Examples from texts
Polytrauma, severe injury to the spine, pelvis, and/or lower limbPolytrauma, schwerere Verletzungen der Wirbelsäule, des Beckens und/oder der unteren Extremität© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 1/13/2012© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 1/13/2012
Plain x-rays of the pelvis and spineRöntgen von Becken und Wirbelsäule© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 04.11.2011
The moment it was there, a great glossy pain hardened her stomach and then rolled lower, gripping her pelvis.Sobald er diese Stellung erreichte, verhärtete ein gewaltiger greller Schmerz ihren Bauch und kroch dann tiefer, erfasste ihr Becken.King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen / Der dunkle Turm 6: SusannahDer dunkle Turm 6: SusannahKing, Stephen© 2003 by Stephen King© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenThe Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen© 2004 by Stephen King
Idiopathic scoliosis rarely causes pain. It often comes to attention through a hunched back, lumbar bulging, and/or asymmetry of the shoulders, chest, and pelvis.Die idiopathische Skoliose verursacht selten Schmerzen und wird häufig durch ihren Rippenbuckel beziehungsweise Lendenwulst oder durch Schulter-, Brust-, beziehungsweise Beckenasymmetrie entdeckt.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 21.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 21.11.2011
Dynamic function magnetic resonance imaging of the lesser pelvis enables the exact representation of the dynamic processes in the interaction of all pelvic organs and the pelvic floor.Die dynamische Funktions-Magnetresonanztomographie des kleinen Beckens ermöglicht eine genaue Darstellung der dynamischen Vorgänge beim Zusammenspiel aller Beckenorgane und des Beckenbodens.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/21/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/21/2011
This is possible in extremities, on the pelvis, and the trunk in most cases.Diese ist an Extremitäten, am Becken und am Rumpf in den meisten Fällen möglich.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/19/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/19/2011
Treatment of Deep Vein Thrombosis in the Pelvis and LegTherapie bei tiefer Bein- und Beckenvenenthrombose© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/20/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/20/2011
The Treatment of Deep Vein Thrombosis in the Pelvis and LegTherapie bei tiefer Bein- und Beckenvenenthrombose© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 15.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 15.11.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
floor of the pelvis
Beckenboden
renal pelvis
Nierenbecken
Word forms
pelvis
noun
Singular | Plural | |
Common case | pelvis | pelves |
Possessive case | pelvis' | pelves' |