about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Examples from texts

Emselex is not recommended for use in children below 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy .
Emselex wird nicht empfohlen für die Anwendung bei Kindern unter 18 Jahren aufgrund des Fehlens von Daten zur Unbedenklichkeit und Wirksamkeit .
© OPUS 2010
The lack of a comprehensive inventory of all Community-supported RES projects is an obstacle to efficient coordination between programmes and departments.
Das Fehlen eines umfassenden Verzeichnisses aller durch die Gemeinschaft geförderten Projekte für den Bereich der erneuerbaren Energien steht einer wirksamen Koordinierung zwischen Programmen und Dienststellen im Wege.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
He asked his British colleague a couple of questions about the source of the information, grunted at the lack of one, but agreed it was something that could not be let slide.
Er stellte seinem britischen Kollegen einige Fragen zur Quelle dieser Information, knurrte, als er hörte, sie sei unbekannt, und stimmte ansonsten zu, diese Sache könne man nicht einfach auf sich beruhen lassen.
Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust Gottes
Die Faust Gottes
Forsyth, Frederick
© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London
© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, München
The fist of god
Forsyth, Frederick
© 1995 by Bantam Books
The Commission emphasised in the communication that there is still a lack of precise knowledge of the link between culture and regional or local employment creation.
Die Kommission hat in ihrer Mitteilung darauf hingewiesen, daß immer noch zu wenig über den Zusammenhang zwischen dem kulturellen Bereich und der Schaffung von Arbeitsplätzen auf regionaler und lokaler Ebene bekannt ist.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Tredaptive is not recommended for use in children under 18 years of age because of a lack of information on its safety and effectiveness in this group.
Tredaptive wird nicht für Kinder und Jugendlichen unter 18 Jahren empfohlen, weil über seine Sicherheit und Wirksamkeit bei dieser Gruppe nicht genügend Daten vorliegen.
© OPUS 2010
The lack of participation in lectures and active participation in practical sessions in the traditional curriculum are to be expected.
Die fehlende Mitarbeit in den Vorlesungen und aktive Mitarbeit in den Praktika des traditionellen Curriculums sind zu erwarten.
©2011 Kadmon et al.
The centre had been opened only five days previously, the official justification for closing it down being the lack of the necessary operating permits.
Das Zentrum war erst 5 Tage zuvor eingeweiht worden, und als offizielle Begründung wurde nach seiner Schließung vorgeschoben, die notwendigen Genehmigungen für die Ausübung seiner Tätigkeit hätten nicht vorgelegen.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
The only regret for the widely travelled Bazin is the lack of post-restaurant alternatives. “There’s no real night life here,” he says with a smile.
Einziger Wermutstropfen für den weit gereisten Wahlluxemburger Bazin sind die mangelnden Alternativen nach dem Restaurantbesuch: „Es fehlt ein wenig die Szene“, meint er mit einem Lächeln.
©2006 Gruppe Deutsche Börse
©2006 Deutsche Börse AG
"Weird," Tony remarked, for a lack of anything else to say.
»Seltsam«, bemerkte Tony, weil ihm nichts anderes einfiel.
Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die Operation
Die Operation
Cook, Robin
© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook
© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Seizure
Cook, Robin
© 2003 by Robin Cook
a lack of adaptability in the human resources and training areas to the needs of increasingly fast technological change,
mangelnde Fähigkeit der Bereiche Humanressourcen und berufliche Bildung zur Anpassung an die Anforderungen, die von einem zunehmend schnelleren technologischen Wandel ausgehen,
© Europäische Union, 1998-2010
© European Union, 1998-2010
Some exporters argued that the reason behind the fall in production by the Community producers was a lack of supply of raw material (namely fresh small citrus fruit) on the EU market.
Einige Ausführer behaupteten, dass das mangelnde Angebot an Rohstoffen (frische kleine Zitrusfrüchte) auf dem EU-Markt der Grund für den Produktionsrückgang der Gemeinschaftshersteller gewesen sei.
The problems are often more to do with factors such as inadequate language skills or lack of marketing know-how than any shortcomings on the material side.
Als Problem erweisen sich häufig andere nicht materielle Fragen wie die mangelnden Sprachkenntnisse oder die unzureichende Vermarktungsfähigkeit.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
A common weakness of all three meta-analyses is the lack of information about the classification of malformations used in the studies that they included, or about the method of clinical examination of the children.
Eine Schwäche aller 3 Metaanalysen ist die mangelnde Darstellung der in den eingeschlossenen Studien verwendeten Fehlbildungsklassifikationen und des Untersuchungsmodus.
© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH
© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH
Indeed, the lack of an employed 'role model' can (unfairly) be felt as a source of embarrassment and even shame among families and children of the long-term unemployed.
Allerdings kann das Fehlen eines beschäftigten „Rollenvorbilds" bei Familien und Kindern von Langzeitarbeitslosen (zu Unrecht) als peinlich und gar schändlich empfunden werden.
© Europäische Union, 1998-2011
© European Union, 1998-2011
Adhesion ileus (symptoms of ileus, lack of flatus or defecation)
der Bridenileus (Ileussymptomatik, Passagestörung)
© 2011 Deutsches Ärzteblatt

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

lack of money
Geldmangel
lack of oxygen
Sauerstoffmangel
lack of understanding
Unverständnis
lack of fusion
Bindefehler
for lack of
aus Mangel an
lack of character
Charakterlosigkeit
lack of wit
Geistlosigkeit
lack of ideas
Ideenarmut
lack of ideas
Ideenlosigkeit
lack of capital
Kapitalmangel
lack of steadiness
mangelnde Geradeauslaufstabilität
for lack of
mangels
lack of plan
Planlosigkeit
lack of space
Raummangel
lack of education
Unbildung

Word forms

lack

noun
SingularPlural
Common caselacklacks
Possessive caselack'slacks'

lack

verb
Basic forms
Pastlacked
Imperativelack
Present Participle (Participle I)lacking
Past Participle (Participle II)lacked
Present Indefinite, Active Voice
I lackwe lack
you lackyou lack
he/she/it lacksthey lack
Present Continuous, Active Voice
I am lackingwe are lacking
you are lackingyou are lacking
he/she/it is lackingthey are lacking
Present Perfect, Active Voice
I have lackedwe have lacked
you have lackedyou have lacked
he/she/it has lackedthey have lacked
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been lackingwe have been lacking
you have been lackingyou have been lacking
he/she/it has been lackingthey have been lacking
Past Indefinite, Active Voice
I lackedwe lacked
you lackedyou lacked
he/she/it lackedthey lacked
Past Continuous, Active Voice
I was lackingwe were lacking
you were lackingyou were lacking
he/she/it was lackingthey were lacking
Past Perfect, Active Voice
I had lackedwe had lacked
you had lackedyou had lacked
he/she/it had lackedthey had lacked
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been lackingwe had been lacking
you had been lackingyou had been lacking
he/she/it had been lackingthey had been lacking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will lackwe shall/will lack
you will lackyou will lack
he/she/it will lackthey will lack
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be lackingwe shall/will be lacking
you will be lackingyou will be lacking
he/she/it will be lackingthey will be lacking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have lackedwe shall/will have lacked
you will have lackedyou will have lacked
he/she/it will have lackedthey will have lacked
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been lackingwe shall/will have been lacking
you will have been lackingyou will have been lacking
he/she/it will have been lackingthey will have been lacking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would lackwe should/would lack
you would lackyou would lack
he/she/it would lackthey would lack
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be lackingwe should/would be lacking
you would be lackingyou would be lacking
he/she/it would be lackingthey would be lacking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have lackedwe should/would have lacked
you would have lackedyou would have lacked
he/she/it would have lackedthey would have lacked
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been lackingwe should/would have been lacking
you would have been lackingyou would have been lacking
he/she/it would have been lackingthey would have been lacking
Present Indefinite, Passive Voice
I am lackedwe are lacked
you are lackedyou are lacked
he/she/it is lackedthey are lacked
Present Continuous, Passive Voice
I am being lackedwe are being lacked
you are being lackedyou are being lacked
he/she/it is being lackedthey are being lacked
Present Perfect, Passive Voice
I have been lackedwe have been lacked
you have been lackedyou have been lacked
he/she/it has been lackedthey have been lacked
Past Indefinite, Passive Voice
I was lackedwe were lacked
you were lackedyou were lacked
he/she/it was lackedthey were lacked
Past Continuous, Passive Voice
I was being lackedwe were being lacked
you were being lackedyou were being lacked
he/she/it was being lackedthey were being lacked
Past Perfect, Passive Voice
I had been lackedwe had been lacked
you had been lackedyou had been lacked
he/she/it had been lackedthey had been lacked
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be lackedwe shall/will be lacked
you will be lackedyou will be lacked
he/she/it will be lackedthey will be lacked
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been lackedwe shall/will have been lacked
you will have been lackedyou will have been lacked
he/she/it will have been lackedthey will have been lacked