She washed her face in the bathroom, inspected the skin of her cheeks for more blemishes, was relieved to find none, and walked down the stairs into the foyer.

Sie ging ins Badezimmer, wusch sich das Gesicht, inspizierte die Haut ihrer Wangen nach neuen Pickeln, war erleichtert, keine zu finden, und ging die Treppe hinunter in die Diele.

Bear, Greg / Blood MusicBear, Greg / Blutmusik

Blutmusik

Bear, Greg

© 1985 Greg Bear

© 2008 der deutschen Ausgabe und der Ubersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Blood Music

Bear, Greg

© 1985, 2002 by Greg Bear

However, while extensive Community assistance was provided for the rebuilding of 'La Fenice', the Petruzzelli has received only ECU 80 000 for the partial restoration of its foyer.

Während für den Wiederaufbau des letzteren beträchtliche gemeinschaftliche Mittel zur Verfügung gestellt wurden, hat das Teatro Petruzzelli in Bari nur 80.000 Ecu für die teilweise Renovierung des Foyers erhalten.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.02.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.02.2011

During the social evening in the foyer of the main lecture hall AudiMax young teachers and students and the authors of the best posters were rewarded for their excellent work.

Im Rahmen des Gesellschaftsabends im Foyer des Audimax wurden (bei etwas schwieriger Akustik) die alljährlichen Preise für Junge Lehrende und Studierende sowie die Posterpreise der Jahrestagung 2010 übergeben.

©2010 Köster et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

David Maxton was standing proprietorially in the foyer of the hotel as Abel arrived.

Als Abel ins Hotel kam, stand David Maxton in der Mitte der Hotelhalle.

Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und Abel

Kain und Abel

Archer, Jeffrey

© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach

© 1979 by Jeffrey Archer

Kane And Abel

Archer, Jeffrey

© 1979 by Jeffrey Archer