Examples from texts
The bewildered scientists sat facing a block of paperwork.Die verwirrten Eierköpfe saßen plötzlich vor einem Stapel Unterlagen.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
There were a lot of Styrofoam cups, a lot of paperwork on laps and on the table.Es gab eine Menge Styroporbecher und eine Menge Papierkram.Connelly, Michael / The poetConnelly, Michael / Der PoetDer PoetConnelly, Michael© 1996 by Michael Connelly© 1998 der deutschen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.KG, Munchen© dieser Ausgabe 2005 by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbHThe poetConnelly, Michael© 1996 by Hieronymous, Inc.
From what I've seen of military paperwork, the more confusing the better.Je verwirrender, desto besser, aus dem zu schließen, was ich an militärischem Papierkram gesehen habe.Alexander, Lloyd / KestrelAlexander, Lloyd / Der TurmfalkeDer TurmfalkeAlexander, Lloyd© der deutschsprachigen Ausgabe bei Arena-Verlag Georg Popp, Würzburg© 1982 by Lloyd AlexanderKestrelAlexander, Lloyd© Lloyd Alexander, 1982
Hussein Kamil cut in. "He is a strange man. He insists on carrying all his most intimate scientific paperwork around with him in a big canvas bag.»Er ist ein komischer Kauz«, warf sein Schwiegersohn Hussein Kamil ein. »Er besteht darauf, seine geheimsten wissenschaftlichen Unterlagen in einer großen Segeltuchtasche mit sich herumzuschleppen.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
Whereas to avoid excessive paperwork, customs authorities may allow exceptions to the procedure for landing such products and goods from fishing vessels;Um einen übermäßigen Aufwand an Papieren zu vermeiden, können die Zollbehörden für die Anlandung der genannten Erzeugnisse und Waren durch die Fangschiffe Ausnahmen von dem Verfahren zulassen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
paperwork
noun
Singular | Plural | |
Common case | paperwork | paperworks |
Possessive case | paperwork's | paperworks' |