Labelling with a fluorochrome (FLAER, fluorescent aerolysin) allows the GPI anchor to be detected and measured directly, rather than via the indirect measure of the bound surface protein.

Durch die Markierung mit einem Fluorochrom (FLAER, „fluorescent aerolysin") kann der GPI-Anker direkt und nicht über das hieran gebundene Oberflächenprotein zytometrisch nachgewiesen werden.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 1/13/2012

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 1/13/2012

One of the fluorescent substances used for this purpose are metallic elements called "lanthenides".

Eine besondere Form dieser fluoreszierenden Elemente sind die sogenannten Lanthanoide.

http://www.nanostart.de/ 4/5/2012

http://www.nanostart.de/ 4/5/2012

The reception and transfer team-Earth-humans in lightweight suits with the helmets, belts and boots painted bright fluorescent blue-quickly moved the pressure litter to Lock Five's inner seal.

Das Transportteam der Unfallaufnahme — Terrestrier in leichten Anzügen mit Helmen, Gürteln und Stiefeln in hellblauer Leuchtfarbe — schob die Drucktragbahre sofort zur Innenluke von Schleuse fünf.

White, James / QuarantineWhite, James / Quarantäne

Quarantäne

White, James

© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.

Quarantine

White, James

© 2002 by the Estate of James White

© 1980 by James White

fluorescent imprints.

fluoreszierender Druck.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

And it was brighter; the ceiling was coated with big fluorescent strips that dumped hard flat colorless light over everything, creating a shadowless, pearly glow.

Und es war auch heller; die Decke war mit großen fluoreszenten Leuchten überzogen, die alles in ein hartes, farbloses Licht tauchten und ein perliges Glühen erzeugten.

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

Compact fluorescent lamps

Kompaktleuchtstofflampen

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Demonstration of T. pallidum in clinical specimens by dark field microscopy, direct fluorescent antibody (DFA-TP) or equivalent methods

Nachweis von T. pallidum in klinischen Proben durch Dunkelfelduntersuchung, Direktnachweis von fluoreszenzmarkiertem Antikörper (DFA-TP) oder gleichwertige Methoden

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Cells must be bright fluorescent and completely stained.

Die Zellen müssen stark fluoreszieren und vollständig gefärbt sein.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 17.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 17.03.2011

Vacuum fluorescent display, comprising electronic components providing drive and/or control functions

Vakuumfluoreszenz-Anzeigen, mit elektronischen Bauelementen zur Steuerung und/oder Kontrolle

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 11.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 11.04.2011

Like the lights in the city below I would descend to the river, the broad, secret stream of darkness, above which dancing lights traced their course, fluorescent letters on a blackboard.

Genau wie die Lichter unter mir würde ich in die Stadt ziehen bis zu dem Fluß, der breiten, geheimen Bahn Dunkelheit dort unten, über der sich bewegende Lichter ihre Spuren zogen, eine Schrift, leuchtende Buchstaben auf einer schwarzen Tafel.

Nooteboom, Cees / The following storyNooteboom, Cees / Die folgende Geschichte

Die folgende Geschichte

Nooteboom, Cees

© Cees Nooteboom 1991

© der deutschen Ausgabe Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1991

The following story

Nooteboom, Cees

© 1991 Cees Nooteboom

© Harvill 1993

mercury in straight fluorescent lamps for special purposes,

Quecksilber in stabförmigen Leuchtstofflampen für besondere Verwendungszwecke,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

The children looked ill to Maura, but maybe that was an artifact of the hard fluorescent light.

Maura hatte den Eindruck, dass die Kinder krank aussahen, aber vielleicht lag das auch nur am harten, fluoreszenten Licht.

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

Fluorescent lamps without integral ballast

Leuchtstofflampen ohne integriertes Vorschaltgerät

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009