Examples from texts
TRANSMIT ENABLE/DISABLE (Enable/disable transmission)TRANSMIT ENABLE/DISABLE© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Sampling time can be shortened by switching the unused channel to "disable".Die Abtastzeit läßt sich durch Abschalten nicht benötigter Kanäle verkürzen.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012
Enable and disable Wi-Fi, Bluetooth and mobile broadband.Aktivieren und Deaktivieren von WLAN, Bluetooth und mobilem Breitband.
To reduce power consumption when running on battery power and when Bluetooth is not being used, disable Bluetooth in the Motion Dashboard.Um den Energieverbrauch im Akkubetrieb zu reduzieren und wenn Bluetooth nicht verwendet wird, deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion im Motion Dashboard.
On the Comm Manager screen, tap the Airplane Mode button to enable or disable Airplane Mode.Tippen Sie im Comm Manager-Fenster auf die Taste Flugmodus, um den Flugmodus zu aktivieren oder deaktivieren.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
If you use this page to control an XG MIDI sequencer, for example, the Yamaha QY700, on the MIDI 1/5 page of the 02R disable the Program Change and Control Change parameters.Wenn Sie von dieser Seite aus einen MIDI-Sequenzer fernsteuern möchten (z.B. einen QY700 von Yamaha), müssen Sie den Program Change- und Control Change-Parameter des 02R (MIDI 1/5-Seite) deaktivieren.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Dictionaries - Opens the Dictionaries dialog box, where you can enable/disable dictionaries and change their priorities.Wörterbücher - Öffnet das Dialogfeld Wörterbücher, in dem Sie Wörterbücher aktivieren/deaktivieren und ihre Priorität ändern können.ABBYY Lingvo x3 Mobile HilfeABBYY Lingvo x3 Mobile HelpBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HilfeABBYY Lingvo x3 Mobile Hilf© 2008 ABBYY
The manufacturer must enable this feature, but the user may disable it.Der Hersteller muss diese Funktion aktivieren, aber der Benutzer muss sie desaktivieren können.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
When activated, moving the mouse over the different parameters will display information about the parameter functionality. Of course you can disable the tool tips, as soon as you know your way around.Wenn diese Funktion aktiv ist, können Sie sich Informationen über die verschiedenen Parameter anzeigen lassen, indem Sie den Mauszeiger darüber bewegen.© BY TC ELECTRONIC A/S 2007http://www.tcelectronic.com 3/1/2012© BY TC ELECTRONIC A/S 2007http://www.tcelectronic.com 3/1/2012
Suspend tachyarrhythmia detection using a magnet, or disable tachyarrhythmia detection using the programmer.Unterbrechen Sie mithilfe eines Magneten oder deaktivieren Sie unter Verwendung des Programmiergeräts die Erkennung von Tachyarrhythmien.© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010© Medtronic, Inc. 2008http://medtronic.com 28.11.2010
On the Settings screen, tap Communications, Wi-Fi to enable/disable the wireless function.Tippen Sie im Einstellungen-Fenster auf Kommunikation, Wi-Fi, um die Drahtlosfunktion zu aktivieren oder deaktivieren.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
To disable automatic use of online dictionaries in translation, choose Tools > Options > Online translation and check the option Get online dictionary entries manually.Wenn Sie die automatische Übersetzung von Webwörterbüchern ausschalten möchten, wählen Sie Extras > Options > Online translation, und wählen Sie dann die Option Webwörterbücher manuell hinzuziehen.ABBYY Lingvo x3 Mobile HilfeABBYY Lingvo x3 Mobile HelpBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HilfeABBYY Lingvo x3 Mobile Hilf© 2008 ABBYY
A-D conversion-enable/disable for each channel of A1S68AD can be set at address 0 of the buffer memory by writing "1" (enable) or "0" (disable) by the channel.Das Ein- bzw. Ausschalten eines Analogkanales erfolgt im Pufferspeicher mit der Adresse 0 und den Werten 1 und 0.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 3/30/2012
For example, in one embodiment of the invention, the memory controller 305 sends a command signal via the command line 144 to the registered memory module 306 to disable the PLL 314.Bei einer erfindungsgemäßen Ausführungsform beispielsweise sendet der Memory-Controller 305 ein Befehlssignal über die Befehlsleitung 144 an das registrierte Speichermodul 306, um die PLL 314 zu sperren.http://ep.espacenet.com 4/5/2011http://ep.espacenet.com 4/5/2011
TO EDITOR—This parameter is used to enable and disable the TO EDITOR port, and must be set to ENABLE for the 03D to respond to incoming ESAM II commands.TO EDITOR—Mit diesem Parameter können Sie den TO EDITOR-Anschluß aktivieren (ENABLE) bzw. ausschalten (DISABLE).© 2011 Yamaha Corporation
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
output disable
Ausgabesperre
disable instruction
Sperrbefehl
disabled drivers car space
Behindertenparkplatz
disabled parking
Behindertenparkplatz
parking space for the disabled
Behindertenparkplatz
disabled person
Invalide
totally disabled
schwerstbehindert
totally disabled person
Schwerstbehinderte
disabled sport
Behindertensport
disabled toilet
Behindertentoilette
disabled veteran
Kriegsversehrter
disabling signal
Sperrsignal
physically disabled
versehrt
disabled person
Erwerbsunfähige
disabled person
Schwerbeschädigte
Word forms
disable
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | disabled |
Imperative | disable |
Present Participle (Participle I) | disabling |
Past Participle (Participle II) | disabled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I disable | we disable |
you disable | you disable |
he/she/it disables | they disable |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am disabling | we are disabling |
you are disabling | you are disabling |
he/she/it is disabling | they are disabling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have disabled | we have disabled |
you have disabled | you have disabled |
he/she/it has disabled | they have disabled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been disabling | we have been disabling |
you have been disabling | you have been disabling |
he/she/it has been disabling | they have been disabling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I disabled | we disabled |
you disabled | you disabled |
he/she/it disabled | they disabled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was disabling | we were disabling |
you were disabling | you were disabling |
he/she/it was disabling | they were disabling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had disabled | we had disabled |
you had disabled | you had disabled |
he/she/it had disabled | they had disabled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been disabling | we had been disabling |
you had been disabling | you had been disabling |
he/she/it had been disabling | they had been disabling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will disable | we shall/will disable |
you will disable | you will disable |
he/she/it will disable | they will disable |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be disabling | we shall/will be disabling |
you will be disabling | you will be disabling |
he/she/it will be disabling | they will be disabling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have disabled | we shall/will have disabled |
you will have disabled | you will have disabled |
he/she/it will have disabled | they will have disabled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been disabling | we shall/will have been disabling |
you will have been disabling | you will have been disabling |
he/she/it will have been disabling | they will have been disabling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would disable | we should/would disable |
you would disable | you would disable |
he/she/it would disable | they would disable |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be disabling | we should/would be disabling |
you would be disabling | you would be disabling |
he/she/it would be disabling | they would be disabling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have disabled | we should/would have disabled |
you would have disabled | you would have disabled |
he/she/it would have disabled | they would have disabled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been disabling | we should/would have been disabling |
you would have been disabling | you would have been disabling |
he/she/it would have been disabling | they would have been disabling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am disabled | we are disabled |
you are disabled | you are disabled |
he/she/it is disabled | they are disabled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being disabled | we are being disabled |
you are being disabled | you are being disabled |
he/she/it is being disabled | they are being disabled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been disabled | we have been disabled |
you have been disabled | you have been disabled |
he/she/it has been disabled | they have been disabled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was disabled | we were disabled |
you were disabled | you were disabled |
he/she/it was disabled | they were disabled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being disabled | we were being disabled |
you were being disabled | you were being disabled |
he/she/it was being disabled | they were being disabled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been disabled | we had been disabled |
you had been disabled | you had been disabled |
he/she/it had been disabled | they had been disabled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be disabled | we shall/will be disabled |
you will be disabled | you will be disabled |
he/she/it will be disabled | they will be disabled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been disabled | we shall/will have been disabled |
you will have been disabled | you will have been disabled |
he/she/it will have been disabled | they will have been disabled |
disable
noun
Singular | Plural | |
Common case | disable | *disables |
Possessive case | disable's | *disables' |