Examples from texts
The longer he manages to evade them in his flight, the greedier the pack which they become.Je länger er sich ihnen durch Flucht entzieht, um so begieriger werden sie zur Meute.Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und MachtMasse und MachtCanetti, Elias© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960Crowds and PowerCanetti, Elias© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd
A man can evade commands by not hearing them; and he can evade them by not carrying them out.Ein Mensch kann Befehlen ausweichen, indem er sie nicht hört-er kann ihnen ausweichen, indem er sie nicht ausführt.Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und MachtMasse und MachtCanetti, Elias© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960Crowds and PowerCanetti, Elias© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd
Elinor kept at him for a while, but Mo evaded all her questions.Elinor bohrte noch eine Weile nach, aber Mo wich all ihren Fragen aus.Funke, Cornelia / InkheartFunke, Cornelia / TintenherzTintenherzFunke, Cornelia© Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg 2003InkheartFunke, Cornelia© 2003 by Dressler Verlag© 2003 by The Chicken House
She found it physically difficult to study it, as if it was an optical illusion, deliberately baffling; her eyes kept sliding away from it, evading it.Der Anblick verursachte ihr körperliches Unbehagen, als ob es sich um ein Vexierbild handelte, das den Betrachter vorsätzlich verwirren sollte. Schließlich wandte sie den Blick ab.Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / UrsprungUrsprungBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenOriginBaxter, Stephen© 2002 by Stephen Baxter
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
evade the issue
dem Problem ausweichen
evade tax
Steuer hinterziehen
evade taxes
Steuern hinterziehen
Word forms
evade
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | evaded |
Imperative | evade |
Present Participle (Participle I) | evading |
Past Participle (Participle II) | evaded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I evade | we evade |
you evade | you evade |
he/she/it evades | they evade |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am evading | we are evading |
you are evading | you are evading |
he/she/it is evading | they are evading |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have evaded | we have evaded |
you have evaded | you have evaded |
he/she/it has evaded | they have evaded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been evading | we have been evading |
you have been evading | you have been evading |
he/she/it has been evading | they have been evading |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I evaded | we evaded |
you evaded | you evaded |
he/she/it evaded | they evaded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was evading | we were evading |
you were evading | you were evading |
he/she/it was evading | they were evading |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had evaded | we had evaded |
you had evaded | you had evaded |
he/she/it had evaded | they had evaded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been evading | we had been evading |
you had been evading | you had been evading |
he/she/it had been evading | they had been evading |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will evade | we shall/will evade |
you will evade | you will evade |
he/she/it will evade | they will evade |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be evading | we shall/will be evading |
you will be evading | you will be evading |
he/she/it will be evading | they will be evading |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have evaded | we shall/will have evaded |
you will have evaded | you will have evaded |
he/she/it will have evaded | they will have evaded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been evading | we shall/will have been evading |
you will have been evading | you will have been evading |
he/she/it will have been evading | they will have been evading |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would evade | we should/would evade |
you would evade | you would evade |
he/she/it would evade | they would evade |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be evading | we should/would be evading |
you would be evading | you would be evading |
he/she/it would be evading | they would be evading |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have evaded | we should/would have evaded |
you would have evaded | you would have evaded |
he/she/it would have evaded | they would have evaded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been evading | we should/would have been evading |
you would have been evading | you would have been evading |
he/she/it would have been evading | they would have been evading |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am evaded | we are evaded |
you are evaded | you are evaded |
he/she/it is evaded | they are evaded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being evaded | we are being evaded |
you are being evaded | you are being evaded |
he/she/it is being evaded | they are being evaded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been evaded | we have been evaded |
you have been evaded | you have been evaded |
he/she/it has been evaded | they have been evaded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was evaded | we were evaded |
you were evaded | you were evaded |
he/she/it was evaded | they were evaded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being evaded | we were being evaded |
you were being evaded | you were being evaded |
he/she/it was being evaded | they were being evaded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been evaded | we had been evaded |
you had been evaded | you had been evaded |
he/she/it had been evaded | they had been evaded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be evaded | we shall/will be evaded |
you will be evaded | you will be evaded |
he/she/it will be evaded | they will be evaded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been evaded | we shall/will have been evaded |
you will have been evaded | you will have been evaded |
he/she/it will have been evaded | they will have been evaded |