Examples from texts
Existing ornament appliances, such as sculptures or the like, which only have a static stereoscopic visual effect, and, when at night, their ornamental effect will be very limited in the absence of illumination.Herkömmliche Ornamentmittel, wie etwa Skulpturen oder ähnliches, die lediglich eine statische stereoskopische visuelle Wirkung haben, weisen einen Ornamenteffekt auf, der in der Nacht nur sehr begrenzt ist, da keine Beleuchtung vorhanden ist.http://ep.espacenet.com 30.04.2011http://ep.espacenet.com 30.04.2011
An ornament module according to claim 1, characterized in that said ornament unit includes two or more mechanical movement units connected actively with said ornament unit respectively.Ornamentmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ornamenteinheit eine oder mehrere mechanische Bewegungseinheiten umfasst, die jeweils aktiv mit der Ornamenteinheit verbunden sind.http://ep.espacenet.com 30.04.2011http://ep.espacenet.com 30.04.2011
Figure 8 is a structural schematic view of another embodiment of ornament module,Fig. 8 zeigt eine strukturelle schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform des Ornamentmoduls;http://ep.espacenet.com 30.04.2011http://ep.espacenet.com 30.04.2011
For example, a line of ten ornament modules shown in figure 3A are managed by one control unit.Zum Beispiel wird eine Reihe von zehn Ornamentmodulen, wie in der Fig. 3A gezeigt, durch eine Ornamenteinheit verwaltet.http://ep.espacenet.com 30.04.2011http://ep.espacenet.com 30.04.2011
If the ornament module comprises two or more mechanical movement units connecting actively to the ornament unit respectively, its principle is the same as the foregoing principle.Falls das Ornamentmodul zwei oder mehr mechanische Bewegungseinheiten umfasst, die jeweils aktiv mit der Ornamenteinheit verbunden sind, ist das Prinzip gleich wie bei dem vorhergehenden Prinzip.http://ep.espacenet.com 30.04.2011http://ep.espacenet.com 30.04.2011
Where it is to be found it is something extra, a beautiful ornament.Wo man ihn antrifft, ist er etwas Besonderes, eine schöne Zierde.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
Figure 6B is a side schematic view and a top schematic view of ornament device composed of a plurality of ornament modules with ornament unit of hexagonal surface,Fig. 8B zeigt eine schematische Seitenansicht und eine schematische Draufsicht auf eine Ornamentvorrichtung, die aus einer Mehrzahl von Ornamentmodulen aufgebaut ist, wobei die Ornamenteinheiten eine sechseckige Oberfläche aufweisen;http://ep.espacenet.com 30.04.2011http://ep.espacenet.com 30.04.2011
His last Christmas he had put a hand behind a glowing ornament, passing it about his face, dreamily taking up the heat until she had made him stop.An seinem letzten Weihnachten hatte er mit der einen Hand eine glitzernde Christbaumkugel umfaßt, sich damit übers Gesicht gestrichen und verträumt ihre von den Kerzen erhaltene Wärme in sich aufgenommen.Algren, Nelson / A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson / Wildnis des LebensWildnis des LebensAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© 1988 by Zweitausendeins, Postfach, D-6000 Frankfurt am Main 61A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© renewed 1984 by the Estate of Nelson Algren
Gunshots blasted out like a dozen firing squads, and the air filled with bullets. Dorian Grays paintings, lamps, and ornaments shredded or shattered.Schüsse hallten und Kugeln sausten durch die Luft, zerfetzten und zertrümmerten Dorian Grays Gemälde, Lampen und Ziergegenstände.Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen GentlemenDie Liga der aussergewöhnlichen GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenLeague of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation
Statuettes and other ornaments :Statuetten und andere Ziergegenstände:© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011
He was seated, in a rather grotesque dress, on a throne ornamented with arms of all sorts; heralds and warriors were standing round him.Mars selbst saß in ziemlich grotesker Kleidung auf einem mit Wagen aller Art geschmückten Thron, von Trabanten und Kriegern umgeben.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
At each pillar stood one of the Kabaka’s guards, wearing a long red mantle, white trousers, black blouse, and a white turban ornamented with monkey skin.An jeder Säule stand eine kaiserliche Wache, die mit einem langen roten Mantel, einem mit Affenfell verzierten Turban, einer weißen Hose und einer schwarzen Hemdbluse bekleidet war.Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
Sidewards on the balcony, a young man blowing a shell-shaped horn.; and in front of them, the sea with a richly ornamented gondola flying the Venetian ensign, with two gondoliers on board of it.Seitwärts an der Balustrade stößt ein junger Mensch in ein muschelförmig gewundenes Hörn und vor derselben im Meer liegt eine reich verzierte mit der venezianischen Flagge geschmückte Gondel, auf der zwei Ruderer befindlich.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling within Chapter 94:Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie); Schmuckkassetten, Besteckkästchen und ähnliche Waren, aus Holz; Statuetten und andere Ziergegenstände aus Holz; Innenausstattungsgegenstände aus Holz, ausgenommen Waren des Kapitels 94:© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.01.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
hood ornament
Kühlerfigur
hair ornaments
Haarschmuck
Word forms
ornament
noun
Singular | Plural | |
Common case | ornament | ornaments |
Possessive case | ornament's | ornaments' |
ornament
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | ornamented |
Imperative | ornament |
Present Participle (Participle I) | ornamenting |
Past Participle (Participle II) | ornamented |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I ornament | we ornament |
you ornament | you ornament |
he/she/it ornaments | they ornament |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am ornamenting | we are ornamenting |
you are ornamenting | you are ornamenting |
he/she/it is ornamenting | they are ornamenting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have ornamented | we have ornamented |
you have ornamented | you have ornamented |
he/she/it has ornamented | they have ornamented |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been ornamenting | we have been ornamenting |
you have been ornamenting | you have been ornamenting |
he/she/it has been ornamenting | they have been ornamenting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I ornamented | we ornamented |
you ornamented | you ornamented |
he/she/it ornamented | they ornamented |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was ornamenting | we were ornamenting |
you were ornamenting | you were ornamenting |
he/she/it was ornamenting | they were ornamenting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had ornamented | we had ornamented |
you had ornamented | you had ornamented |
he/she/it had ornamented | they had ornamented |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been ornamenting | we had been ornamenting |
you had been ornamenting | you had been ornamenting |
he/she/it had been ornamenting | they had been ornamenting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will ornament | we shall/will ornament |
you will ornament | you will ornament |
he/she/it will ornament | they will ornament |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be ornamenting | we shall/will be ornamenting |
you will be ornamenting | you will be ornamenting |
he/she/it will be ornamenting | they will be ornamenting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have ornamented | we shall/will have ornamented |
you will have ornamented | you will have ornamented |
he/she/it will have ornamented | they will have ornamented |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been ornamenting | we shall/will have been ornamenting |
you will have been ornamenting | you will have been ornamenting |
he/she/it will have been ornamenting | they will have been ornamenting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would ornament | we should/would ornament |
you would ornament | you would ornament |
he/she/it would ornament | they would ornament |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be ornamenting | we should/would be ornamenting |
you would be ornamenting | you would be ornamenting |
he/she/it would be ornamenting | they would be ornamenting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have ornamented | we should/would have ornamented |
you would have ornamented | you would have ornamented |
he/she/it would have ornamented | they would have ornamented |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been ornamenting | we should/would have been ornamenting |
you would have been ornamenting | you would have been ornamenting |
he/she/it would have been ornamenting | they would have been ornamenting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am ornamented | we are ornamented |
you are ornamented | you are ornamented |
he/she/it is ornamented | they are ornamented |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being ornamented | we are being ornamented |
you are being ornamented | you are being ornamented |
he/she/it is being ornamented | they are being ornamented |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been ornamented | we have been ornamented |
you have been ornamented | you have been ornamented |
he/she/it has been ornamented | they have been ornamented |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was ornamented | we were ornamented |
you were ornamented | you were ornamented |
he/she/it was ornamented | they were ornamented |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being ornamented | we were being ornamented |
you were being ornamented | you were being ornamented |
he/she/it was being ornamented | they were being ornamented |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been ornamented | we had been ornamented |
you had been ornamented | you had been ornamented |
he/she/it had been ornamented | they had been ornamented |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be ornamented | we shall/will be ornamented |
you will be ornamented | you will be ornamented |
he/she/it will be ornamented | they will be ornamented |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been ornamented | we shall/will have been ornamented |
you will have been ornamented | you will have been ornamented |
he/she/it will have been ornamented | they will have been ornamented |