As is explained above, in the case of inflation, a given amount of money can buy increasingly fewer goods.This is the same as saying that there is a fall in the value of money or a decrease in its purchasing power.

Wie bereits erläutert, kann man mit einem gegebenen Geldbetrag im Fall von Inflation immer weniger kaufen. Genauso gut könnte man sagen, dass der Wert des Geldes verfällt oder seine Kaufkraft abnimmt.

© European Central Bank, Frankfurt am Main, Germany

http://www.ecb.int/home/html/index.en.html 8/26/2011

© Europäische Zentralbank, Frankfurt am Main, Deutschland

http://www.ecb.int/home/html/index.en.html 8/26/2011

In January 2008, Eurex introduced another new asset class: Euro inflation futures.

Im Januar 2008 hat Eurex eine weitere neue Anlageklasse eingeführt: Euro-Inflations-Futures.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 28.04.2011

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 28.04.2011

Along with the fact that the temperature of the Universe is almost exactly the same throughout the entire extent of space (thanks, remember, to inflation) this means that the process occurred almost instantaneously across the whole Universe.

Zusammen mit der Tatsache, dass die Temperatur des Universums (dank der vorausgegangenen Inflation) im gesamten überschaubaren Universums nahezu identisch war, heißt dies, dass der Prozess in diesem Teil des Universums nahezu zeitgleich einsetzte.

May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! The Complete History of the UniverseMay, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums

Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums

May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris

© 2008, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co.

Bang! The Complete History of the Universe

May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris

© Patrick Moore and Duck Productions Limited 2006, 2007

Among the depicted countries, a larger Chinese import share was clearly associated with a much higher inflation rate.

Bei den angeführten Ländern zeigt sich, dass ein großer Importanteil aus China klar mit einer viel höheren Inflationsrate gekoppelt ist.

© 1995-2012 Project Syndicate

http://www.project-syndicate.org/ 6/15/2012

© 1995-2012 Project Syndicate

http://www.project-syndicate.org/ 6/15/2012

Risks may also be associated with inflation, since some claims are settled over a very long period of time.

Ebenso können Risiken durch die Inflation entstehen; denn die Schäden werden zum Teil über einen sehr langen Zeitraum abgewickelt.

© Talanx 2012

http://www.talanx.de/ 4/5/2012

© Talanx 2012

http://www.talanx.de/ 4/5/2012

As soon as the Fed had achieved its inflation-fighting goal, however, it would end the liquidity squeeze.

Sobald die Fed allerdings ihr Ziel der Inflationsbekämpfung erreicht hatte, beendete sie den Liquiditätsengpass.

© 1995-2012 Project Syndicate

http://www.project-syndicate.org/ 6/15/2012

© 1995-2012 Project Syndicate

http://www.project-syndicate.org/ 6/15/2012

The changes in market interest rates affect spending decisions by households and companies and therefore, ultimately, economic activity and inflation.

Die Veränderungen der Zinssätze am Markt beeinflussen die Ausgabenentscheidungen der privaten Haushalte sowie der Unternehmen und deshalb letztlich die Konjunktur und die Inflation.

© European Central Bank, Frankfurt am Main, Germany

http://www.ecb.int/home/html/index.en.html 8/26/2011

© Europäische Zentralbank, Frankfurt am Main, Deutschland

http://www.ecb.int/home/html/index.en.html 8/26/2011

The various thresholds and amounts referred to in this Regulation should be regularly updated by linking them with the inflation recorded in the Community, with the exception of the thresholds applicable to procurement,

Die in dieser Verordnung genannten Schwellenwerte und Beträge, mit Ausnahme der im Bereich der Auftragsvergabe geltenden Schwellenwerte, sind regelmäßig nach Maßgabe der Veränderungen des Verbraucherpreisindexes in der Gemeinschaft zu aktualisieren -

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

High inflation rates, for instance, are said to be incompatible with the Maastricht criteria and rather require a restrictive monetary and fiscal policy which, however, may stifle growth.

Hohe Inflationsraten zum Beispiel seien nicht mit den Maastrichtkriterien vereinbar und erfordern eine eher restriktive Geld- und Fiskalpolitik, die jedoch wachstumshemmend wirken kann.

http://www.kfw.de/ 3/7/2012

http://www.kfw.de/ 3/7/2012

The inflation rate did not return to positive territory until November.

Erst im November kehrte die Inflationsrate wieder in den positiven Bereich zurück.

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/11/2012

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/11/2012

This is why it is premature at this point to set in stone a definition of the inflation reference value.

Daher wäre es zu diesem Zeitpunkt verfrüht, eine Definition des Referenzwertes für die Inflation endgültig festschreiben zu wollen.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 16.01.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 16.01.2011

But if the same number of monopoles were created and spread through a universe that has become many thousands of millions of times larger than before inflation, it is likely that there could well be none within the entire visible Universe.

Wenn aber die gleiche Zahl von Teilchen durch die Inflation auf einen vielmilliardenfach größeren Raum verteilt wurde, kann es durchaus sein, dass im überschaubaren Teil des Universums keines mehr anzutreffen ist.

May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! The Complete History of the UniverseMay, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris / Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums

Bang! Die Ganze Geschichte Des Universums

May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris

© 2008, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co.

Bang! The Complete History of the Universe

May, Brian,Moore, Patrick,Lintott, Chris

© Patrick Moore and Duck Productions Limited 2006, 2007

In addition, the policy of low interest rates is justified by the fact that inflation is currently at a low level.

Ferner ist die Niedrigzinspolitik durch tendenziell geringere Teuerungsraten gerechtfertigt.

http://www.vib-ag.de/ 6/16/2012

http://www.vib-ag.de/ 6/16/2012

Thanks to world inflation differentials, German exports are now more competitively priced on their main markets -with the exception of Italy and the US- than at any time during the past ten years.

Wegen des internationalen Preisgefälles sind deutsche Exportgüter auf ihren wichtigsten Märkten im Zehn-Jahres- Vergleich wettbewerbsfähiger geworden (Ausnahmen: USA und Italien).

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

https://www.commerzbank.de 3/23/2012

The latest trends observed in claim notifications, the extent of losses, increases in risk and future inflation are all factors considered for the calculation of ibnr reserves.

Jüngste Trends der Schadenmeldungen, Schadenausmaße, Risikozunahmen und künftige Inflation sind Faktoren, die zur Rückstellungsbildung für aufgetretene, jedoch noch nicht gemeldete Schäden herangezogen werden.

© Talanx 2012

http://www.talanx.de/ 4/5/2012

© Talanx 2012

http://www.talanx.de/ 4/5/2012