about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Examples from texts

Therefore, starting or ending treatment with these enzyme inducers should be done with caution.
Daher ist bei Beginn oder beim Absetzen der Behandlung mit solchen Enzyminduktoren mit besonderer Vorsicht vorzugehen.
© OPUS 2010
Any delay in effecting repayment shall give rise to interest on account of late payment, starting on the due date referred to in paragraph 1 and ending on the date of actual repayment.
Bei verspäteter Rückzahlung werden ab dem Fälligkeitsdatum in Absatz 1 bis zum Datum der tatsächlichen Einziehung Verzugszinsen erhoben.
The manufacturer or his authorised representative shall keep with the technical documentation copies of EC type-examination certificates and their additions for a period ending at least 10 years after the last product has been manufactured.
Der Hersteller oder sein Bevollmächtigter bewahrt zusammen mit der technischen Dokumentation Kopien der EG-Baumusterprufbescheinigung und ihrer Ergänzungen mindestens zehn Jahre lang nach Herstellung des letzten Produkts auf.
© Europäische Union, 1998-2010
© European Union, 1998-2010
1.Areas set aside must so remain for a period commencing on 15 January at the latest and ending on 31 August at the earliest.
Stillgelegte Flächen müssen für einen Zeitraum, der spätestens am 15. Januar beginnt und frühestens am 31. August endet, aus der Erzeugung genommen werden.
ending one of the calls
EINEN DER ANRUFE BEENDEN
© Vertu Limited 2005
© 2011 Vertu
© Vertu Limited 2005
© 2011 Vertu
The sale of the factory and its plant and equipment would very probably mean ending production and closing down the company.
Der Verkauf des Werkes und seiner Anlagen und Ausrüstungen würde wahrscheinlich die Einstellung der Produktion und die Schließung des Unternehmens bedeuten.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
The ending of the notification and authorisation system
Die Abschaffung des Genehmigungs- und Anmeldesystems
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
The manufacturer must, for a period ending at least 10 years after the last product has been manufactured, keep at the disposal of the national authorities:
Der Hersteller hält mindestens zehn Jahre lang nach Herstellung des letzten Produkts folgende Unterlagen für die einzelstaatlichen Behörden zur Verfügung:
Interfaces are named like classes, for example, Collection or Comparator, or with an adjective ending in “-able” or “-ible,” for example, Runnable or Accessible.
Interfaces werden wie Klassen benannt, z.B. Collection oder Comparator, oder mit einer englischen Adjektivendung wie "-able" oder "-ible" wie z.B. in Runnable oder Accessible.
Bloch, Joshua / Effective Java Programming Language GuideBloch, Joshua / Effektiv Java programmieren
Effektiv Java programmieren
Bloch, Joshua
© 2002 by Addison-Wesley Verlag, ein Imprint der Pearson Education Deutschland GmbH
© 2001 Sun Microsystems, Inc.
Effective Java Programming Language Guide
Bloch, Joshua
© 2001 Sun Microsystems, Inc.
The pay settlement is for 21 months, ending on 28 February 2010.
Der Tarifvertrag hat eine Laufzeit von 21 Monaten bis zum 28. Februar 2010.
This programme shall be implemented in the period starting on 1 January 2000 and ending on 31 December 2006.
Das Programm beginnt am 1. Januar 2000 und endet am 31. Dezember 2006.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
in the year ending in January 1998, the long-term interest rate in Portugal was, on average, 6,2 %, which is below the reference value.
In dem Zwölfmonatszeitraum bis einschließlich Januar 1998 betrug der durchschnittliche langfristige Zinssatz in Portugal 6,2 % und lag damit unter dem Referenzwert.
© Europäische Union, 1998-2010
© European Union, 1998-2010
Every five years, Member States shall rebase the indices using as base years the years ending with a 0 or a 5.
Alle fünf Jahre basieren die Mitgliedstaaten die Indizes um, wobei sie die mit 0 oder 5 endenden Jahre als Basisjahre verwenden.
References in the text to prior-year figures are always the prior-year figures from the WestLB GZ annual accounts approved for the year ending December 31, 2001.
Bei der Referenzierung im Textauf Vorjahreszahlen handelt es sich immer um die Vorjahreszahl aus dem festgestellten Jahresabschluss der WestLB GZ zum 31. Dezember 2001.
© WestLB AG
© WestLB AG
Different ending patterns are provided for the MAIN A and MAIN B variations. (The [ENDING] lamp lights during ending playback).
Für die Variationen MAIN A und MAIN B sind unterschiedliche Abschlußmuster programmiert. (Die [ENDING]-Anzeigelampe leuchtet, während der Abschluß spielt.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

ending in
auslautend
case ending
Kasusendung
ending balance
Abschlußbilanz
ending inventory
Schlussbestand
ending inventory
Endbestand
ending inventory
Endbestandsaufnahme
odds and ends
Kleinkram
head end
Kopfende
end in itself
Selbstzweck
end consumer
Endverbraucher
end product
Enderzeugnis
end product
Endprodukt
end user
Endverbraucher
head end
Abbaustoß
end cap
Abschlusskappe

Word forms

end

verb
Basic forms
Pastended
Imperativeend
Present Participle (Participle I)ending
Past Participle (Participle II)ended
Present Indefinite, Active Voice
I endwe end
you endyou end
he/she/it endsthey end
Present Continuous, Active Voice
I am endingwe are ending
you are endingyou are ending
he/she/it is endingthey are ending
Present Perfect, Active Voice
I have endedwe have ended
you have endedyou have ended
he/she/it has endedthey have ended
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been endingwe have been ending
you have been endingyou have been ending
he/she/it has been endingthey have been ending
Past Indefinite, Active Voice
I endedwe ended
you endedyou ended
he/she/it endedthey ended
Past Continuous, Active Voice
I was endingwe were ending
you were endingyou were ending
he/she/it was endingthey were ending
Past Perfect, Active Voice
I had endedwe had ended
you had endedyou had ended
he/she/it had endedthey had ended
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been endingwe had been ending
you had been endingyou had been ending
he/she/it had been endingthey had been ending
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will endwe shall/will end
you will endyou will end
he/she/it will endthey will end
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be endingwe shall/will be ending
you will be endingyou will be ending
he/she/it will be endingthey will be ending
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have endedwe shall/will have ended
you will have endedyou will have ended
he/she/it will have endedthey will have ended
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been endingwe shall/will have been ending
you will have been endingyou will have been ending
he/she/it will have been endingthey will have been ending
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would endwe should/would end
you would endyou would end
he/she/it would endthey would end
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be endingwe should/would be ending
you would be endingyou would be ending
he/she/it would be endingthey would be ending
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have endedwe should/would have ended
you would have endedyou would have ended
he/she/it would have endedthey would have ended
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been endingwe should/would have been ending
you would have been endingyou would have been ending
he/she/it would have been endingthey would have been ending
Present Indefinite, Passive Voice
I am endedwe are ended
you are endedyou are ended
he/she/it is endedthey are ended
Present Continuous, Passive Voice
I am being endedwe are being ended
you are being endedyou are being ended
he/she/it is being endedthey are being ended
Present Perfect, Passive Voice
I have been endedwe have been ended
you have been endedyou have been ended
he/she/it has been endedthey have been ended
Past Indefinite, Passive Voice
I was endedwe were ended
you were endedyou were ended
he/she/it was endedthey were ended
Past Continuous, Passive Voice
I was being endedwe were being ended
you were being endedyou were being ended
he/she/it was being endedthey were being ended
Past Perfect, Passive Voice
I had been endedwe had been ended
you had been endedyou had been ended
he/she/it had been endedthey had been ended
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be endedwe shall/will be ended
you will be endedyou will be ended
he/she/it will be endedthey will be ended
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been endedwe shall/will have been ended
you will have been endedyou will have been ended
he/she/it will have been endedthey will have been ended

ending

noun
SingularPlural
Common caseendingendings
Possessive caseending'sendings'