Examples from texts
This is the logic you programmed into rung 0!Dies ist die Logik, die Sie für Strompfad 0 programmiert haben.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Beyond that, Paxman's logic was impeccable. Within four days, maybe five, Jericho would have checked and found no more money.In bezug auf die weitere Entwicklung war Paxmans Logik unwiderlegbar, Jericho würde feststellen, daß kein Geld mehr eingegangen war.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
The memory register 313 has the same PLL 314, multiplexer 318, and decode logic 320 as in memory register 311 and their operations and functions shall not be repeated herein.Das Speicherregister 313 verfügt über die gleiche PLL 314, Multiplexer318 und Decodierlogik 320 wie bei Speicherregister 311, und ihre Operationen und Funktionen sollen hierin nicht wiederholt werden.http://ep.espacenet.com 4/5/2011http://ep.espacenet.com 4/5/2011
I abandoned any hope of following his logic.Ich gab jede Hoffnung auf, seiner Logik folgen zu können.Asprin, Robert / Little Myth MarkerAsprin, Robert / Ein Dämon mit beschränkter HaftungEin Dämon mit beschränkter HaftungAsprin, Robert© Copyright 1985 by Robert L. Asprin© 1988 Bastei-Verlag Gustav H. Lübbe GmbH & Co., Bergisch GladbachLittle Myth MarkerAsprin, Robert© 2002 by Donning Company© 1985 by Robert L. Asprin.
tags, which are named references to data addresses in a logic controllerTags, die benannt werden, um auf Datenadressen in der SPS zu verweisen© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
Through this experience, I learned that nothing is impossible when we follow our inner guidance, even when its direction may threaten us by reversing our usual logic.Diese Erfahrung lehrte mich, dass nichts unmöglich ist, wenn wir unserem inneren Ratgeber folgen, selbst wenn seine Richtung uns erschreckt, weil sie unsere gewohnte Logik umkehrt.Jampolsky, Gerald G / Love is Letting Go of FearJampolsky, Gerald G / Lieben heißt die Angst verlierenLieben heißt die Angst verlierenJampolsky, Gerald G© 1979 by Gerald G. Jampolsky© 1981 der deutschen Ausgabe by Oesch Verlag AG, ZürichLove is Letting Go of FearJampolsky, Gerald G© 1979, 2004 by Gerald G. Jampolsky, M.D. and Jack Keeler
A fault in the control circuit logic, or failure of or damage to the control circuit must not lead to dangerous situations.Ein Defekt in der Logik des Steuerkreises, eine Störung oder Beschädigung des Steuerkreises darf nicht zu gefährlichen Situationen fuhren.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011
You should see the ladder logic on the right side of your screen.Auf der rechten Seite des Bildschirms sollte der Kontaktplan angezeigt werden.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.
And in the end, you fulfilled that logic.Und am Ende hast du diese Logik auf die Spitze getrieben.Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / UrsprungUrsprungBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenOriginBaxter, Stephen© 2002 by Stephen Baxter
Implicit override parameters, instead of being based on defined rules, are based on artificial intelligence, one or more heuristic algorithms, fuzzy logic and/or genetic algorithms.Implizite Aufhebungsparameter basieren, anstatt dass sie auf definierten Richtlinien basieren, auf künstlicher Intelligenz, einem oder mehr heuristischen Algorithmen, Fuzzy-Logik und/oder genetischen Algorithmen.http://ep.espacenet.com 4/20/2011http://ep.espacenet.com 4/20/2011
For example, in one embodiment of the invention, the decode logic 450 receives a command signal via the command line 406 to activate the DLL 410.Bei einer erfindungsgemäßen Ausführungsform beispielsweise empfängt die Decodierlogik 450 ein Befehlssignal über die Befehlsleitung 406, um die DLL 410 zu aktivieren.http://ep.espacenet.com 4/5/2011http://ep.espacenet.com 4/5/2011
In event 758, the memory controller 305 switches the registered memory module 306 into an asynchronous mode when the decode logic 320 asserts the bypass signal 324 and de-asserts the enable signal 322.Bei Ereignis 758 schaltet der Memory-Controller 305 das registrierte Speichermodul 306 in einen asynchronen Modus, wenn die Decodierlogik 320 das Bypasssignal 324 aktiviert und das Freigabesignal 322 deaktiviert.http://ep.espacenet.com 4/5/2011http://ep.espacenet.com 4/5/2011
Let us repeat: there is a despatialized structure and organization of social and political life, whose 'logic', chances and dangers must first be set out and decoded.Noch einmal: Es gibt eine enträumlichte Struktur und Organisation sozialen und politischen Handelns, deren »Logik«, deren Chancen und Gefahren überhaupt erst entfaltet und entschlüsselt werden müssen.Beck, Ulrich / The brave new world of workBeck, Ulrich / Schone neue ArbeitsweltSchone neue ArbeitsweltBeck, Ulrich© Campus Verlag, Frankfurt/New York, 1999The brave new world of workBeck, Ulrich© Polity Press 2000© Campus Verlag, Frankfurt/New York, 1999
For example, safety tags can be directly read by the standard logic.Beispielsweise können Sicherheits-Tags direkt von der Standardlogik gelesen werden.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.
So I was already familiar with and (I’m afraid) accepting the view that you couldn’t apply the logic of physics to religion that they were dealing with different types of “truth.”So war ich also bereits vertraut mit dem Standpunkt (den ich leider auch akzeptierte), daß man die Logik der Physik nicht auf die Religion anwenden dürfe und daß diese beiden Disziplinen mit verschiedenen Formen von »Wahrheit« zu tun hätten.Adams, Douglas / The Salmon of DoubtAdams, Douglas / Lachs im ZweifelLachs im ZweifelAdams, Douglas© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction© Stephen Fry 2002© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, Hamburg© 2003 dieser Ausgabe by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGThe Salmon of DoubtAdams, Douglas© Completely Unexpected Productions, LTD. 2002 Introduction© Stephen Fry 2002© 1998, 2002 by Matt Newsome© 1995 by Serious Productions Ltd.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
algebra of logic
Algebra der Logik
logic of propositions
Aussagenlogik
propositional logic
Aussagenlogik
bus control logic
Bussteuerlogik
computer logic
Computerlogik
decoding logic
Dekodierlogik
diode-transistor logic
Dioden-Transistor-Logik
diode-Z-diode transistor logic
Dioden-Z-Dioden-Transistor-Logik
diode-transistor logic
DTL
emitter-coupled logic
emittergekoppelte Logik
hard-wired logic
festverdrahtete Logik
formal logic
formale Logik
basic logic function
Grundfunktion
injection logic
Injektionslogik
integrated injection logic
integrierte Injektionslogik
Word forms
logic
noun
Singular | Plural | |
Common case | logic | *logics |
Possessive case | logic's | *logics' |