Overdose is likely to result in very low blood pressure , which has to be closely monitored , and if characteristic symptoms such as dizziness and headache occur , you should be placed lying down with the face up .

Überdosierung führt wahrscheinlich zu sehr niedrigem Blutdruck , der genau überwacht werden muss. Wenn charakteristische Symptome wie z.B. Schwindel und Kopfschmerzen auftreten , sollten Sie liegend mit dem Gesicht nach oben gelagert werden .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 18.01.2011

The most common side effects with Flebogammadif ( seen in between 1 and 10 patients in 100 ) are headache, pyrexia ( fever ) and injection site reactions ( pain and inflammation at the site of injection ).

Die häufigsten Nebenwirkungen von Flebogammadif ( beobachtet bei 1 bis 10 von 100 Patienten ) sind Kopfschmerzen, Pyrexie ( Fieber ) und Reaktionen an der Injektionsstelle ( Schmerzen und Entzündung an der Injektionsstelle ).

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 20.12.2010

Unfortunately I was compelled to answer that the headache was just as bad as ever.But Vincent said I was only feeling a sort of after-echo of the former pain.

- Ich mußte leider klagen, daß der Kopfschmerz ebenso arg sei als vorher, Vinzenz versicherte aber, der jetzige Schmerz sei nur ein trügerisches Echo das mich täusche.

Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder

Die Serapions-Brueder

Hoffmann, Ernst Theodor A.

© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen

The Serapion Brethren

Hoffmann, Ernst Theodor A.

At the beginning of treatment with Viraferon , you may experience a flu-like reaction , with fever , fatigue , headache , muscle ache , joint pain and chills/ rigors .

Zu Beginn der Behandlung verursacht Viraferon gewöhnlich grippeähnliche Krankheitszeichen mit Fieber , Ermüdung , Kopfschmerzen , Muskelschmerzen , Gelenkschmerzen und Schüttelfrost .

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 2/8/2011

at least one headache episode per week.

mindestens einmal pro Woche.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

The most common side effects ( affects more than 1 user in 10 ) are: feeling sick, headache dizziness and pain in limb.

Die am häufigsten auftretenden Nebenwirkungen ( betrifft mehr als 1 von 10 Behandelten ) sind: allgemeines Unwohlsein Kopfschmerzen Schwindel Gliederschmerzen

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 20.12.2010

Severe headache (in conjunction with cerebral haemorrhage)

starken Kopfschmerzen (bei Hirnblutung)

© 2001 - 2012 PAION AG.

http://www.paion.de/ 6/7/2012

© 2001 - 2012 PAION AG.

http://www.paion.de/ 6/7/2012

As aneurysms close to the midline, arteriovenous malformations and dissections can also cause symptomatic cluster headache, MRI angiography is useful to exclude vascular pathologies.

Da auch mittelliniennahe Aneurysmen, arteriovenöse Malfonnationen und Dissektionen einen symptomatischen Clusterkopfschmerz verursachen können, ist eine MRT-Angiographie zum Ausschluss vaskulärer Pathologien sinnvoll.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 08.12.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 08.12.2011

Feeling generally unwell , headache and muscular pain .

Allgemeines Unwohlsein , Kopfschmerzen und Muskelschmerzen

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 12/13/2010

The most frequently reported adverse reactions were dizziness, somnolence, headache and postural dizziness.

Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen waren Benommenheit, Somnolenz, Kopfschmerzen und Lageschwindel.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/12/2011

The most commonly reported events are headache and rhinorrhoea.

Am häufigsten wurden Kopfschmerzen und Rhinorrhö gemeldet.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/12/2011

Arachnoiditis is a syndrome manifested primarily by nausea , vomiting , headache and fever .

Arachnoiditis manifestiert sich hauptsächlich durch Übelkeit , Erbrechen , Kopfschmerzen und Fieber .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 2/3/2012

Other side effects reported were redness at the site of application, dry mouth, constipation, diarrhoea, upset stomach, headache, or sleepiness dizziness, blurred vision, and urinary infection.

Weitere Nebenwirkungen, über die berichtet wurde, waren Rötungen an der Pflasterstelle, Mundtrockenheit, Verstopfung, Durchfall, Magenverstimmung, Kopfschmerzen oder Schläfrigkeit, Schwindel, verschwommenes Sehen und Harnwegsinfektionen.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 11/27/2010

Very Common dry mouth , headache

Sehr häufig Mundtrockenheit , Kopfschmerzen

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 12/16/2010

There is nothing now to remind me of the tortures which I suffered except sometimes a severe headache, and occasional violent cramps and twitchings in my limbs.'

Ein heftiger Kopfschmerz und ebenso heftiges Ziehen in den Gliedern, nur das allein erinnert mich noch zuweilen an die überstandenen Qualen.

Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder

Die Serapions-Brueder

Hoffmann, Ernst Theodor A.

© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen

The Serapion Brethren

Hoffmann, Ernst Theodor A.