Examples from texts
TRAVATAN may gradually change the eye colour by increasing the number of melanosomes (pigment granules) in melanocytes.TRAVATAN kann die Augenfarbe allmählich verändern, indem es die Anzahl der Melanosomen (Pigmentgranulae) der Melanozyten erhöht.© OPUS 2010
Uncommon : increase of the creatinine or urea level in the blood , abnormal liver function test results, bile pigment in the blood ( bilirubinaemia ) and increased blood level of a certain enzyme ( alkaline phosphatase )Gelegentlich : Erhöhung von Kreatinin- oder Harnstoffspiegel im Blut , abnormale Ergebnisse von Leberfunktionstests , Gallenfarbstoff im Blut ( Bilirubinämie ) und erhöhte Blutspiegel eines bestimmten Enzyms ( alkalische Phosphatase ) .© OPUS 2010
metallic powder (including powder of precious metal) or pigment, agglomerated with glue, gelatin or other binder; orMetallpulver (auch Edelmetallpulver) oder Pigmenten In dünnen Blättern, die durch Lelm, Gelatine oder andere Bindemittel zusammengehalten werden; oder© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011
Your doctor will check your levels of the red blood pigment (haemoglobin) regularly and adjust your dose of Abseamed accordingly to minimise the risk of blood clotting (thrombotic events).Ihr Arzt wird regelmäßig Ihre Werte des roten Blutfarbstoffes (Hämoglobin) bestimmen und Ihre Abseamed Dosis entsprechend anpassen, um das Risiko einer Blutpfropfbildung (thrombotisches Ereignis) möglichst gering zu halten.
metallic powder (Including powder of precious metal) or pigment, agglomerated with glue, gelatin or other binder; orMetallpulver (auch Edelmetallpulver) oder Pigmenten in dünnen Blättern, die durch Leim, Gelatine oder andere Bindemittel zusammengehalten werden; oder© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 20.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 20.02.2011
After discontinuation of therapy, no further increase in brown iris pigment has been observed.Nach Therapieabbruch ist keine weitere Erhöhung des Gehaltes an braunem Irispigment beobachtet worden.© OPUS 2010
Pigment Red 104[This substance is identified in the Colour Index by Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.][Diese Substanz wird im Colour Index durch Colour Index Constitution Number, C.I. 77605, identifiziert.]http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Pigment epithelium detachmentPigmentepithelabhebung© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 14.12.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 14.12.2011
Lead based pigments shall not be used.Pigmente auf Bleibasis dürfen nicht verwendet werden.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 18.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 18.04.2011
Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparationszubereitete Pigmente, zubereitete Trübungsmittel, zubereitete Farben und ähnliche Zubereitungen© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011
Paints and varnishes, prepared water pigments and dyes:Anstrichfarben und Lacke; zubereitete Wasserpigmentfarben;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Whereas a new use for an additive belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls' of the group 'Colouring matters including pigments' which has already been authorised has been successfully tested in some Member States;Ein neuer Verwendungszweck eines bereits zugelassenen Zusatzstoffes, der zu Teil 1 „Carotinoide und Xanthophylle" der Gruppe der „Färbenden Stoffe einschließlich Pigmente" gehört, wurde in einigen Mitgliedstaaten mit Erfolg erprobt.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 08.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 08.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
colored pigment
Buntpigment
coloured pigment
Buntpigment
magnetic pigment
Magnetpigment
organic pigment
organisches Pigment
pearlescent pigment
Perlglanzpigment
nacreous pigment
Perlmuttpigment
pearlescent pigment
Perlmuttpigment
pigment dyeing
Pigmentfärbung
pigment paper
Pigmentpapier
pigment particles
Pigmentteilchen
pigment volume concentration
Pigmentvolumenkonzentration
loss of normal pigment
Pigmentschwund
aluminium pigment paste
Aluminiumpigmentpaste
aluminum pigment paste
Aluminiumpigmentpaste
cement-resistant pigment
zementbeständiges Pigment
Word forms
pigment
noun
Singular | Plural | |
Common case | pigment | pigments |
Possessive case | pigment's | pigments' |