Beside her husband Maybelle Walker gazed excitedly at the ochre-brown desert shimmering under the midday sun.

Maybelle Walker blickte aufgeregt in die unter der Mittagssonne flimmernde ockerbraune Wüste hinaus.

Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust Gottes

Die Faust Gottes

Forsyth, Frederick

© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London

© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, München

The fist of god

Forsyth, Frederick

© 1995 by Bantam Books

With the Monkey's help, he reached the Carla before midday.

Mit der Hilfe des Affen erreichte er die Carla noch vor Mittag.

Alexander, Lloyd / KestrelAlexander, Lloyd / Der Turmfalke

Der Turmfalke

Alexander, Lloyd

© der deutschsprachigen Ausgabe bei Arena-Verlag Georg Popp, Würzburg

© 1982 by Lloyd Alexander

Kestrel

Alexander, Lloyd

© Lloyd Alexander, 1982

He, however, turned off with Laure and her maid in the direction of Cabris, where they rested at midday, and then rode straight across the mountains of the Tanneron toward the south.

Er selbst wandte sich mit Laure und der Zofe in Richtung Cabris, wo er eine Mittagspause einlegte, und ritt dann quer durch das Gebirge des Tanneron nach Süden.

Suskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererSüskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines Morders

Das Parfum: Die Geschichte Eines Morders

Süskind, Patrick

© 1985 Diogenes Verlag AG Zürich

Perfume. The story of a murderer

Suskind, Patrick

© 1986 by Alfred A. Knopf

© 1985 by Diogenes Verlag AG

Position at setting (otherwise midday)

Position, Zeitpunkt des Fischzugs bzw.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 21.01.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 21.01.2011

for August, from the 18th to the 23rd at midday,

für August: vom 18. bis 23. Tag des Monats bis 12 Uhr;

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011

It stretched a good mile up, and the Starship - his Starship - his baby - rose up another half mile above that - ready for blast-off at midday tomorrow - precisely.

Es türmte sich gut eine Meile in die Höhe, und das Raumschiff - sein Raumschiff - sein Baby - überragte es noch einmal um eine halbe Meile - bereit zum Start am morgigen Mittagpünktlich auf die Minute.

Jones, Terry / Starship TitanicJones, Terry / Raumschiff Titanic

Raumschiff Titanic

Jones, Terry

© der Originalausgabe 1997 by The Digital Village and Simon and Schuster Interactive, Inc.

© der deutschsprachigen Ausgabe 1998 by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, Hamburg

Starship Titanic

Jones, Terry

© 1997 by The Digital Village and Simon and Schuster Interactive, Inc.

the sun's intensity is at its greatest at around midday, which could be a problem at this altitude (2500 to 2800 m)

Die Sonneneinstrahlung besonders in dieser Höhenlage (2'500 bis 2'800 m u.M.) um die Mittagszeit am intensivsten ist.

©1994 - 2011 FIFA

http://www.fifa.com/ 17.08.2011