Monyouk in Arabic is the man who plays the female role in a homosexual coupling.

Im Arabischen bezeichnet »Manjuk« den Mann, der im homosexuellen Geschlechtsverkehr die Frauenrolle spielt.

Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust Gottes

Die Faust Gottes

Forsyth, Frederick

© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London

© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, München

The fist of god

Forsyth, Frederick

© 1995 by Bantam Books

Even, however, if we were to take Schreber's homosexual disposition as proved, the particular use he makes of it in his system would be much more important than the fact itself.

Aber auch gesetzt den Fall, daß man Schrebers homosexuelle Veranlagung als erwiesen betrachtet, wichtiger als sie selbst erscheint die besondere Verwendung, die sie in seinem System findet.

Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und Macht

Masse und Macht

Canetti, Elias

© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960

Crowds and Power

Canetti, Elias

© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg

© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd

Will it consider drawing up a directive specifically concerned with the rights of homosexuals to protect them against possible discrimination?

Könnte sie die Ausarbeitung einer Richtlinie erwägen, die speziell den Rechten der Homosexuellen gewidmet ist und sie vor möglichen Diskriminierungen schützt?

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011

Some homosexuals, he said, are very tough, and I had been lucky that nothing untoward had happened to me.

Manche Homosexuelle, warnte er, ließen nicht locker, und ich hätte Glück gehabt, daß mir nichts Schlimmes passiert sei.

Gay, Peter / My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter / Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939

Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939

Gay, Peter

© 1998 by Peter Gay

© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Bеcк), Munchen 1999

My German Question: Growing Up in Nazi Berlin

Gay, Peter

© 1998 by Peter Gay