Examples from texts
However, the results shown in Table 1 demonstrate that the case fatality rates are even more favorable in the TOP group if these 1203 datasets are taken into account, whereas there are almost no differences in the other two groups.Jedoch zeigen die Resultate in Tabelle 1, dass die beobachtete Letalität unter Berücksichtigung dieser 1 203 Datensätze in der Gruppe TOP noch günstiger ausfallen, wohingegen sich in den zwei anderen Gruppen nahezu keine Unterschiede finden.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/21/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/21/2011
Pulmonary infiltrates , pneumonitis , and pneumonia , occasionally resulting in fatality , have been observed rarely in interferon alpha treated patients , including those treated with Viraferon .Lungeninfiltrate , Pneumonitis und Pneumonie , in einigen Fällen mit Todesfolge , wurden bei mit Interferon alfa behandelten Patienten selten beobachtet , auch bei denen , die mit Viraferon behandelt wurden .
Fatality attributed to overdose of fluoxetine alone has been extremely rare .Todesfälle nach alleiniger Überdosierung von Fluoxetin waren sehr selten .© OPUS 2010
No fatalities associated with overdose have been reported .Es wurden keine Todesfälle im Zusammenhang mit Überdosierungen berichtet .© OPUS 2010
Of the 45 000 road fatalities that occur annually in the European Union less than one percent relate to any form of bus or coach and school transport accounts for a small fraction of all bus and coach journeys.Von den 45 000 Personen, die in der Europäischen Union jährlich im Straßenverkehr ums Leben kommen, sind weniger als ein Prozent Opfer von Busunfällen, und die Schulbusfahrten machen nur einen geringen Prozentsatz aller Busfahrten aus.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 02.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 02.03.2011
No fatalities associated with overdose have been reported.Es wurden keine Todesfälle im Zusammenhang mit einer Überdosierung berichtet.© OPUS 2010
No fatalities occurred, and all patients recovered.Über Todesfälle wurde nicht berichtet. Alle Patienten erholten sich.© OPUS 2010
Cardiorespiratory complications occurred in 152 patients (0.06%) and led to three fatalities.Kardiorespiratorische Komplikationen traten bei 152 Patienten auf (0,06 %), davon verliefen drei tödlich.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/20/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/20/2011
Development of the rate of traffic accident fatalities on motorways in Western Europe per billions of vehicle kilometersEntwicklung der Rate der Verkehrstoten auf Autobahnen in Westeuropa pro Milliarde Fahrzeugkilometer© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011http://vda.de/de/index.html 15.01.2012© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011http://vda.de/de/index.html 15.01.2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
fatality
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | fatality | fatalities |
| Possessive case | fatality's | fatalities' |