about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Whatever happens though, the ultimate fate of the Earth lies with the Sun.
Doch egal, was auch geschieht, das endgültige Schicksal der Erde und allen Lebens auf diesem Planeten hängt von der Sonne ab.
May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! The Complete History of the UniverseMay, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums
Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums
May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris
© 2008, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co.
Bang! The Complete History of the Universe
May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris
© Patrick Moore and Duck Productions Limited 2006, 2007
It was the fate of academics, he had long ago concluded.
Schon vor langer Zeit war er zu dem Schluß gekommen, dies sei eben Akademikerschicksal.
Archer, Jeffrey / A Matter of HonourArcher, Jeffrey / Ein Mann von Ehre
Ein Mann von Ehre
Archer, Jeffrey
© 1986 by Jeffrey Archer
© 2002 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach
A Matter of Honour
Archer, Jeffrey
© 1986 by Jeffrey Archer
On that terrible night, which you remember, your father sank beneath a dreadful fate, which threatened you also.
In jener Nacht erlag dein Vater einem grausenden Schicksal, das auch dich bedrohte.
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.
These contrary initiatives indicate that no clear overall policy had yet been decided by the end of August 1941 regarding the fate of large Jewish groups of this kind (that is, not local Jewish communities).
Diese gegensätzlichen Initiativen deuten an, daß Ende August 1941 noch kein klarer umfassender Beschluß über das Schicksal großer jüdischer Gruppen dieser Art (im Unterschied zu lokalen jüdischen Gemeinschaften) gefaßt war.
Friedlander, Saul / The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945,Friedlander, Saul / Die Jahre der Vernichtung. Das dritte reich und die juden 1939–1945
Die Jahre der Vernichtung. Das dritte reich und die juden 1939–1945
Friedlander, Saul
© 2006 Saul Friedlander
© Verlag C.H.Beck oHG, Munchen 2006
The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945,
Friedlander, Saul
© Saul Friedlander 2007
The Council shares the concern of the Honourable Member on the fate of the Moroccan dissident Ibrahim Serfaty.
Der Rat teilt die Besorgnis der Frau Abgeordneten hinsichtlich des Schicksals des marokkanischen Dissidenten Ibrahim Serfaty.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
the fate and distribution, including persistence and bioconcentration, of the active substance and of relevant metabolites, breakdown and reaction products in the various parts of the environment after application of the plant protection product;
Verbleib und Verteilung einschließlich Persistenz und Biokonzentration des Wirkstoffs und der Metaboliten, Abbau- und Reaktionsprodukte in den betroffenen Umweltkompartimenten nach Anwendung des Pflanzenschutzmittels;
A madman, congratulating himself on his condition, looking upon it as a priceless gift from Heaven, and, from the depths of his heart, wishing me a similar fate!
Ein wahnsinniger Mensch, der seinen Zustand als eine herrliche Gabe des Himmels preist, nur in ihm Ruhe und Heiterkeit findet und recht aus der innersten Überzeugung mir ein gleiches Schicksal wünscht!
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.
We might expect the strength of the gravitational force to determine the final fate of the Universe.
Wir könnten deshalb annehmen, dass die Schwerkraft das zukünftige Schicksal des Universums allein bestimmt.
May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! The Complete History of the UniverseMay, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums
Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums
May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris
© 2008, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co.
Bang! The Complete History of the Universe
May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris
© Patrick Moore and Duck Productions Limited 2006, 2007
Describe the possible effects, behaviour and environmental fate of the substance or preparation in air, water and/or soil.
Zu beschreiben sind die möglichen Wirkungen, das Verhalten und der Verbleib des Stoffes oder der Zubereitung in der Umwelt (Luft, Wasser und/oder Boden).
In November 1792, the Convention met to decide on the fate of the deposed King Louis, now contemptuously referred to by his family name of Louis Capet.
Im November 1792 trat der Konvent zusammen, um über das Schicksal des abgesetzten Königs Ludwig, den man nun verächtlich mit seinem Familiennamen als Louis Capet bezeichnete, zu entscheiden.
Hitchens, Christopher / Thomas Paine's Rights of ManHitchens, Christopher / Thomas Paine's Rights of Man
Thomas Paine's Rights of Man
Hitchens, Christopher
© Christopher Hitchens 2006
© des Zitats von Bob Dylan. Dwarf Music 1968
© der deutschsprachigen Ausgabe: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, Munchen
Thomas Paine's Rights of Man
Hitchens, Christopher
© 2006 by Christopher Hitchens
© 1968 by Dwarf Music.
A memorial recalls the fate of Anti-fascists tortured and murdered here.
Ein Denkzeichen erinnert heute daran, dass hier Antifaschisten gefoltert und ermordet wurden.
This is our fate.
Das ist unser Schicksal.
Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit
Zeit
Baxter, Stephen
© 1999 by Stephen Baxter
© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München
Time
Baxter, Stephen
© 2000 by Stephen Baxter
As Marzell did later, I went off at once to join the troops on active service, and nothing but the adversity of fate prevented us from meeting again.
Wie Marzell es später tat, ging ich schon damals zur Armee, und nur ein böses Verhängnis hat es gewollt, daß wir niemals zusammentrafen.
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.
Our fate, the fate of a people who live in a time of transition, is to be given activities of a purely negative character.
Sein Schicksal sei das von Menschen in einer Zeit des Übergangs, denen rein negative Aufgaben gestellt seien.
Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die Deutschen
Nietzsche und die Deutschen
Aschheim, Steven E
© 1992 by The Regents of the University of California
© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart
The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990
Aschheim, Steven E
© 1992 by The Regents of the University of California
the specific information on fate and behaviour in soil as provided for in Annex II and the results of the evaluation thereof;
die in Anhang II vorgesehenen speziellen Informationen über Verbleib und Verhalten im Boden sowie die Ergebnisse ihrer Bewertung;

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

by a quirk of fate
aus einer Laune des Schicksals heraus
yield up to one's fate
sich in sein Schicksal ergeben
yield up to one's fate
sich seinem Schicksal fügen
irony of fate
Ironie des Schicksals
stroke of fate
Schicksalsschlag
advice of fate
Benachrichtigung
stroke of fate
Fügung

Word forms

fate

verb
Basic forms
Pastfated
Imperativefate
Present Participle (Participle I)fating
Past Participle (Participle II)fated
Present Indefinite, Active Voice
I fatewe fate
you fateyou fate
he/she/it fatesthey fate
Present Continuous, Active Voice
I am fatingwe are fating
you are fatingyou are fating
he/she/it is fatingthey are fating
Present Perfect, Active Voice
I have fatedwe have fated
you have fatedyou have fated
he/she/it has fatedthey have fated
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been fatingwe have been fating
you have been fatingyou have been fating
he/she/it has been fatingthey have been fating
Past Indefinite, Active Voice
I fatedwe fated
you fatedyou fated
he/she/it fatedthey fated
Past Continuous, Active Voice
I was fatingwe were fating
you were fatingyou were fating
he/she/it was fatingthey were fating
Past Perfect, Active Voice
I had fatedwe had fated
you had fatedyou had fated
he/she/it had fatedthey had fated
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been fatingwe had been fating
you had been fatingyou had been fating
he/she/it had been fatingthey had been fating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will fatewe shall/will fate
you will fateyou will fate
he/she/it will fatethey will fate
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be fatingwe shall/will be fating
you will be fatingyou will be fating
he/she/it will be fatingthey will be fating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have fatedwe shall/will have fated
you will have fatedyou will have fated
he/she/it will have fatedthey will have fated
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been fatingwe shall/will have been fating
you will have been fatingyou will have been fating
he/she/it will have been fatingthey will have been fating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would fatewe should/would fate
you would fateyou would fate
he/she/it would fatethey would fate
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be fatingwe should/would be fating
you would be fatingyou would be fating
he/she/it would be fatingthey would be fating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have fatedwe should/would have fated
you would have fatedyou would have fated
he/she/it would have fatedthey would have fated
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been fatingwe should/would have been fating
you would have been fatingyou would have been fating
he/she/it would have been fatingthey would have been fating
Present Indefinite, Passive Voice
I am fatedwe are fated
you are fatedyou are fated
he/she/it is fatedthey are fated
Present Continuous, Passive Voice
I am being fatedwe are being fated
you are being fatedyou are being fated
he/she/it is being fatedthey are being fated
Present Perfect, Passive Voice
I have been fatedwe have been fated
you have been fatedyou have been fated
he/she/it has been fatedthey have been fated
Past Indefinite, Passive Voice
I was fatedwe were fated
you were fatedyou were fated
he/she/it was fatedthey were fated
Past Continuous, Passive Voice
I was being fatedwe were being fated
you were being fatedyou were being fated
he/she/it was being fatedthey were being fated
Past Perfect, Passive Voice
I had been fatedwe had been fated
you had been fatedyou had been fated
he/she/it had been fatedthey had been fated
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be fatedwe shall/will be fated
you will be fatedyou will be fated
he/she/it will be fatedthey will be fated
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been fatedwe shall/will have been fated
you will have been fatedyou will have been fated
he/she/it will have been fatedthey will have been fated

fate

noun
SingularPlural
Common casefatefates
Possessive casefate'sfates'