The Nietzschean impulse in the socialism of both the left and right can only be understood within the context of this crisis of political revaluation.

Die nietzscheanischen Impulse im Sozialismus sowohl der Linken wie der Rechten sind nur zu verstehen vor dem Hintergrund dieser politischen Umwertungskrise.

Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die Deutschen

Nietzsche und die Deutschen

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

When Sylvester sits down and fixes some inner image into words, there is sure to be some irresistible impulse constraining him to do so.

Setzt sich Sylvester hin, und faßt das innere Gebilde in Worten, so treibt ihn gewiß ein unwiderstehlicher Drang dazu an.

Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder

Die Serapions-Brueder

Hoffmann, Ernst Theodor A.

© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen

The Serapion Brethren

Hoffmann, Ernst Theodor A.

Select this setting to enable online adjustment of delay (e.g. for lip-sync) using an external switch or impulse relay.

Wenn Sie die Verzögerung des Signals, das den DB2 durchläuft (beispielsweise zur exakten Synchronisation) in Echtzeit mit einem externen Taster oder Impulsrelais anpassen wollen, verwenden Sie diese Einstellung.

http://www.tcelectronic.com 3/1/2012

http://www.tcelectronic.com 3/1/2012

He was a central force in the impulse to radical critique and the revolt against positivism and materialism.

Er gab ihr die Kraft zur radikalen Kritik des Positivismus und zur Revolte gegen den Materialismus.

Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die Deutschen

Nietzsche und die Deutschen

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

He is just as impressionable and yields just as much to every impulse reaching him from outside.

Er ist genau so beeindruckbar, er gibt genau jeder Anregung von außen nach.

Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und Macht

Masse und Macht

Canetti, Elias

© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960

Crowds and Power

Canetti, Elias

© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg

© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd

Hazel and Fiver stared at each other, both fighting against the impulse to run.

Hazel und Fiver starrten sich an, beide gegen den Impuls ankämpfend, die Flucht zu ergreifen.

Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership Down

Watership Down

Adams, Richard

© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München

© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin

© 1972 by Rex Collings Ltd.

Watership Down

Adams, Richard

© 1972 by Rex Collings Ltd.

© 2000 by Richard George Adams

What is relevant here, however, is that a major impulse behind Tonnies's famous and politically ambiguous dichotomy between Gemeinschaft and Gesellschaft was Nietzsche's early, communitarian Birth of Tragedy.

Interessant ist in diesem Zusammenhang, daß auch Tönnies' berühmte und politisch zweideutige Unterscheidung von Gemeinschaft und Gesellschaft beeinflußt ist von Nietzsches gemeinschafts-orientierter Frühschrift Die Geburt der Tragödie.

Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die Deutschen

Nietzsche und die Deutschen

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

Some indescribable impulse constrained him to leave it untouched, and to play on it.

Der Rat wußte selbst nicht, welche unbekannte Macht ihn nötigte, die Geige unzerschnitten zu lassen, und darauf zu spielen.

Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder

Die Serapions-Brueder

Hoffmann, Ernst Theodor A.

© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen

The Serapion Brethren

Hoffmann, Ernst Theodor A.

Florid infection should be treated by immediate surgical removal of the impulse generator and the electrode system.

Bei Zeichen einer floriden Infektion muss unverzüglich eine operative Entfernung von Generator und Elektrodensystem erfolgen.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/22/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/22/2011

Schematic representation of the principle of phase inversion harmonic imaging, after an impulse of the fundamental frequency has been sent, non-linear dispersers (e.g., echo signal amplifiers) generate harmonic upper frequencies.

Schematische Darstellung des Prinzips des phaseninvertierten Harmonie Imaging: Nach dem Senden eines Impulses einer fundamentalen Frequenz werden von nichtlinearen Streuern (z. B. Echosignalverstärker) harmonische Oberfrequenzen generiert.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 1/13/2012

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 1/13/2012

At least during the early years of the Reich, this movement sought to sustain and express the anti-Christian, Nietzschean, German religious impulse.

Zumindest während der ersten Jahre des Dritten Reiches vertrat sie weiterhin ihre antichristliche, nietzscheanische und deutsche Religiosität.

Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die Deutschen

Nietzsche und die Deutschen

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990

Aschheim, Steven E

© 1992 by The Regents of the University of California

The impulse behind this belief in the earlier work is a political one: signs which pass themselves off as natural, which offer themselves as the only conceivable way of viewing the world, are by that token authoritarian and ideological.

Hinter dieser Uberzeugung in den früheren Werken steht ein politischer Beweggrund: Zeichen, die sich als natürlich ausgeben, die sich als einzig mögliche Sichtweise der Welt darstellen, sind damit zugleich autoritär und ideologisch.

Eagleton, Terry / Literary Theory, An IntroductionEagleton, Terry / Einführung in die Literaturtheorie

Einführung in die Literaturtheorie

Eagleton, Terry

© Terry Eagleton 1983, 1996

© 1997 J.В. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart

Literary Theory, An Introduction

Eagleton, Terry

© Terry Eagleton 1983, 1996

This suggestion is especially applicable if the equipment can have even current or high impulse formed currents running through (for example initiated by atmospheric discharge).

Dies empfiehlt sich insbesondere bei Anlagen mit großer Ausdehnung, bei denen nicht ausgeschlossen werden kann, dass Ausgleichsströme fließen oder hohe impulsförmige Ströme, z. B. ausgelöst durch atmosphärische Endladung, auftreten können.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

It is interesting that Mr O. had experienced the impulse to make noises and faces for at least thirty years, but had controlled these successfully until i960.

Interessant ist, daß Mr. O. seit mindestens dreißig Jahren das <Bedürfnis> verspürte, Laute von sich zu geben und Grimassen zu schneiden, bis 1960 jedoch in der Lage war, die entsprechenden Impulse mit Erfolg zu unterdrücken.

Sacks, Oliver / AwakeningsSacks, Oliver / Awakenings: Zeit des Erwachens

Awakenings: Zeit des Erwachens

Sacks, Oliver

© 1973, 1976, 1982, 1983, 1987, 1990, Oliver Sacks

© 1989 by VCH Verlagsgesellschaft mbH, Weinheim

Awakenings

Sacks, Oliver

© Oliver Sacks 1973, 1976, 1982, 1987, 1990

His first impulse was to deny everything, but that would have been unfair because Kelgians did not know how to tell, nor would they expect to be told, a lie.

Zuerst verspürte er den Drang, alles zu leugnen, aber das wäre unfair gewesen, denn Kelgianer konnten weder selbst lügen, noch würden sie damit rechnen, belogen zu werden.

White, James / Final DiagnosisWhite, James / Die letzte Diagnose

Die letzte Diagnose

White, James

© 1999 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH &amp; Co.

Final Diagnosis

White, James

© 1997 by James White