Examples from texts
It seems that many descendants of Roman legionaires lived in Galilee and Jesus was one of them.Vermutlich wohnten in Galiläa sehr viele Nachkommen römischer Legionäre (Gallier), und zu ihnen gehörte Jesus.Friedlander, Saul / The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945,Friedlander, Saul / Die Jahre der Vernichtung. Das dritte reich und die juden 1939–1945Die Jahre der Vernichtung. Das dritte reich und die juden 1939–1945Friedlander, Saul© 2006 Saul Friedlander© Verlag C.H.Beck oHG, Munchen 2006The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945,Friedlander, Saul© Saul Friedlander 2007
The most wholesome embodiment of longevity is the Patriarch, one who can survey many generations of his descendants, but is always imagined alone in his own generation.Das »gesunde« Phänomen der Langlebigkeit ist ein Patriarch, der viele Geschlechter von seinen Nachkommen überschauen kann. Man denkt an keinen anderen Patriarchen daneben.Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und MachtMasse und MachtCanetti, Elias© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960Crowds and PowerCanetti, Elias© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd
As far as Malenfant could make out this was a kind of reverse colony from the near-Earth asteroids, which had been settled by descendants of the Chinese.Soweit Malenfant das beurteilen konnte, war dies eine Art Heimkehrer-Kolonie von den erdnahen Asteroiden, die von Nachkommen der Chinesen besiedelt worden waren.Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
«To think that mind has now encompassed the universe -- that the future evolution of the universe actually depends on conscious choices—made by our descendants.»"Die Vorstellung, dass das Bewusstsein nun das ganze Universum regiert - dass die zukünftige Evolution des Universums von bewussten Entscheidungen abhängt, die von unseren Nachkommen getroffen wurden."Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
And if so, were they alive - or had she outlived generation after generation of descendants?Und wenn ja, lebten sie noch - oder hatte sie Generation um Generation ihrer Nachkommen überlebt?Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
A mother tongue for some 6.5 million South African afrikaners (boers) – descendants of Netherlands colonists.Muttersprache von ca. 6,5 Millionen Südafrikanern (Buren), die von den niederländischen Kolonisten abstammen.ABBYY FineReader HilfeABBYY FineReader HelpBYY FineReader HelpABBYY FineReader Hel© 2008 ABBYYBYY FineReader HilfeABBYY FineReader Hilf© 2008 ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
descendant
noun
Singular | Plural | |
Common case | descendant | descendants |
Possessive case | descendant's | descendants' |