Examples from texts
carrying out checks to verify the effectiveness of the measures adopted to eradicate African swine fever from the infected area;Überprüfung der Wirksamkeit der zur Tilgung der Afrikanischen Schweinepest im Seuchengebiet getroffenen Maßnahmen;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Some well-known survivors of Auschwitz would commit suicide many years after, unable to eradicate their despair despite the loves they inspired and the careers they forged.Einige bekannte Überlebende begingen viele Jahre später Selbstmord, ungeachtet der Liebe, zu der sie inspirierten, und der neuen Karriere, die sie schufen, unfähig, ihre Verzweiflung, loszuwerden.Gay, Peter / My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter / Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Gay, Peter© 1998 by Peter Gay© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Bеcк), Munchen 1999My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter© 1998 by Peter Gay
It was the major's duty to detect and eradicate such problems before they could become life- or sanity-threatening or, if therapy failed, to remove the potentially troublesome individuals from the hospital.O'Mara und seine Abteilung hatten die Aufgabe, derartige Probleme rechtzeitig zu entdecken und im Keim zu ersticken oder, wenn alle Stricke rissen, den betreffenden Störenfried aus dem Hospital zu entfernen.White, James / Final DiagnosisWhite, James / Die letzte DiagnoseDie letzte DiagnoseWhite, James© 1999 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.Final DiagnosisWhite, James© 1997 by James White
The Commission condemns the practice and supports measures to eradicate it through its own programmes and through the efforts of others.Die Kommission verurteilt diese Praxis und unterstutzt im Rahmen ihrer eigenen Programme und durch die von anderer Seite unternommenen Anstrengungen Maßnahmen zu ihrer vollständigen Abschaffung.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011
Objective: To eradicate and control diseases affecting seed potatoesTitel: Beihilfemaßnahmen im Pflanzenschutzsektor© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 21.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 21.01.2011
We must eradicate the biological stain and free their program-imprisoned compy creations, such as yourself."Wir müssen den biologischen Abschaum entfernen und seine in Programmen gefangenen Kompi-Schöpfungen wie dich befreien.«Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
carrying out audits to verify the effectiveness of the measures adopted to eradicate foot-and-mouth disease from the infected area;Überprüfung der Wirksamkeit der zur Tilgung der MKS im Seuchengebiet getroffenen Maßnahmen;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
specify as precisely as possible the particular use which has been exempted, including details of the crop, cropping method, location(s) and the disease(s) which methyl bromide is required to eradicate;Der besondere Verwendungszweck, der Gegenstand der Ausnahmeregelung ist, muß mit genauen Angaben zur Kulturpflanze, zur Anbaumethode, zum Anbaugebiet und der Pflanzenkrankheit, die durch das Methylbromid beseitigt werden soll, benannt werden.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011
any additional measures beyond the basic requirements of their respective sanitary measures taken to control and/or eradicate disease, and any changes in vaccination policy;alle zusätzlichen Maßnahmen, die über die grundlegenden Anforderungen ihrer jeweiligen Hygienevorschriften zur Bekämpfung und/oder Tilgung der Seuche hinausgehen, sowie jedwede Änderung der Impfpolitik;© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 11.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 11.02.2011
Objective: To eradicate animal diseases.Zielsetzung: Tilgung von Viehseuchen.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 10.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 10.03.2011
These distinctions should be eradicated by further measures as soon as possible.Diese Unterschiede sollten so schnell wie möglich durch weitere Maßnahmen beseitigt werden.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011
The first three studies looked at whether the tumour was eradicated after up to three treatments with Foscan in a total of 189 patients.In den ersten drei Studien wurde untersucht, ob der Tumor nach bis zu drei Behandlungen mit Foscan bei insgesamt 189 Patienten vollständig zerstört wurde.© OPUS 2010
He decided the number couldn't possibly make up for the innocent Roamer victims the hydrogues had slaughtered, or the whole populations of wentals they had eradicated ten thousand years ago.Aber ganz gleich, wie viele es auch sein mochten: Es waren nicht annähernd genug für die vielen Roamer, die die Hydroger umgebracht hatten, oder für die Wentals, die vor zehntausend Jahren fast ausgelöscht worden waren.Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
eradicate
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | eradicated |
Imperative | eradicate |
Present Participle (Participle I) | eradicating |
Past Participle (Participle II) | eradicated |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I eradicate | we eradicate |
you eradicate | you eradicate |
he/she/it eradicates | they eradicate |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am eradicating | we are eradicating |
you are eradicating | you are eradicating |
he/she/it is eradicating | they are eradicating |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have eradicated | we have eradicated |
you have eradicated | you have eradicated |
he/she/it has eradicated | they have eradicated |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been eradicating | we have been eradicating |
you have been eradicating | you have been eradicating |
he/she/it has been eradicating | they have been eradicating |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I eradicated | we eradicated |
you eradicated | you eradicated |
he/she/it eradicated | they eradicated |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was eradicating | we were eradicating |
you were eradicating | you were eradicating |
he/she/it was eradicating | they were eradicating |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had eradicated | we had eradicated |
you had eradicated | you had eradicated |
he/she/it had eradicated | they had eradicated |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been eradicating | we had been eradicating |
you had been eradicating | you had been eradicating |
he/she/it had been eradicating | they had been eradicating |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will eradicate | we shall/will eradicate |
you will eradicate | you will eradicate |
he/she/it will eradicate | they will eradicate |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be eradicating | we shall/will be eradicating |
you will be eradicating | you will be eradicating |
he/she/it will be eradicating | they will be eradicating |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have eradicated | we shall/will have eradicated |
you will have eradicated | you will have eradicated |
he/she/it will have eradicated | they will have eradicated |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been eradicating | we shall/will have been eradicating |
you will have been eradicating | you will have been eradicating |
he/she/it will have been eradicating | they will have been eradicating |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would eradicate | we should/would eradicate |
you would eradicate | you would eradicate |
he/she/it would eradicate | they would eradicate |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be eradicating | we should/would be eradicating |
you would be eradicating | you would be eradicating |
he/she/it would be eradicating | they would be eradicating |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have eradicated | we should/would have eradicated |
you would have eradicated | you would have eradicated |
he/she/it would have eradicated | they would have eradicated |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been eradicating | we should/would have been eradicating |
you would have been eradicating | you would have been eradicating |
he/she/it would have been eradicating | they would have been eradicating |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am eradicated | we are eradicated |
you are eradicated | you are eradicated |
he/she/it is eradicated | they are eradicated |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being eradicated | we are being eradicated |
you are being eradicated | you are being eradicated |
he/she/it is being eradicated | they are being eradicated |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been eradicated | we have been eradicated |
you have been eradicated | you have been eradicated |
he/she/it has been eradicated | they have been eradicated |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was eradicated | we were eradicated |
you were eradicated | you were eradicated |
he/she/it was eradicated | they were eradicated |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being eradicated | we were being eradicated |
you were being eradicated | you were being eradicated |
he/she/it was being eradicated | they were being eradicated |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been eradicated | we had been eradicated |
you had been eradicated | you had been eradicated |
he/she/it had been eradicated | they had been eradicated |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be eradicated | we shall/will be eradicated |
you will be eradicated | you will be eradicated |
he/she/it will be eradicated | they will be eradicated |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been eradicated | we shall/will have been eradicated |
you will have been eradicated | you will have been eradicated |
he/she/it will have been eradicated | they will have been eradicated |