The extruded barrier layer 32 may then be adhesively laminated with the porous layer 30 via the adhesive layer 34, thereby forming the composite membrane 10 of FIG. 3.

Die extrudierte Sperrschicht 32 kann dann adhäsiv mit der porösen Schicht 30 mittels der Klebeschicht 34 laminiert werden, wodurch die Verbundmembran 10 von Fig. 3 gebildet wird.

http://ep.espacenet.com 30.04.2011

http://ep.espacenet.com 30.04.2011

With vision magnified through the curvature of his water-membrane spacecraft, he stared in sick disbelief at a wide, simmering crater that glowed with residual radioactivity after an immense explosion.

Die gewölbten Membranen wirkten wie ein Vergrößerungsglas, und Jess' besorgter Blick fiel auf einen glühenden Krater, von dem radioaktive Strahlung ausging.

Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene Sonnen

Gefallene Sonnen

Anderson, Kevin

© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

© 2005 by WordFire, Inc.

Scattered Suns

Anderson, Kevin

© 2005 by WordFire, Inc.

Then he pressed the pad up against the clear membrane.

Dann drückte er den Notizblock gegen die durchsichtige Membran.

Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / Raum

Raum

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München

Space

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

It is the drug of first choice in linear IgA dermatosis, dermatitis herpetiformis, and uncomplicated mucous membrane pemphigoid without ocular involvement.

Dapson ist Mittel der ersten Wahl bei der linearen IgA-Dermatose, der Dermatitis herpetiformis Duhring und dem unkomplizierten Schleimhautpemphigoid ohne okuläre Beteiligung.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/22/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/22/2011

About one-third of the 168 patients who were critically ill and in intensive care required special ventilation regimens, in some cases even extracorporeal membrane oxygenation; 49 (17.3%) died.

Etwa ein Drittel der 168 kritisch-kranken und intensivpflichtigen Patienten benötigte spezielle Beatmungsregime bis hin zur extrakorporalen Membranoxygenierung, 49 (17,3 %) starben.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12/8/2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12/8/2011

An FAP patient's lifetime risk of developing adenomas of the duodenal mucous membrane or even duodenal cancer, is between 80% and 90% or 3% and 4%, respectively.

Adenome der Duodenal- schleimhaut beziehungsweise sogar ein Duodenalkarzinom zu entwickeln, betrögt für FAP-Patienten zwischen 80 und 90 beziehungsweise 3 und 4 Prozent.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/14/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/14/2011

Doxorubicin may exert its antitumour and toxic effects by a number of mechanisms including inhibition of topoisomerase II , intercalation with DNA and RNA polymerases , free radical formation and membrane binding .

Doxorubicin kann seine antitumorigenen und toxischen Wirkungen über eine Reihe von Mechanismen ausüben , einschließlich Hemmung der Topoisomerase II , Interkalation zwischen DNS Basenpaaren , Bildung freier Radikale und Membranbindung .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 14.12.2010

Thus, taking a change in the RHD gene as an example, it is possible to make inferences about the expression of the RhD protein in the erythrocyte membrane.

So kann aus einer Veränderang im RHD-Gen auf die Ausprägung des RhD-Proteins in der Erythrozytenmembran geschlossen werden.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12.11.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12.11.2011

Membrane filtration followed by anaerobic incubation of the membrane on m-CP agar (Note 1) at 44 ± 1 °C for 21 ± 3 hours.

Membranfiltration, dann anaerobe Bebruetung der Membran auf m-CP-Agar (Anmerkung 1) bei 44 ± 1 °C ueber 21 ± 3 Stunden.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The body of fabric water craft (e.g., inflatable rafts) may also be coated with the composite membrane 10.

Der Körper von Gewebe-Wasserfahr- zeugen (z. B. aufblasbare Flöße) kann auch mit der Verbundmembran 10 überzogen werden.

http://ep.espacenet.com 30.04.2011

http://ep.espacenet.com 30.04.2011

Substitution of amino acids in the membrane or extracellularly

Aminosäureaustausch in der Membran oder intrazellulär

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12.11.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 12.11.2011

Instead the membrane was all around her, closed on itself, shimmering in great slow waves that curled around the sphere's belly.

Vielmehr spannte diese Membran sich um sie, krümmte sich in sich selbst und flimmerte im Rhythmus der großen, langsamen Wellen, die über die Hülle der Sphäre wanderten.

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

personal hygiene articles and cosmetics, and articles that when used as normally intended come into contact with the mucous membrane of the mouth;

Körperpflegemittel und Kosmetika sowie Gegenstände, die nach ihrer Bestimmung mit den Schleimhäuten des Mundes in Berührung kommen;

© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007

www.admin.ch 02.09.2011

© Swiss federal authorities, 2007

www.admin.ch 02.09.2011

Hypersensitivity, manifested by isolated spontaneous reports including, but not limited to; pulmonary eosinophilia, vesicobullous rash with mucous membrane involvement and sensation of oropharyngeal swelling.

Überempfindlichkeit, manifestiert durch vereinzelte Spontanberichte über u.a. pulmonale Eosinophilie, vesikobullösen Ausschlag mit Beteiligung der Schleimhaut sowie Gefühl einer oropharyngealen Schwellung.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 03.12.2010

Nateglinide closes ATP-dependent potassium channels in the beta-cell membrane with characteristics that distinguish it from other sulphonylurea receptor ligands .

Nateglinid schließt ATP-abhängige Kaliumkanäle der Betazellmembran , mit Eigenschaften , welche es von anderen Sulfonylharnstoff-Rezeptor-Liganden unterscheidet .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 12.01.2011