Examples from texts
The new system subjects imports of garlic falling within CN code 0703 20 00, outside of a GATT quota, to a customs duty comprising an ad valorem rate of 9,6 % and a specific amount, fixed at EUR 1200 per tonne net.Nach der neuen Regelung unterliegen über das GATT-Kontingent hinausgehende Einfuhren von Knoblauch des KN-Codes 0703 20 00 einem Zollsatz, der sich aus einem Wertzoll von 9,6 % und einem spezifischen Betrag von 1200 EUR/t Eigengewicht zusammensetzt.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Whereas on 1 and 6 April 1998 the French Republic and the Kingdom of Spain respectively requested the Commission to take protective measures against imports of garlic;Frankreich und Spanien haben die Kommission am 1. bzw. 6. April 1998 aufgefordert, Maßnahmen zum Schutz gegen die Einfuhr von Knoblauch zu treffen.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.04.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.04.2011
whereas it is therefore vital for the protective measure applying to garlic originating in China to be renewed;Es ist deshalb unerläßlich, daß die Gültigkeitsdauer der genannten Schutzmaßnahme gegen die Einfuhr von Knoblauch mit Ursprung in China, erneut verlängert wird.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 10.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 10.05.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
clove of garlic
Knoblauchzehe
garlic press
Knoblauchpresse
bear's garlic
Bärlauch
garlic butter
Knoblauchbutter
smell of garlic
Knoblauchgeruch
garlic crusher
Knoblauchpresse
garlic salt
Knoblauchsalz
garlic clove
Knoblauchzehe
reek of garlic
nach Knoblauch stinken
crow garlic
Hundslauch
crow garlic
Weinbergslauch
field garlic
Hundslauch
wild garlic
Weinbergslauch
Word forms
garlic
noun
Singular | Plural | |
Common case | garlic | *garlics |
Possessive case | garlic's | *garlics' |