Examples from texts
The AES/EBU connection outputs digital audio data with a wordlength of 24 bits.An der AES/EBU-Buchse liegen digitale Audiodaten mit einer Wortlänge von 24 Bit an.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
The BiB digital interactive TV service will thus allow content providers to offer their goods and services directly to digital TV viewers and to complete transactions with such viewers.Die digitalen interaktiven Fernsehdienste von BiB sollen Unternehmen die Möglichkeit geben, sich mit ihrem Waren- und Dienstleistungsangebot direkt an die Zuschauer digitaler Fernsehsendungen zu wenden.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 18.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 18.03.2011
Conversion speed is the time it takes when a digital value is written to the buffer memory after the A-D conversion by switching channel. The following explains the maximum conversion speed.Die Wandlungszeit ist die Zeit, die benötigt wird, wenn ein Digitalwert nach der AD-Wandlung durch Umschalten eines Kanals in den Pufferspeicher geschrieben wird.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012
The [REVERB] button selects a number of digital reverb effects that you can use for extra depth and expressive power.Mit der [REVERB]-Taste können Sie eine Reihe digitaler Halleffekte für noch gröBere Klangtiefe und Ausdruckskraft zuschalten.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Whereas this is the case, in particular, with the introduction of the Integrated Services Digital Network (ISDN) and digital mobile networks;Dies gilt insbesondere für die Einführung des diensteintegrierenden digitalen Telekommunikationsnetzes (ISDN) und digitaler Mobilfunknetze.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 21.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 21.01.2011
This section explains the word clock settings required in order to send or receive digital audio between the PM5D and an external digital device.Dieser Abschnitt beschreibt die Wordclock-Einstellungen, die erforderlich sind, um digitale Audiodaten zwischen dem PM5D und einem externen digitalen Gerät zu übertragen.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Equipment includes imaging equipment, such as cameras used to capture images and/or text, and (digital) equipment needed to transfer images or text onto film.Zu den Geräten zählen z. B. Bildgeräte wie Kameras zur Aufnahme von Bildern und/oder Text und (digitale) Geräte zur Übertragung von Bildern oder Text auf Film.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 30.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 30.03.2011
The threedimensional digital capture of the skull is the first step.An erster Stellte steht die dreidimensionale digitale Erfassung des Schädels.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/10/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/10/2011
The number of digital signals linked to controller 2 continuously monitored (STATIC) and the number in the current block (MONITOR).Anzahl digitaler Signale, die mit Controller 2 verknüpft sind, die kontinuierlich überwacht werden (STATIC) bzw. Anzahl im aktuellen Block (MONITOR).©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012
If there is no digital I/O card in slot 4, the selection will fail.Wenn Steckplatz 4 keine E/A-Platine enthält, kann "CARD SLOT 4" nicht angewählt werden.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
This indicates the sampling frequency of the signal being input to each channel of the digital I/O card, in sets of two channels.Dies zeigt die Sampling-Frequenz des Signals jedes Kanals der digitalen I/O-Karte an, in Einheiten von je zwei Kanälen.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
The CVP-900 possesses a high grade five-band digital equalizer function.Das CVP-900 besitzt einen hochwertigen digitalen 5-Band-Equalizer.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Unsynchronized digital audio signals can be converted by the internal sampling rate converters.Nicht synchronisierte Signale, die hier anliegen, werden mit dem zugeordneten SRC/Sampling-Frequenzwandler hochgewandelt.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
This option allows you to route the 2TR-D2 digital input connector to the stereo bus.Mit diesem Parameter können Sie das Signal des 2TR-D2-Anschlusses an die Stereosumme anlegen.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
It provides fully automated 8-channel mixing, 8-track 20-bit digital recording, three digital effectors, and comprehensive synchronization for Audio/Video applications.Er bietet vollautomatisches 8-Kanal-Mischen, 8-Spur, 20-Bit Digitalaufnahme, drei Digitaleffektoren und umfassende Synchronisation für Audio/Video-Anwendungen.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
analog-digital converter
Analog-Digital-Umsetzer
analog-to-digital converter
Analog-Digital-Umsetzer
analog-to-digital converter
Analog-Digital-Wandler
integrated services digital network
diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz
integrated services digital network
diensteintegriertes digitales Netz
digital audio tape
Digital Audio Tape
digital auto tracking
Digital Auto Tracking
digital video disc
Digital Video Disc
digital-to-analog converter
Digital/Analog-Wandler
digital-to-analogue converter
Digital/Analog-Wandler
digital-absolute output
digital-absoluter Ausgang
digital absolute measuring system
Digitalabsolutmesssystem
digital-to-analog converter
Digital-Analog-Wandler
digital-to-analogue converter
Digital-Analog-Wandler
digital analyser
Digitalanalysator
Word forms
digital
noun
Singular | Plural | |
Common case | digital | digitals |
Possessive case | digital's | digitals' |