de/ 4/30/2012

The United States did something similar in 1933, when it depreciated the dollar by 69% and abandoned the gold standard.

Die USA taten 1933 Ähnliches, als sie den Dollar um 69% abwerteten und den Goldstandard aufgaben.

© 1995-2012 Project Syndicate

http://www.project-syndicate.org/ 6/17/2012

© 1995-2012 Project Syndicate

http://www.project-syndicate.org/ 6/17/2012

Items of property, plant and equipment are carried at cost and depreciated on a straight-line basis over their useful life.

Gegenstände des Sachanlagevermögens werden zu Anschaffungskosten oder Herstellungskosten angesetzt und entsprechend ihrer wirtschaftlichen Nutzungsdauer planmäßig linear abgeschrieben.

© REpower Systems 2012

http://www.repower.de/ 4/12/2012

© REpower Systems 2012

http://www.repower.de/ 4/12/2012

Subordinated capital is entered on the balance sheet at depreciated historical costs.

Die Bilanzierung des Nachrangkapitals erfolgt zu fortgeführten Anschaffungskosten.

http://www.deutsche-hypo.de 3/20/2012

http://www.deutsche-hypo.de 3/20/2012

A lessor would also reinstate any previously derecognised underlying assets at depreciated cost, determined as if the asset had never been derecognised, subject to any impairment.

Alle zuvor ausgebuchten Leasingvermögenswerte sind zu fortgeführten Anschaffungskosten wieder in die Bilanz aufzunehmen, als wären die Vermögenswerte nie ausgebucht worden - vorbehaltlich einer etwaigen Wertminderung.

© 2010 Deloitte & Touche GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

http://www.iasplus.com 13.05.2011

© 2010 Deloitte Global Services Limited

http://www.iasplus.com 13.05.2011

Finance leases are entered into only to a limited extent, the leased assets are capitalised and depreciated over the useful life or lease term, whichever is shorter, in Administrative expense.

Finanzierungsleasingverträge werden nur in geringem Umfang abgeschlossen. Die angemieteten Vermögenswerte werden aktiviert und über die wirtschaftliche Nutzungsdauer bzw. die kürzere Vertragslaufzeit im Verwaltungsaufwand abgeschrieben.

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

Assets recognized under finance leases are depreciated in accordance with IAS 16/IAS 38 or measured at fair value in accordance with IAS 40.

Der aktivierte Vermögenswert im Rahmen von Finanzierungsleasingverhältnissen wird gemäß IAS 16 beziehungsweise IAS 38 abgeschrieben beziehungsweise gemäß IAS 40 zum Fair Value bewertet.

http://www.lbbw.de/ 4/30/2012

http://www.lbbw.de/ 4/30/2012

As a result, the German currency depreciated by nearly 12 per cent against the US dollar over the year, while within the European Monetary System repeated interventions proved necessary in its support.

So kam es im Jahresverlauf 1980 zu einer Abwertung der D-Mark gegenüber dem US-Dollar um fast 12%; im EWS zwang die Schwäche der deutschen Währung zu wiederholten Interventionen.

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

Goodwill is depreciated over a probable useful life of 15 years.

Geschäfts- oder Firmenwerte werden über die angenommene Nutzungsdauer von 15 Jahren abgeschrieben.

https://www.commerzbank.de 3/1/2012

https://www.commerzbank.de 3/1/2012

In the first six months of 2011, the US dollar depreciated by 9 per cent against the euro.

Der US-Dollar wertete im ersten Halbjahr 2011 gegenüber dem Euro um 9 Prozent ab.

http://konzern.lufthansa.com/en/ 4/28/2012

http://konzern.lufthansa.com/en/ 4/28/2012

Tangible assets and intangible assets acquired against payment are depreciated or amortised over their useful lives; the cost of low-value assets is deducted in full in the year of purchase.

Sachanlagen und entgeltlich erworbene immaterielle Anlagewerte werden entsprechend ihrer voraussichtlichen zeitlichen Nutzungsdauer abgeschrieben; geringwertige Wirtschaftsgüter schreiben wir im Jahr der Anschaffung voll ab.

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 4/25/2012

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 4/25/2012

Since 2010 additional aircraft have again been depreciated on a straight-line basis.

Zugänge werden seit 2010 nunmehr wieder linear abgeschrieben.

http://konzern.lufthansa.com/en/ 4/28/2012

http://konzern.lufthansa.com/en/ 4/28/2012