Examples from texts
k - 0,08 and between 0,5 and 0,61 with the relation z ≥k - 0,08 und bei Abbremsungen zwischen 0,5 und 0,61 die Bedingung z ≥http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Capacity Classes G75 k to G110 kLeistungsklassen G75 k bis G110 k©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012
Defined contributions into the statutory pension insurance in the amount of k€ 2,395 were recognized as an expense during fiscal year 2009 (2008: k€ 2,359).Als beitragsorientierte Versorgungsaufwendungen zur gesetzlichen Rentenversicherung wurden im Geschäftsjahr T€ 2.395 (2008: T€ 2.359) aufwandswirksam erfasst.© Beta Systems Software AG 2012http://www.betasystems.de/ 4/5/2012© Beta Systems Software AG 2012http://www.betasystems.de/ 4/5/2012
Included in other operating expenses are additions of € 1,931 k to individual allowances for bad debts.In den weiteren sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind Zuführungen zu den Einzelwertberichtigungen in Höhe von 1.931 Tsd.€ enthalten.http://www.pcc.eu/ 6/1/2012http://www.pcc.eu/ 6/1/2012
τ= interest rate kpx= probability of a person of age x still being alive in k yearsτ= Zinssatz kpx= Wahrscheinlichkeit, dass eine Person des Alters x in k Jahren noch am Leben isthttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
In addition to the seminar material, we offered additional literature as obligate and facultative reading material on an online learning platform "k-Med" (knowledge in medical education) for follow-up learning.Zur Nachbereitungwurde neben den eigentlichen Seminarunterlagen weitere Literatur als obligates und fakultatives Lesematerial auf der elektronischen Lernplattform „k-Med" online zur Verfügung gestellt.©2011 Bösner et al.
The details specified in paragraph 3 letters c, e, f, i, j, k and 1 and paragraph 4 letter b may be shown on the packaging or may be contained in a leaflet accompanying the package.Die Angaben nach Absatz 3 Buchstaben c, e, f, g, i-1 und Absatz 4 Buchstabe b können auf der Verpackung angebracht oder in einem der Packung beigefügten Merkblatt enthalten sein.© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 03.09.2011© Swiss federal authorities, 2007www.admin.ch 03.09.2011
The measurement of k (with the anti-lock braking system being disconnected, or inoperative, between 40 km/h and 20 km/h) shall be carried out with wheels fitted only on one axle, the wheels of the other axle(s) are removed.Die Messung von k (zwischen 40 km/h und 20 km/h mit abgeschaltetem oder nichtregelndem ABV) erfolgt mit nur auf einer Achse montierten Radern, die Rader der anderen Achse(n) sind abmontiert:© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 10.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 10.02.2011
The PX and PR connections are only available in models FR-A 540-0.4 k through 7.5 k.Die Anschlüsse PX und PR sind nur bei den Geräten FR-A 540-0,4 k bis 7,5 k vorhanden.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012
The yth percentile is the concentration Xk, where the value of k is calculated as follows:Der y-te Perzentil ist die Konzentration Xk, wobei k wie folgt berechnet wird:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Cronbach's a is the expected value of a correlation of two randomly selected item sets (of k items)from the universe of all possible items for the measured construct.Cronbach's a ist der Erwartungswert für die Korrelation zweier Itemsets mit dem Umfang k, die nach Zufall aus dem Universum aller möglichen Items (für das gegebene Konstrukt) ausgewählt wurden.©2011 Hissbach et al.
The power supply cables must not be connected to the lower terminals for the 5.5 k to 55 k capacity frequency inverters and the inverter FR-A 540L-G.Schließen Sie den separaten Steueranschluss bei Frequenzumrichtern der Klasse 5,5 k bis 55 k und beim Frequenzumrichter FR-A 540L-G nicht an die unteren Klemmen an.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012
An interest rate level in that was steadily around 100 basis points higher during the 2010 fiscal year - provided that assumptions remain unchanged - would have led to a decrease in the annual net profit of k€ 32 (2009: k€ 31).Ein während des Geschäftsjahres 2010 konstant um 100 Basispunkten höheres Zinsniveau hätte - unter Voraussetzung sonst gleichbleibender Annahmen - zu einer Abnahme des Jahresergebnisses um T€ 32 (2009: T€ 31) geführt.© Beta Systems Software AG 2012http://www.betasystems.de/ 4/19/2012© Beta Systems Software AG 2012http://www.betasystems.de/ 4/19/2012
The capacity for the PLC programm is between 8 and 252 k steps depending on the CPU type.Je nach Typ der CPU können 8- bis 252-k-Schritte innerhalb des SPS-Programms verarbeitet werden.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
Vik'k and Nur'of stumbled to a halt, unable to endure any further horror, any additional betrayal.Vik'k und Nur'of blieben stehen und schienen nicht noch mehr Entsetzen und Verrat ertragen zu können.Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
k-whopper
Kenworth-Truck
K meson
Kaon
K meson
K-Meson
K value
K-Wert
K-factor
K-Faktor