Examples from texts
The methodology used for the development and definition of the profession-specific learning outcomes was particularly instructive.Besonders lehrreich war das methodische Vorgehen zur Erarbeitung und Festlegung der berufsspezifischen Kompetenzen.©2011 Sottas.
His introduction started out with the complexity of inert knowledge. Inert knowledge can be supported on a cognitive, metacognitive, motivating, instructive-theoretical and didactical level.In der Einführung begann er mit der Problematik des trägen Wissens, das kognitiv, metakognitiv, motivational, instruktionstheoretisch und didaktisch unterstützt werden kann.©2011 Kraneburg.
A reading of that correspondence is most instructive.Die Lektüre dieses Schriftwechsel ist aufschlußreich.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 20.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 20.04.2011
Pay attention to what I am going to tell you, it may prove instructive.With this the stranger sat down on the large mossy rock, close beside Ofterdingen.Horcht auf meine Worte, sie können Euch lehrreich sein.« Damit ließ sich der Fremde auf den großen bemoosten Stein dicht neben Ofterdingen nieder.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
Tieck, the profound and glorious master—the creator of the most delightful works of the ' tale ' class— has only placed a very few scattered, instructive hints on the subject in the mouths of the characters in his ' Phantasus.'Tieck, der herrliche tiefe Meister, der Schöpfer der anmutigsten Märchen, die es geben mag, hat darüber den Personen die im Phantasus auftreten auch nur einzelne geistreiche und belehrende Bemerkungen in den Mund gelegt.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
His findings are also instructive to all of us in practical terms.Seine Daten bringen auch praktische Erkenntnisse für das Wohl jedes einzelnen Menschen.©2006 Gruppe Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 29.05.2011©2006 Gruppe Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 29.05.2011
There is no richer or more instructive document than the Memoirs of Daniel Paul Schreber, sometime Senatsprasident at the Court of Appeal in Dresden.Ein Dokument, wie man es sich reichhaltiger und ergiebiger nicht wünschen könnte, sind die »Denkwürdigkeiten« des früheren Dresdener Senatspräsidenten Schreber.Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und MachtMasse und MachtCanetti, Elias© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960Crowds and PowerCanetti, Elias© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!