Examples from texts
We will exploit this competitive edge, since we are in an excellent position to benefit from the global development towards renewable energies.Wir werden diesen Wettbewerbsvorsprung zu nutzen wissen, denn wir sind ausgezeichnet positioniert, um von der weltweiten Entwicklung hin zu Erneuerbaren Energien zu profitieren.© 2012 SMA Solar Technology AGhttp://www.sma.de 4/27/2012© 2012 SMA Solar Technology AGhttp://www.sma.de 4/27/2012
Strategic allocation of Tier 1 capital to business segments and divisions in order to exploit growth opportunities The key capital ratio monitored by Commerzbank is the core capital ratio.Strategische Zuordnung von Kernkapital auf Segmente und Geschäftsfelder zur Nutzung von Wachstumschancen Die wesentliche Steuerungsgröße der Commerzbank ist das Kernkapital.https://www.commerzbank.de 3/22/2012https://www.commerzbank.de 3/22/2012
whereas European Economic Interest Groupings (EEIGs) can be a valuable instrument to help SMEs exploit the opportunities of the Single Market, to open up the national procurement markets and to increase transnational cooperation,in der Erwägung, daß die EWIV ein wertvolles Instrument für die KMU sein können, um die Möglichkeiten des Binnenmarktes auszuschöpfen, die nationalen Auftragsmärkte zu erschließen und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu verstärken,© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 15.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 15.04.2011
We see considerable IPO potential among European growth companies, which we intend to exploit in the future not least through closer cooperation with the savings banks.Bei europäischen Wachstumsunternehmen sehen wir ein erhebliches IPO-Potenzial, das wir künftig nicht zuletzt durch eine verstärkte Zusammenarbeit mit den Sparkassen ausschöpfen wollen.© WestLB AGhttp://www.westlb.de/ 5/14/2012© WestLB AGhttp://www.westlb.de/ 5/14/2012
Their strategy is to exploit the smallest price fluctuations.Ihre Strategie besteht darin, kleinste Preisschwankungen auszunutzen.© Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 19.11.2010© Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 19.11.2010
It is the aim of WestLB to exploit economies of scale by pooling resources with our partner savings banks.Es ist das Ziel der WestLB, mit institutsübergreifenden Lösungen Skaleneffekte durch Bündelung der Kräfte im Sparkassenverbund zu nutzen.© WestLB AGhttp://www.westlb.de/ 5/11/2012© WestLB AGhttp://www.westlb.de/ 5/11/2012
As a real estate group, VIB Vermogen AG faces a wide variety of risks, and consciously enters into these risks in order to consistently exploit opportunities offered by the real estate market.Als Immobilienkonzern ist die VIB Vermögen AG mit diversen Risiken konfrontiert und geht diese bewusst ein, um die Chancen des Immobilienmarktes konsequent nutzen zu können.http://www.vib-ag.de/ 5/25/2012http://www.vib-ag.de/ 5/25/2012
This shows that peer teaching does not "exploit" student tutors but that it has a measurable positive influence on their academic achievements.Dies zeigt, dass Peer Teaching die lehrenden Studierenden nicht „ausnutzt", sondern einen messbaren positiven Einfluss auf deren akademische Leistungen hat.©2010 Schauseil-Zipf et al.
And German companies lead the way in developing the technology to exploit them.Und deutsche Unternehmen sind Vorreiter in der Entwicklung von Technologien zu ihrer Nutzung.© 2012 SMA Solar Technology AGhttp://www.sma.de 4/27/2012© 2012 SMA Solar Technology AGhttp://www.sma.de 4/27/2012
At the same time, we were able to exploit the low level of interest rates to make significant savings.Gleichzeitig konnten wir das günstige Zinsniveau für signifikante Einsparungen nutzen.
Within the last three to four years, wily businessmen in the EU have begun to exploit the trademark legislation in EU countries in order to pressurize small firms into paying copyright royalties.In den letzten 3-4 Jahren haben clevere Geschäftsleute in der EU damit begonnen, das Markenrecht der EU-Mitgliedstaaten dazu zu benutzen, kleine Unternehmer zur Entrichtung von Lizenzgebuhren zu nötigen.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 16.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 16.01.2011
They exploit the new world order, as it were, in order to make their resistance to the new world order as effective as possible.Sie nutzen sozusagen die neue globale Ordnung aus, um ihrem Widerstand gegen die neue globale Ordnung maximale Wirkung zu verschaffen.Beck, Ulrich / The brave new world of workBeck, Ulrich / Schone neue ArbeitsweltSchone neue ArbeitsweltBeck, Ulrich© Campus Verlag, Frankfurt/New York, 1999The brave new world of workBeck, Ulrich© Polity Press 2000© Campus Verlag, Frankfurt/New York, 1999
A new strategic process, commenced in mid-1999 and concluding in May 2000, will enable the company to exploit new market opportunities and provide a clear framework for those measures already introduced.Ein Mitte 1999 begonnener Strategieprozess, der im Mai 2000 abgeschlossen sein wird, hat zum Ziel, das Unternehmen an neuen Marktchancen zu orientieren und den bereits eingeleiteten Maßnahmen einen klaren Rahmen zu geben.© Beta Systems Software AG 2012http://www.betasystems.de/ 4/13/2012© Beta Systems Software AG 2012http://www.betasystems.de/ 4/13/2012
This way, we intend to reduce the number of interfaces, exploit consolidation potential and optimise the operating performance for the sales and grid business fields.Damit wollen wir die Schnittstellen reduzieren, Konsolidierungspotenziale realisieren und die operativen Leistungen für die Geschäftsfelder Vertrieb und Netz optimieren.http://www.mvv-investor.de/ 2/18/2012http://www.mvv-investor.de/ 2/18/2012
We also need to have flexible components which allow us to exploit market opportunities and leave us room to manoeuvre.Ebenso ist uns eine flexible Komponente wichtig, die die Nutzung von Marktchancen ermöglicht und Entscheidungsspielräume zulässt.© 2012 DIC Asset AGhttp://www.dic-asset.de 4/4/2012© 2012 DIC Asset AGhttp://www.dic-asset.de 4/4/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
exploit
noun
Singular | Plural | |
Common case | exploit | exploits |
Possessive case | exploit's | exploits' |
exploit
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | exploited |
Imperative | exploit |
Present Participle (Participle I) | exploiting |
Past Participle (Participle II) | exploited |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I exploit | we exploit |
you exploit | you exploit |
he/she/it exploits | they exploit |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am exploiting | we are exploiting |
you are exploiting | you are exploiting |
he/she/it is exploiting | they are exploiting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have exploited | we have exploited |
you have exploited | you have exploited |
he/she/it has exploited | they have exploited |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been exploiting | we have been exploiting |
you have been exploiting | you have been exploiting |
he/she/it has been exploiting | they have been exploiting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I exploited | we exploited |
you exploited | you exploited |
he/she/it exploited | they exploited |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was exploiting | we were exploiting |
you were exploiting | you were exploiting |
he/she/it was exploiting | they were exploiting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had exploited | we had exploited |
you had exploited | you had exploited |
he/she/it had exploited | they had exploited |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been exploiting | we had been exploiting |
you had been exploiting | you had been exploiting |
he/she/it had been exploiting | they had been exploiting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will exploit | we shall/will exploit |
you will exploit | you will exploit |
he/she/it will exploit | they will exploit |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be exploiting | we shall/will be exploiting |
you will be exploiting | you will be exploiting |
he/she/it will be exploiting | they will be exploiting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have exploited | we shall/will have exploited |
you will have exploited | you will have exploited |
he/she/it will have exploited | they will have exploited |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been exploiting | we shall/will have been exploiting |
you will have been exploiting | you will have been exploiting |
he/she/it will have been exploiting | they will have been exploiting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would exploit | we should/would exploit |
you would exploit | you would exploit |
he/she/it would exploit | they would exploit |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be exploiting | we should/would be exploiting |
you would be exploiting | you would be exploiting |
he/she/it would be exploiting | they would be exploiting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have exploited | we should/would have exploited |
you would have exploited | you would have exploited |
he/she/it would have exploited | they would have exploited |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been exploiting | we should/would have been exploiting |
you would have been exploiting | you would have been exploiting |
he/she/it would have been exploiting | they would have been exploiting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am exploited | we are exploited |
you are exploited | you are exploited |
he/she/it is exploited | they are exploited |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being exploited | we are being exploited |
you are being exploited | you are being exploited |
he/she/it is being exploited | they are being exploited |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been exploited | we have been exploited |
you have been exploited | you have been exploited |
he/she/it has been exploited | they have been exploited |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was exploited | we were exploited |
you were exploited | you were exploited |
he/she/it was exploited | they were exploited |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being exploited | we were being exploited |
you were being exploited | you were being exploited |
he/she/it was being exploited | they were being exploited |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been exploited | we had been exploited |
you had been exploited | you had been exploited |
he/she/it had been exploited | they had been exploited |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be exploited | we shall/will be exploited |
you will be exploited | you will be exploited |
he/she/it will be exploited | they will be exploited |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been exploited | we shall/will have been exploited |
you will have been exploited | you will have been exploited |
he/she/it will have been exploited | they will have been exploited |