Pumps capable of circulating solutions of concentrated or dilute potassium amide catalyst in liquid ammonia (KNH2/NH3), having all of the following characteristics:

Umwälzpumpen für Kaliumamid-Katalysatoren (Kontaktmittel) in verdünnter oder konzentrierter Lösung in flüssigem Ammoniak (KNH2/NH3) mit allen folgenden Eigenschaften:

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 07.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 07.05.2011

Filter into a calibrated flask of volume W wich has previously been dried and has received 5 ml of dilute hydrochloric acid.

Abfiltrieren in einem Meßkolben mit einem Volumen W, der vorher getrocknet wurde und in den dann 5 ml verdünnter Salzsäure vorgelegt worden sind.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Also covered is the case where the supplier of a concentrated extract licenses the buyer to dilute and bottle the extract before selling it as a drink.

Auch erfaßt ist der Fall, in dem der Lieferant eines Konzentrats dem Käufer eine Lizenz zur Verdünnung des Konzentrats und Abfüllung der daraus hergestellten Flüssigkeit zum Weiterverkauf als Getränk erteilt.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Preparation of the solution If necessary moisten the sample with a little water, add 10 ml of dilute hydrochloric acid per gram of fertilizer carefully, in small amounts, then add about 50 ml of water.

Probelösung Die eingewogene Probe gegebenenfalls mit Wasser leicht anfeuchten.Vorsichtig zunächst in kleinen Teilmengen 10 ml der verdünnten Salzsäure je Gramm der eingesetzten Düngemittelprobe und anschließend 50 ml Wasser zufügen.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

SP2 dilute exhaust gas HC sampling probe (Figure 3 only)

Sonde zur Entnahme von HC-Proben aus dem verdünnten Abgas (nur Abbildung 3)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Instructions on how to dilute Xyrem

Anweisungen zum Verdünnen von Xyrem

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 24.01.2011

dissolve 0 735 g methylene blue in deionized water and dilute to 1 000 ml.

0,35 g Methylenblau p.a. in entsalztem Wasser lösen und auf 1 000 ml verdünnen.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

10 ml of the solution prepared as in 3.4 are diluted to 1 000 ml with dilute nitric acid.

10 ml der Lösung werden in einem 1-Liter-Meßkolben mit verdünnter Salpetersäure zur Marke aufgefüllt.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

When using a full flow dilution system, the total dilute exhaust gas flow rate shall be determined for each mode according to Annex III, Appendix 1, section 1.2.4.

Bei Verwendung eines Vollstrom-Verdünnungssystems ist der Gesamtdurchsatz des verdünnten Abgases für jede Prüfphase nach Anhang III Anlage 1 Abschnitt 1.2.4 zu bestimmen.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011

Instructions on how to dilute Rapamune

Hinweise zur Verdünnung von Rapamune

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 28.12.2010

Dilute with water approx. 1:4.

Mit Wasser im Verhältnis von ungefähr 1:4 verdünnen.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011

Dilute hydrochloric acid (20 ml concentrated acid diluted to 1 000 ml with water)

Verdünnte Salzsäure (20 ml konzentrierte Salzsäure p.a., mit Wasser auf 1 000 ml auffüllen)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

DISSOLVE SOME OF THE STANDARD SUBSTANCE IN 5 ML OF METHANOL AND DILUTE WITH THE SOLUTION TO OBTAIN AN OLEANDOMYCIN CONCENTRATION OF 100 UG PER ML .

Eine Menge der Standardsubstanz wird in 5 ml Methanol gelöst und mit der Lösung verdünnt, um eine Konzentration an Oleandomycin von 100 ¶g/ml zu erhalten.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Dilute with 200 ml of ice-cold water.

Man verdünnt mit 200 ml sehr kaltem Wasser.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

ADD 10.0 ML OF SODIUM HYDROXIDE SOLUTION AND, SHAKING CONSTANTLY, 3.0 ML OF DILUTE FOLIN-CIOCALTEU REAGENT.

Weiter werden 10,0 ml Natriumhydroxidlösung und unter ständigem Schütteln 3,0 ml des verdünnten Reagenz nach Folin-Ciocalteu zugegeben.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009