Examples from texts
Other derived products with very small particle weight, i.e. flour, fig paste, peanut butter (homogeneous distribution of aflatoxin contamination)Andere abgeleitete Erzeugnisse mit sehr kleiner Teilchengröße, z. B. Mehl, Feigenpaste, Erdnußbutter (homogene Aflatoxinverteilung)© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 16.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 16.03.2011
Press the "Prefs" key to bring up the Preferences display as shown in Fig 8.Klicken Sie auf die Schaltfläche Prefs, um auf die in Abbildung 8gezeigte Preferences- Seite zu wechseln.http://www.tcelectronic.com 3/2/2012http://www.tcelectronic.com 3/2/2012
Fig C. The glass cover will now click into place.Bild C. Das Glas rastet ein.http://portal.bsh-partner.com 05.07.2011http://portal.bsh-partner.com 05.07.2011
Fig, 4 is a flowchart of a turn signal indicator cancellation control according to the first embodiment;Fig. 4 ein Flussdiagramm einer Fahrtrichtungsanzeigerlöschungssteuerung gemäß der ersten Ausführungsform ist,http://ep.espacenet.com 4/5/2011http://ep.espacenet.com 4/5/2011
mixtures of nuts or dried fruits falling within CN code 0813 50 and containing figs, hazelnuts or pistachios,Nuss- oder Trockenfrüchtemischungen, die unter den KN-Code 0813 50 fallen und Feigen, Haselnüsse oder Pistazien enthalten,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
(Aid for dried grapes and figs)(Beihilfen für getrocknete Weintrauben und getrocknete Feigen)© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.01.2011
These limits have been considerably exceeded in particular in samples of dried figs originating in or consigned from Turkey.Diese Hoechstgehalte wurden insbesondere in Proben von getrockneten Feigen, deren Ursprung oder Herkunft die Türkei war, bei weitem überschritten.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Dried figs and pistachios and to a lesser extent hazelnuts originating in or consigned from Turkey have been found to be, in many cases, contaminated with excessive levels of aflatoxin B1 and total aflatoxin.Man hat festgestellt, dass getrocknete Feigen und Pistazien sowie in geringerem Maße Haselnüsse, deren Ursprung oder Herkunft die Türkei ist, in vielen Fällen stark mit Aflatoxin B1 und Gesamtaflatoxin kontaminiert waren.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
the minimum price for unprocessed dried figs referred to in Article 6b of Regulation (EC) No 2201/96 shall be EUR 878,86 per net tonne from the producer;Der Mindestpreis gemäß Artikel 6b der Verordnung (EG) Nr. 2201/96 wird für unverarbeitete getrocknete Feigen auf 878,86 EUR je Tonne netto, ab Erzeuger, festgesetzt;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Processing aid for tomatoes, peaches, pears, figs and prunesVerarbeitungsbeihilfe für Tomaten, Pfirsiche, Birnen, Feigen und Trockenpflaumenhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Fresh figs are not known to be contaminated by aflatoxins and it is therefore appropriate to exclude fresh figs from the scope of Decision 2002/80/EC.Bei frischen Feigen ist keine Aflatoxinkontamination bekannt, daher ist es angezeigt, frische Feigen aus dem Anwendungsbereich der Entscheidung 2002/80/EG auszuschließen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
to dried figs falling within CN code 0804 20 90,getrocknete Feigen des KN-Codes 0804 20 90,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
fig tree
Feigenbaum
sycamore fig
Maulbeerfeigenbaum
sycamore fig
Sykomore
Word forms
fig
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | figged |
Imperative | fig |
Present Participle (Participle I) | figging |
Past Participle (Participle II) | figged |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I fig | we fig |
you fig | you fig |
he/she/it figs | they fig |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am figging | we are figging |
you are figging | you are figging |
he/she/it is figging | they are figging |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have figged | we have figged |
you have figged | you have figged |
he/she/it has figged | they have figged |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been figging | we have been figging |
you have been figging | you have been figging |
he/she/it has been figging | they have been figging |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I figged | we figged |
you figged | you figged |
he/she/it figged | they figged |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was figging | we were figging |
you were figging | you were figging |
he/she/it was figging | they were figging |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had figged | we had figged |
you had figged | you had figged |
he/she/it had figged | they had figged |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been figging | we had been figging |
you had been figging | you had been figging |
he/she/it had been figging | they had been figging |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will fig | we shall/will fig |
you will fig | you will fig |
he/she/it will fig | they will fig |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be figging | we shall/will be figging |
you will be figging | you will be figging |
he/she/it will be figging | they will be figging |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have figged | we shall/will have figged |
you will have figged | you will have figged |
he/she/it will have figged | they will have figged |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been figging | we shall/will have been figging |
you will have been figging | you will have been figging |
he/she/it will have been figging | they will have been figging |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would fig | we should/would fig |
you would fig | you would fig |
he/she/it would fig | they would fig |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be figging | we should/would be figging |
you would be figging | you would be figging |
he/she/it would be figging | they would be figging |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have figged | we should/would have figged |
you would have figged | you would have figged |
he/she/it would have figged | they would have figged |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been figging | we should/would have been figging |
you would have been figging | you would have been figging |
he/she/it would have been figging | they would have been figging |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am figged | we are figged |
you are figged | you are figged |
he/she/it is figged | they are figged |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being figged | we are being figged |
you are being figged | you are being figged |
he/she/it is being figged | they are being figged |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been figged | we have been figged |
you have been figged | you have been figged |
he/she/it has been figged | they have been figged |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was figged | we were figged |
you were figged | you were figged |
he/she/it was figged | they were figged |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being figged | we were being figged |
you were being figged | you were being figged |
he/she/it was being figged | they were being figged |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been figged | we had been figged |
you had been figged | you had been figged |
he/she/it had been figged | they had been figged |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be figged | we shall/will be figged |
you will be figged | you will be figged |
he/she/it will be figged | they will be figged |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been figged | we shall/will have been figged |
you will have been figged | you will have been figged |
he/she/it will have been figged | they will have been figged |
fig
noun
Singular | Plural | |
Common case | fig | figs |
Possessive case | fig's | figs' |