Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones, earphones and combined microphone/speaker sets; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets:

Mikrophone und Haltevorrichtungen dafür; Lautsprecher, auch in Gehäusen; Hörer, auch mit Mikrophon kombiniert; elektrische Tonfrequenzverstärker; elektrische Tonverstärkereinrichtungen:

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011

Check the electric plug periodically and remove any dirt or dust which may have accumulated on it.

Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des elektrischen Steckers und entfernen Sie jeglichen Schmutz oder Staub, der sich darauf angesammelt hat.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 3/9/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 3/9/2012

The future promise of the fuel-efficient diesel engine remains unchanged, however, since it is clearly superior in fuel consumption not merely to the gasoline-fueled cars but also to hybrid and purely electric systems, especially over long distances.

Die Zukunftsträchtigkeit des kraftstoffeffizienten Dieselmotors bleibt jedoch unverändert, da er dem Verbrauch nach gerade auf langen Distanzen nicht nur den Benzinern, sondern auch den Hybrid- und sogar reinen Elektrolösungen deutlich überlegen ist.

© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2010

http://vda.de/de/index.html 16.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2010

http://vda.de/de/index.html 16.01.2012

Batteries with a high energy density, without any functional limitations and capable of a broad range of applications, are the necessary prerequisite for the commercial viability of the various electric driveline concepts.

Batterien mit hoher Energiedichte ohne funktionale Einschränkungen und einem breiten Anwendungsspektrum sind die notwendige Voraussetzung, um die unterschiedlichen elektrischen Antriebskonzepte in einem wirtschaftlichen Rahmen zu ermöglichen.

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

This subsection covers the operation, troubleshooting, and repair of the inertia drive, permanent magnet electric starter.

Dieser Unterabschnitt beschäftigt sich mit Betrieb, Fehlersuche und Reparatur von Schraubtriebanlassern und elektrischen Anlassern mit Dauermagnet.

©2012 Kohler Co.

http://www.kohlerengines.com/about/landing.htm 4/27/2012

©2012 Kohler Co.

http://www.kohlerengines.com/about/landing.htm 4/27/2012

Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric, and parts thereof, of copper

Nichtelektrische Kochund Heizgeräte von der im Haushalt verwendeten Art und Teile davon, aus Kupfer

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011

Substation for electric lighting, low voltage

Nebenstation, elektrische Beleuchtung, Schwachstrome

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 18.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 18.02.2011

Stonewalls are expensive to restore and their agricultural function is superseded by the electric fence.

Steinmauern erfordern kostspielige Ausbesserungsarbeiten, und ihre landwirtschaftliche Funktion wird von einem Elektrozaun weit besser erfüllt.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 04.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 04.05.2011

Note: 5A101 does not control equipment specially designed to be used for remote control of model planes, boats or vehicles and having an electric field strength of not more than 200 microvolts per metre at a distance of 500 metres.

Anmerkung: Nummer 5Al Ol erfaßt nicht Geräte, die besonders für die Fernsteuerung von Modell-Flugzeugen, -booten oder -fahrzeugen konstruiert sind und eine elektrische Feldstärke kleiner/gleich 200 p V/m in einer Entfernung von 500 m erzeugen.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 07.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 07.05.2011

The electric wagons were battery-driven contraptions like miniature dump trucks.

Die Elektrokarren waren batteriebetriebene Miniaturkippfahrzeuge.

King, Stephen / SpätschichtKing, Stephen / Graveyard Shift

Graveyard Shift

King, Stephen

© 1976, 1977, 1978 by Stephen King

Spätschicht

King, Stephen

Alternative drive solutions such as gas tanks, fuel cells, combustion engines or electric drives will be built into conventional vehicle platforms.

Alternative Antriebslösungen wie Gastanks, Brennstoffzellen, Verbrennungsmotor oder Elektroantrieb werden in die konventionellen Fahrzeugplattformen eingebaut.

© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2010

http://vda.de/de/index.html 16.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2010

http://vda.de/de/index.html 16.01.2012

In the panel of each embodiment of the present invention, when the first electrode layer and the second electrode layer are powered off, at least two control electrodes are powered on to generate a second electric field.

Wenn die erste Elektrodenschicht und die zweite Elektrodenschicht beim Panel jeder erfindungsgemäßen Ausführungsform ausgeschaltet werden, werden zumindest zwei Steuerelektroden eingeschaltet, um ein zweites elektrisches Feld zu er zeugen.

http://ep.espacenet.com 29.04.2011

http://ep.espacenet.com 29.04.2011

Moreover, the first direction and the second direction of the aforementioned electric fields are not limited to substantially vertical or horizontal.

Darüber hinaus sind die erste Richtung und die zweite Richtung der oben beschriebenen elektrischen Felder nicht auf im Wesentlichen eine vertikale oder horizontale beschränkt.

http://ep.espacenet.com 29.04.2011

http://ep.espacenet.com 29.04.2011

Note: The term 'marine gas turbine engines' includes those industrial, or aero-derivative, gas turbine engines adapted for a ship's electric power generation or propulsion.

Anmerkung: Der Begriff 'Schiffsgasturbinen' schließt diejenigen Industriegasturbinen oder aus Flugtriebwerken abgeleiteten Gasturbinen ein, die für den Schiffsantrieb oder die Stromerzeugung an Bord angepaßt wurden.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 24.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 24.02.2011

power plant (internal combustion/electric/hybrid).

Antriebsmaschine (Verbrennungsmotor/Elektromotor/Hybridantrieb).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009