about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

The reduction in the import duty on flint maize provided for in Article 2(5) of Commission Regulation (EC) No 1249/96(7) shall not apply under those quotas."
"(4) Die in Artikel 2 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1249/96 der Kommission(7) vorgesehene Ermäßigung des Einfuhrzolls für Hartmais findet im Rahmen dieser Kontingente keine Anwendung."
Clear , Type I , flint glass , single-use vial , grey butyl rubber stopper , and aluminium overseal with flip-off-cap .
Durchstechflasche zum Einmalgebrauch aus klarem Typ-I Flintglas , grauer Butylgummi-Stopfen und Aluminiumversiegelung mit Flip-Off -Schnappdeckel .
Whereas in 1994 imports of Chinese refillable flint lighters accounted for only 7,6 % of total imports of flint lighters, by 1997 this share had increased to 44,2 %.
1994 entfielen auf die Einfuhren chinesischer nachfüllbarer Feuerzeuge lediglich 7,6 % der Einfuhren insgesamt, 1997 war ihr Anteil bereits auf 44,2 % gestiegen.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Eurostat figures show that imports of disposable, non-refillable flint lighters from Taiwan increased from 7,5 million units in 1994 to 37 million units in 1995.
Eurostat-Zahlen zeigen, daß die Einfuhren nicht nachfüllbarer Feuerzeuge aus Taiwan von 7,5 Mio. Einheiten im Jahr 1994 auf 37 Mio. Einheiten im Jahr 1995 stiegen.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
He took his flint and steel from his pocket, lighted his candle, and went quickly down the shaft, into the deep cutting where he had been on theprevious day, without seeing anything of the old man.
Elis nahm Stahl und Stein aus der Tasche, zündete sein Grubenlicht an und stieg hinab in den Schacht den er gestern befahren, ohne daß sich der Alte sehen ließ.
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.
"- EUR 24 per tonne on flint maize meeting the specifications laid down in Annex I."
"- bei Einfuhren von Qualitätshartmais gemäß der Einstufung in Anhang I auf 24 EUR/Tonne".
The suspension is contained in type I flint glass vials, sealed with butyl or halobutyl stoppers and secured with aluminium seals.
Die Suspension befindet sich in Typ I Klarglasflaschen, die mit Halobutylstopfen verschlossen und mit Aluminiumkappen gesichert sind.
According to the samples obtained by the Commission from cooperating parties, the flints in disposable, refillable lighters are no longer than the flints in disposable, non-refillable lighters.
Bei den der Kommission von kooperierenden Parteien vorgelegten Warenproben waren die Feuersteine in den nachfüllbaren Einwegfeuerzeugen nicht länger haltbar als die in den nicht nachfüllbaren Einwegfeuerzeugen.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
The sun was beginning to set when Hazel woke to see Acorn listening and sniffing in the silence, between two white-skinned flints.
Die Sonne begann unterzugehen, als Hazel erwachte und Acorn in der Stille zwischen zwei weißen Kieseln horchen und schnüffeln sah.
Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership Down
Watership Down
Adams, Richard
© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München
© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin
© 1972 by Rex Collings Ltd.
Watership Down
Adams, Richard
© 1972 by Rex Collings Ltd.
© 2000 by Richard George Adams

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

flint glass
farbloses Glas
flint glass
Flintglas
heart of flint
Herz aus Stein
flint paper
Flintpapier
flint artefact
Silexartefakt

Word forms

flint

noun
SingularPlural
Common caseflintflints
Possessive caseflint'sflints'