Examples from texts
He had given Frederick's handlers sufficiently detailed instructions that he expected the event to take place without a hitch.Er hatte Fredericks Betreuern ausreichend detaillierte Anweisungen erteilt und durfte daher damit rechnen, dass alles reibungslos über die Bühne ging.Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das ImperiumDas ImperiumAnderson, Kevin© 2002 by WordFire Inc.© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGHidden EmpireAnderson, Kevin© 2002 by WordFire, Inc.
But since Roamers kept the locations of their facilities secret, she could not simply hitch a ride on a normal Hansa transport to Plumas, or Rendezvous, or any obvious Roamer destination.Aber da Roamer ihre Einrichtungen und Basen geheim hielten, konnte sie nicht einfach mit einem Hanse-Transporter nach Plumas, Rendezvous oder zu einem Stützpunkt aufbrechen.Anderson, Kevin / Horizon StormsAnderson, Kevin / SonnenstürmeSonnenstürmeAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenHorizon StormsAnderson, Kevin© 2004 by WordFire, Inc.
Position the shaft so the lower flat section faces to the right (3 o'clock position) and insert the hitch pin so the end of the clip comes in contact with the raised section of the housing boss, limiting the inward movement of the arm.Positionieren Sie die Welle mit dem unteren flachen Abschnitt nach rechts (3-Uhr- Position). Stecken Sie den Spannstift so hinein, dass das Ende des Clips den erhabenen Teil der Gehäusehalterung berührt und die Einwärtsbewegung des Arms begrenzt.©2012 Kohler Co.©2012 Kohler Co.
Its main strip was called Todd Street, a dreary stretch of asphalt that dated back to the days of horses and hitching posts.Die Hauptstraße war die Todd Street, ein Asphaltstreifen, der noch aus den Tagen der Pferdefuhrwerke stammte.Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
trailer hitch
Anhängekupplung
trailer hitch
Anhängerkupplung
half hitch
halber Schlag
hitch ball
Kugelkopf
trailer hitch ball
Kugelkopf
rolling hitch
Stopperstek
clove hitch
Webeleinstek
hitch one's wagon to a star
zu den Sternen greifen
clove hitch
Mastwurf
bowline hitch
Palstek
hitch a ride
trampen
angle of hitch
Radsturzwinkel
angle of hitch
Sturzwinkel
cushion hitch
gedämpfter Freigang
two half hitches
zwei halbe Schläge
Word forms
hitch
noun
Singular | Plural | |
Common case | hitch | hitches |
Possessive case | hitch's | hitches' |
hitch
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | hitched |
Imperative | hitch |
Present Participle (Participle I) | hitching |
Past Participle (Participle II) | hitched |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I hitch | we hitch |
you hitch | you hitch |
he/she/it hitches | they hitch |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am hitching | we are hitching |
you are hitching | you are hitching |
he/she/it is hitching | they are hitching |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have hitched | we have hitched |
you have hitched | you have hitched |
he/she/it has hitched | they have hitched |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been hitching | we have been hitching |
you have been hitching | you have been hitching |
he/she/it has been hitching | they have been hitching |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I hitched | we hitched |
you hitched | you hitched |
he/she/it hitched | they hitched |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was hitching | we were hitching |
you were hitching | you were hitching |
he/she/it was hitching | they were hitching |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had hitched | we had hitched |
you had hitched | you had hitched |
he/she/it had hitched | they had hitched |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been hitching | we had been hitching |
you had been hitching | you had been hitching |
he/she/it had been hitching | they had been hitching |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will hitch | we shall/will hitch |
you will hitch | you will hitch |
he/she/it will hitch | they will hitch |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be hitching | we shall/will be hitching |
you will be hitching | you will be hitching |
he/she/it will be hitching | they will be hitching |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have hitched | we shall/will have hitched |
you will have hitched | you will have hitched |
he/she/it will have hitched | they will have hitched |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been hitching | we shall/will have been hitching |
you will have been hitching | you will have been hitching |
he/she/it will have been hitching | they will have been hitching |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would hitch | we should/would hitch |
you would hitch | you would hitch |
he/she/it would hitch | they would hitch |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be hitching | we should/would be hitching |
you would be hitching | you would be hitching |
he/she/it would be hitching | they would be hitching |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have hitched | we should/would have hitched |
you would have hitched | you would have hitched |
he/she/it would have hitched | they would have hitched |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been hitching | we should/would have been hitching |
you would have been hitching | you would have been hitching |
he/she/it would have been hitching | they would have been hitching |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am hitched | we are hitched |
you are hitched | you are hitched |
he/she/it is hitched | they are hitched |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being hitched | we are being hitched |
you are being hitched | you are being hitched |
he/she/it is being hitched | they are being hitched |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been hitched | we have been hitched |
you have been hitched | you have been hitched |
he/she/it has been hitched | they have been hitched |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was hitched | we were hitched |
you were hitched | you were hitched |
he/she/it was hitched | they were hitched |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being hitched | we were being hitched |
you were being hitched | you were being hitched |
he/she/it was being hitched | they were being hitched |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been hitched | we had been hitched |
you had been hitched | you had been hitched |
he/she/it had been hitched | they had been hitched |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be hitched | we shall/will be hitched |
you will be hitched | you will be hitched |
he/she/it will be hitched | they will be hitched |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been hitched | we shall/will have been hitched |
you will have been hitched | you will have been hitched |
he/she/it will have been hitched | they will have been hitched |