Leading economic research institutes expect gross domestic product (GDP) to grow by 2.6% in 2007.

Führende Wirtschaftsforschungsinstitute gehen von einem Anstieg des Bruttoinlandsprodukts (BIP) in 2007 von 2,6% aus.

http://www.mvv-investor.de/ 2/10/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/10/2012

“Harry, Harry, quite contrary,” Felice sang in an undertone, “how does your garden grow? Pubic hairs and wanton stares, making the hormones flow.”

"Hänschen klein kommt jetzt fein in die Pubertät hinein", sang Felice leise vor sich hin, "Schamhaar sprießt, Hormonstrom fließt, wenn er sich er..."

Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-Kinder

Die Darwin-Kinder

Bear, Greg

© 2003 Greg Bear

© Elsevier GmbH, München

Darwin's Children

Bear, Greg

© 2003 by Greg Bear

Earnings continued to grow in the period under review, with EBIT coming to EUR 20.8 million (previous year EUR 18.7 million) and EBITDA to EUR 31.7 million (previous year EUR 28.7 million).

In dem Berichtszeitraum setzte sich die positive Ergebnisentwicklung der letzten Jahre fort. Es wurde ein EBIT von EUR 20,8 Mio. (Vorjahr EUR 18,7 Mio.) und ein EBITDA von EUR 31,7 Mio. (Vorjahr EUR 28,7 Mio.) erzielt.

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

It is to be expected that the number of children and adolescents in Germany who are dependent on long-term diabetes care administered by skilled professionals will continue to grow.

Trotz sinkender Geburtenzahlen muss demnach in Deutschland weiterhin mit einer wachsenden Zahl von Kindern und Jugendlichen gerechnet werden, die auf eine qualifizierte Langzeitbehandlung ihres Diabetes angewiesen sind.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

Climatic conditions make it very difficult to grow beet in Finland, which leads to considerable variability in production;

Die klimatischen Bedingungen erschweren in Finnland erheblich den Zuckerrübenanbau und haben starke Produktionsschwankungen zur Folge;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

It is in this favourable atmosphere that Ghana's football players grow up.

Unter diesen Bedingungen werden die Talente der ghanesischen Fussballjugend gefordert.

©1994 - 2011 FIFA

http://www.fifa.com/ 17.08.2011

With the rising number of antennas and the greater distance between them, the telescope's capabilities will grow substantially in the future.

Mit zunehmender An zahl der Antennen und große rem Antennenabstand wird die Leistungsfähigkeit des Teleskops zukünftig noch erheblich steigen.

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/14/2012

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/14/2012

Why didn't you tell me at the beginning, then, instead of letting me grow suspicious?

»Sie hat jedoch keinen Einfluß auf unsere Verhandlungen.«

Anderson, Poul / Satan's WorldAnderson, Poul / Die Satanswelt

Die Satanswelt

Anderson, Poul

© 1969 by Poul Anderson

Satan's World

Anderson, Poul

© 1968 by Conde Nast Publications Inc.

© 1969 by Poul Anderson

The Asian markets will also continue to grow strongly at around 4.6 per cent year on year, although this represents a decline on the growth rates previously seen.

Die Volkswirtschaften Asiens werden mit etwa 4,6 Prozent gegenüber Vorjahr weiterhin stark expandieren, wenn auch ebenfalls in abgeschwächter Form.

http://konzern.lufthansa.com/en/ 4/28/2012

http://konzern.lufthansa.com/en/ 4/28/2012

A hoard of treasure is a heap which should be left to grow undisturbed.

Es ist ein Haufen, der ungestört bleiben und wachsen soll.

Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und Macht

Masse und Macht

Canetti, Elias

© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960

Crowds and Power

Canetti, Elias

© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg

© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd

For if you do that too often the animal will grow too strong, and you forget what you were before.

Wenn das zu oft geschieht, wird das Tier irgendwann zu stark und man vergisst, wer man vorher war.

Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / Tintentod

Tintentod

Funke, Cornelia

© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg

Inkdeath

Funke, Cornelia

©2007 Dressler Verlag

©2008 Anthea Bell

Fungal cells treated with ECALTA have incomplete or defective cell walls , making them fragile and unable to grow .

Die mit ECALTA bekämpften Pilzzellen weisen unvollständige oder defekte Zellwände auf , die brüchig werden und somit nicht mehr wachsen können .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 2/3/2012

Not only would this quest distribute the wentals and help the entities grow strong enough to fight hydrogues, but Nikko and his comrades would also find unclaimed planets that the Roamers could use.

Nikko und die anderen halfen den Entitäten nicht nur dabei, sich auszubreiten und wieder stark zu werden - sie fanden auch Planeten, auf die niemand Anspruch erhob und die von Roamern verwendet werden konnten.

Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / Sonnenstürme

Sonnenstürme

Anderson, Kevin

© 2004 by WordFire, Inc.

© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

Horizon Storms

Anderson, Kevin

© 2004 by WordFire, Inc.

Both the number of new clients and the volume of assets managed continued to grow.

Sowohl die Anzahl der Kundenverbindungen als auch das Volumen der betreuten Vermögenswerte stiegen weiter an.

https://www.commerzbank.de 3/30/2012

https://www.commerzbank.de 3/30/2012

In Li-Fraumeni cancer , where the p53 gene is defective , the p53 protein does not work properly and the cancer cells can continue to grow and divide .

Bei Li-Fraumeni-Krebs , bei dem das p53-Gen defekt ist , arbeitet das p53-Protein nicht richtig , und die Krebszellen können weiter wachsen und sich teilen .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 2/3/2012