Examples from texts
The piping for the distribution of fire-extinguishing medium shall be arranged and discharge nozzles so positioned that a uniform distribution of medium is obtained..Die Rohrleitungen für die Verteilung des Feuerlöschmittels müssen so verlegt und die Austrittsdüsen so verteilt sein, dass eine gleichmäßige Verteilung des Löschmittels gewährleistet ist..http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
'Pressure equipment` means vessels, piping, safety accessories and pressure accessories."Druckgeräte" Behälter, Rohrleitungen, Ausrüstungsteile mit Sicherheitsfunktion und druckhaltende Ausrüstungsteile.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
— pumping to the Medina del Campo Reservoir; 6 676 m of 350 mm diameter piping. Pumping to the Olmedo Reservoir; 4 433 m of 200 mm diameter piping,— Druckleitungen zum Wasserspeicher von Medina el Campo (Durchmesser: 350 mm; Lange: 6 676 m) und zum Wasserspeicher von Olmedo (Durchmesser: 200 mm; Lange: 4 433 m)© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011
All external high pressure fuel delivery lines between the high pressure fuel pumps and fuel injectors shall be protected with a jacketed piping system capable of containing fuel from a high pressure line failure.Frei liegende Hochdruck-Brennstoffförderleitungen zwischen den Hochdruck-Brennstoffpumpen und den Einspritzventilen müssen durch ein Mantelrohr-System geschützt sein, das austretenden Brennstoff bei einem Schaden an der Hochdruckleitung auffängt.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
A second control shall be used for opening the valve of the piping which conveys the gas into the protected space..Ein zweiter ist für das Öffnen des Ventils der Rohrleitung zu verwenden, die das Gas in den geschützten Raum leitet..http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
The following working pressures (pressure in piping incl. the pressure increase caused by the pump) and number of revolutions are allowed in standard pumps.Folgende Betriebsdrücke (Druck im Rohrsystem einschliesslich der Druckerhöhung der Pumpe) und Drehzahlen sind in den Standardausführungen zulässig.© 2011 DESMI A/Shttp://www.desmi.com/about-desmi.aspx 4/20/2012© 2011 DESMI A/Shttp://www.desmi.com/about-desmi.aspx 4/20/2012
The fixed piping system shall be such that 85 % of the gas can be discharged into the space within 2 min..Das fest verlegte Rohrleitungssystem muss dem Raum innerhalb von 2 Minuten 85 v. H. der Gasmenge zuführen können..http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
— Work and equipment: earthworks, pre- treatment, peat beds, piping, maturation lagoon, surfacing, hut.— Arbeiten und Einrichtungen: Erdarbeiten, Vorreinigung, Abwasserteich, Leitungen, Faulteich, Pflasterung, Kontrollhauschen.© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011
Piping and tubing, with fittings attached, suitable for conducting gases or liquids, for use in civil aircraft (NC004).Rohre und Schlauche für Gas oder Flussigkeitsleitungen, mit Formstucken, Verschlußstucken oder Verbindungsstücken, für zivile Luftfahrzeuge (NC004).© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 20.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 20.02.2011
Piping in the accommodation must comply with the requirements of 5.05.8.In bezug auf Leitungen in den Wohnungen gelten die Bestimmungen von 5.05.8.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Keyboard pipe organsOrgeln (mit Pfeifen und Klaviatur)© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011
These reservoirs shall be connected to the coupling head without using flexible pipes and shall have an internal diameter of not less than 10 mm.Die entsprechenden Behälter müssen ohne Zwischenschaltung von flexiblen Leitungen an die Kupplungsköpfe angeschlossen werden und dürfen an keiner Stelle einen Innendurchmesser von weniger als 10 mm aufweisen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Other tubes, pipes and hoses with fittingsAndere Rohre und Schlauche, mit Formstucken, Ver Schluß stuk- ken oder Verbindungsstücken© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 20.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 20.01.2011
EP Exhaust pipeEP: Auspuffrohr© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 30.09.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 30.09.2011
provisions for the measurement of oil temperature are provided on the suction pipe of the fuel pump;.An der Saugleitung der Brennstoffpumpe sind Einrichtungen zum Messen der Öltemperatur vorgesehen..http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
piping section
Rohrabschnitt
return piping
Rücklauf
return piping
Rücklaufleitung
piping steel
beruhigter Stahl
piping bag
Spritzbeutel
piping steel
vollberuhigter Stahl
blow-off piping
Abblaseleitung
piping hot
kochend heiß
piping system
Röhrensystem
piping system
Rohrsystem
piping anchorage
Rohrleitungshalterung
piping component
Rohrteil
piping components
Verrohrungsteile
piping plan
Verrohrungsplan
piping run
Rohrstrang
Word forms
pipe
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | piped |
Imperative | pipe |
Present Participle (Participle I) | piping |
Past Participle (Participle II) | piped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I pipe | we pipe |
you pipe | you pipe |
he/she/it pipes | they pipe |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am piping | we are piping |
you are piping | you are piping |
he/she/it is piping | they are piping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have piped | we have piped |
you have piped | you have piped |
he/she/it has piped | they have piped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been piping | we have been piping |
you have been piping | you have been piping |
he/she/it has been piping | they have been piping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I piped | we piped |
you piped | you piped |
he/she/it piped | they piped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was piping | we were piping |
you were piping | you were piping |
he/she/it was piping | they were piping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had piped | we had piped |
you had piped | you had piped |
he/she/it had piped | they had piped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been piping | we had been piping |
you had been piping | you had been piping |
he/she/it had been piping | they had been piping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will pipe | we shall/will pipe |
you will pipe | you will pipe |
he/she/it will pipe | they will pipe |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be piping | we shall/will be piping |
you will be piping | you will be piping |
he/she/it will be piping | they will be piping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have piped | we shall/will have piped |
you will have piped | you will have piped |
he/she/it will have piped | they will have piped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been piping | we shall/will have been piping |
you will have been piping | you will have been piping |
he/she/it will have been piping | they will have been piping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would pipe | we should/would pipe |
you would pipe | you would pipe |
he/she/it would pipe | they would pipe |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be piping | we should/would be piping |
you would be piping | you would be piping |
he/she/it would be piping | they would be piping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have piped | we should/would have piped |
you would have piped | you would have piped |
he/she/it would have piped | they would have piped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been piping | we should/would have been piping |
you would have been piping | you would have been piping |
he/she/it would have been piping | they would have been piping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am piped | we are piped |
you are piped | you are piped |
he/she/it is piped | they are piped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being piped | we are being piped |
you are being piped | you are being piped |
he/she/it is being piped | they are being piped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been piped | we have been piped |
you have been piped | you have been piped |
he/she/it has been piped | they have been piped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was piped | we were piped |
you were piped | you were piped |
he/she/it was piped | they were piped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being piped | we were being piped |
you were being piped | you were being piped |
he/she/it was being piped | they were being piped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been piped | we had been piped |
you had been piped | you had been piped |
he/she/it had been piped | they had been piped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be piped | we shall/will be piped |
you will be piped | you will be piped |
he/she/it will be piped | they will be piped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been piped | we shall/will have been piped |
you will have been piped | you will have been piped |
he/she/it will have been piped | they will have been piped |
piping
noun
Singular | Plural | |
Common case | piping | pipings |
Possessive case | piping's | pipings' |