Other factors affecting the price of electricity, such as the development of raw material prices, come only second to these.

Erst danach kommen andere Strompreisfaktoren wie die Entwicklung der Rohstoffpreise.

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

International sales recorded some slight growth in revenue, while electricity trading recorded a strong increase in revenue due to volume-related factors.

Der Vertrieb International verzeichnete eine leichte Umsatzzunahme, und der Handel erzielte bei der Elektrizitätsabgabe eine starke, volumenbedingte Umsatzsteigerung.

© 2012 BKW FMB Energie AG

http://www.bkw-fmb.ch/ 5/18/2012

© 2012 BKW FMB Energie AG

http://www.bkw-fmb.ch/ 5/18/2012

Further positive earnings contributions resulted from the marketing of electricity volumes generated by MVV Energie AG and the year-on-year increase in the scope of nationwide electricity sales.

Weitere positive Ergebnisbeiträge ergeben sich aus der Vermarktung der Strommengen aus der Erzeugung der MW Energie AG und aus dem im Vergleich zum Vorjahr gewachsenen Geschäftsumfang im bundesweiten Stromvertrieb.

http://www.mvv-investor.de/ 2/10/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/10/2012

When combined with energy storage systems, renewable energies can guarantee a full supply of clean electricity around the clock.

Denn in Verbindung mit Speichern können die Erneuerbaren Energien rund um die Uhr eine Vollversorgung mit sauberem Strom gewährleisten.

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

Entities producing electricity pursuant to Decree-Law No 183/95 of 27 July 1995, as amended by Decree-Law No 56/97 of 14 March 1997, as further amended by Decree-Law No 198/2000 of 24 August 2000.

Elektrischen Strom erzeugende Stellen gemäß dem Decreto-Lei nº 183/95 vom 27. Juli 1995, geändert durch das Decreto-Lei nº 56/97 vom 14. März 1997, geändert durch das Decreto-Lei nº 198/2000 vom 24. August 2000

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

We are confronting the increasing dynamism in the electricity market by enhancing our products in line with customers' needs.

Der spürbar zunehmenden Dynamik im Strommarkt stellen wir uns mit einer kundenorientierten Weiterentwicklung unserer Stromprodukte.

http://www.mvv-investor.de/ 3/2/2012

http://www.mvv-investor.de/ 3/2/2012

Since November 2003 it has become possible for the first time in Germany to produce electricity from geothermal power.

Seit November 2003 wird in Deutschland erstmals Strom aus Erdwärme erzeugt.

http://www.erneuerbare-energien.de/ 16.12.2011

http://www.erneuerbare-energien.de/ 16.12.2011

Median efficiency amounts to around 83% at gas grid operators and around 92% at electricity grid operators.

Die mittlere Effizienz der Gasnetzbetreiber liegt bei circa 83 %, die der Stromnetzbetreiber bei rund 92 %.

http://www.mvv-investor.de/ 2/8/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/8/2012

To avoid imbalance in the opening of electricity markets during the period referred to in Article 26:

Ungleichgewichte bei der Öffnung der Elektrizitätsmärkte werden bis zu dem in Artikel 26 genannten Zeitpunkt wie folgt vermieden:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Coal is set to be an important raw material and a reliable energy source, especially for electricity production, for the Europe of tomorrow.

Was die Kohle angeht, so kann man davon ausgehen, daß sie sich für das Europa von morgen als wichtiges Rohmaterial und sicherer Energieträger, insbesondere für die Elektrizitätserzeugung, erweisen wird.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

Developments in this market segment were largely characterised by increased volumes of electricity supplied by MW Energie AG in the nationwide sale of electricity.

In diesem Marktsegment war die Entwicklung vor allem durch vermehrte Stromlieferungen der MW Energie AG im bundesweiten Stromvertrieb gekennzeichnet.

http://www.mvv-investor.de/ 2/10/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/10/2012

The publication also predicts a share of 34.0 % for electricity generated from renewable sources in 2020, 21.4 % for energy from renewables in the heat/cold sector, and 10.2 % in the transport sector.

Des Weiteren wird für die erneuerbare Stromerzeugung ein Anteil von 34,0 %, für die Erneuerbaren im Wärme-/ Kältesektor sowie im Transportbereich ein Anteil von 21,4 % bzw. 10,2 % im Jahr 2020 prognostiziert.

http://www.erneuerbare-energien.de/ 19.12.2011

http://www.erneuerbare-energien.de/ 19.12.2011

The main factors leading to the higher operating income are an increase in the electricity margin as well as the absence of the financial charge for last year's stoppage at Leibstadt nuclear power plant.

Neben der Zunahme der Elektrizitätsmarge bildet das Entfallen der finanziellen Belastung aus dem Ausfall des Kernkraftwerks Leibstadt im Vorjahr den Hauptgrund für den Zuwachs des Betriebsergebnisses.

© 2012 BKW FMB Energie AG

http://www.bkw-fmb.ch/ 5/18/2012

© 2012 BKW FMB Energie AG

http://www.bkw-fmb.ch/ 5/18/2012

The electricity price increases submitted by our shareholdings in Offenbach and Solingen were declined or reduced by the authorities.

Bei unseren Beteiligungen Offenbach und Solingen wurden die beantragten Stromtarif Preiserhöhungen abgelehnt oder gekürzt.

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

Member States, because of the structural differences in the Member States, currently have different systems for regulating the electricity sector;

Derzeit bestehen in den einzelnen Mitgliedstaaten strukturelle Unterschiede und dementsprechend unterschiedliche Regelungen für den Elektrizitätssektor.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009