about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

The muscular young man did not flinch, but caught her easily, as if they had practiced the routine a hundred times.
Der muskulöse junge Mann fing sie so mühelos, als hätten sie dies hundertmal geübt.
Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / Sonnenstürme
Sonnenstürme
Anderson, Kevin
© 2004 by WordFire, Inc.
© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München
Horizon Storms
Anderson, Kevin
© 2004 by WordFire, Inc.
For the first time, Grenouille did not flinch. “Why, they’re all here, all the ones you need, the scents, they’re all here, in this room,” he said, pointing again into the darkness. “There’s attar of roses!
Grenouille zuckte zum ersten Mal nicht mehr zurück. "Aber sie sind doch alle da, die man braucht, die Gerüche, sind doch alle da, in diesem Raum", sagte er und deutete wieder ins Dunkle. "Rosenöl da!
Suskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererSüskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines Morders
Das Parfum: Die Geschichte Eines Morders
Süskind, Patrick
© 1985 Diogenes Verlag AG Zürich
Perfume. The story of a murderer
Suskind, Patrick
© 1986 by Alfred A. Knopf
© 1985 by Diogenes Verlag AG
Udru'h did not flinch or fidget during the drawn-out waiting game.
Udru'h ließ die geistige Sondierung ohne ein Zeichen von Nervosität über sich ergehen.
Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / Sonnenstürme
Sonnenstürme
Anderson, Kevin
© 2004 by WordFire, Inc.
© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München
Horizon Storms
Anderson, Kevin
© 2004 by WordFire, Inc.
And the soldiers who had been guarding Mortimer flinched back like frightened children.
Und die Soldaten, die an Mortimers Seite gestanden hatten, wichen zurück wie erschrockene Kinder.
Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / Tintentod
Tintentod
Funke, Cornelia
© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg
Inkdeath
Funke, Cornelia
©2007 Dressler Verlag
©2008 Anthea Bell
Remembering the incident moments earlier in which she had used her fangs to rip out the throat of the last hapless marksman, Sawyer swallowed hard and flinched from her close attention.
Sawyer erinnerte sich daran, wie Minas Vampirzähne die Luftröhre des anderen Mannes zerfetzt hatten. Er schluckte und wich ein wenig zurück.
Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen
Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen
Anderson, Kevin
© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation
© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München
League of Extraordinary Gentlemen
Anderson, Kevin
© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation
Mickle flinched in spite of herself.
Mickle zuckte ganz gegen ihren Willen zusammen.
Alexander, Lloyd / Beggar QueenAlexander, Lloyd / Die Bettlerkönigin
Die Bettlerkönigin
Alexander, Lloyd
© der deutschsprachigen Ausgabe bei Arena-Verlag Georg Popp, Würzburg
© 1984 by Lloyd Alexander
Beggar Queen
Alexander, Lloyd
© 1984 by Lloyd Alexander
" The officer flinched under his commander's eye and motioned for the soldier to pick up the water bucket.
" Der Offizier zuckte unter dem Blick seines Kommandeurs zusammen und bedeutete den Soldaten, einen Wassereimer aufzuheben.
Alexander, Lloyd / KestrelAlexander, Lloyd / Der Turmfalke
Der Turmfalke
Alexander, Lloyd
© der deutschsprachigen Ausgabe bei Arena-Verlag Georg Popp, Würzburg
© 1982 by Lloyd Alexander
Kestrel
Alexander, Lloyd
© Lloyd Alexander, 1982
She flinched back.
Sie zuckte zurück.
Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / Ursprung
Ursprung
Baxter, Stephen
© 2001 by Stephen Baxter
© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München
Origin
Baxter, Stephen
© 2002 by Stephen Baxter
Leovinus flinched, and felt the vein twitching in his thigh.
Leovinus zuckte zusammen und fühlte, wie die Ader in seinem Schenkel pochte.
Jones, Terry / Starship TitanicJones, Terry / Raumschiff Titanic
Raumschiff Titanic
Jones, Terry
© der Originalausgabe 1997 by The Digital Village and Simon and Schuster Interactive, Inc.
© der deutschsprachigen Ausgabe 1998 by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, Hamburg
Starship Titanic
Jones, Terry
© 1997 by The Digital Village and Simon and Schuster Interactive, Inc.

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

flinch

verb
Basic forms
Pastflinched
Imperativeflinch
Present Participle (Participle I)flinching
Past Participle (Participle II)flinched
Present Indefinite, Active Voice
I flinchwe flinch
you flinchyou flinch
he/she/it flinchesthey flinch
Present Continuous, Active Voice
I am flinchingwe are flinching
you are flinchingyou are flinching
he/she/it is flinchingthey are flinching
Present Perfect, Active Voice
I have flinchedwe have flinched
you have flinchedyou have flinched
he/she/it has flinchedthey have flinched
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been flinchingwe have been flinching
you have been flinchingyou have been flinching
he/she/it has been flinchingthey have been flinching
Past Indefinite, Active Voice
I flinchedwe flinched
you flinchedyou flinched
he/she/it flinchedthey flinched
Past Continuous, Active Voice
I was flinchingwe were flinching
you were flinchingyou were flinching
he/she/it was flinchingthey were flinching
Past Perfect, Active Voice
I had flinchedwe had flinched
you had flinchedyou had flinched
he/she/it had flinchedthey had flinched
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been flinchingwe had been flinching
you had been flinchingyou had been flinching
he/she/it had been flinchingthey had been flinching
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will flinchwe shall/will flinch
you will flinchyou will flinch
he/she/it will flinchthey will flinch
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be flinchingwe shall/will be flinching
you will be flinchingyou will be flinching
he/she/it will be flinchingthey will be flinching
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have flinchedwe shall/will have flinched
you will have flinchedyou will have flinched
he/she/it will have flinchedthey will have flinched
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been flinchingwe shall/will have been flinching
you will have been flinchingyou will have been flinching
he/she/it will have been flinchingthey will have been flinching
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would flinchwe should/would flinch
you would flinchyou would flinch
he/she/it would flinchthey would flinch
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be flinchingwe should/would be flinching
you would be flinchingyou would be flinching
he/she/it would be flinchingthey would be flinching
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have flinchedwe should/would have flinched
you would have flinchedyou would have flinched
he/she/it would have flinchedthey would have flinched
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been flinchingwe should/would have been flinching
you would have been flinchingyou would have been flinching
he/she/it would have been flinchingthey would have been flinching
Present Indefinite, Passive Voice
I am flinchedwe are flinched
you are flinchedyou are flinched
he/she/it is flinchedthey are flinched
Present Continuous, Passive Voice
I am being flinchedwe are being flinched
you are being flinchedyou are being flinched
he/she/it is being flinchedthey are being flinched
Present Perfect, Passive Voice
I have been flinchedwe have been flinched
you have been flinchedyou have been flinched
he/she/it has been flinchedthey have been flinched
Past Indefinite, Passive Voice
I was flinchedwe were flinched
you were flinchedyou were flinched
he/she/it was flinchedthey were flinched
Past Continuous, Passive Voice
I was being flinchedwe were being flinched
you were being flinchedyou were being flinched
he/she/it was being flinchedthey were being flinched
Past Perfect, Passive Voice
I had been flinchedwe had been flinched
you had been flinchedyou had been flinched
he/she/it had been flinchedthey had been flinched
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be flinchedwe shall/will be flinched
you will be flinchedyou will be flinched
he/she/it will be flinchedthey will be flinched
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been flinchedwe shall/will have been flinched
you will have been flinchedyou will have been flinched
he/she/it will have been flinchedthey will have been flinched