Examples from texts
Rosiglitazone has been reported to cross the human placenta and to be detectable in foetal tissues.Es wurde berichtet, dass Rosiglitazon die Plazenta passiert und im Gewebe des Fötus nachweisbar ist.© OPUS 2010
placenta previaPlacenta praevia© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 12.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 12.11.2011
Hydroxycarbamide crosses the placenta barrier and has been demonstrated to be a potent teratogen and embryotoxic in a wide variety of animal models at or below the human therapeutic dose .Hydroxycarbamid ist placentagängig und hat sich in einer Vielzahl von Tiermodellen und Dosierungen , die der humantherapeutischen Dosis entsprechen oder darunter liegen , als stark teratogen und embryotoxisch erwiesen .© OPUS 2010
Human data show that tacrolimus is able to cross the placenta .Die Ergebnisse von Untersuchungen am Menschen lassen erkennen , dass Tacrolimus die Plazentaschranke durchquert .© OPUS 2010
It is not known whether Replagal crosses the placenta .Es ist nicht bekannt , ob Replagal die Plazenta passiert .
It is reported to cross the placenta and penetrate the eye .Es wird berichtet , dass er die Plazentaschranke passiert und auch in die Augen eindringt .© OPUS 2010
It is not known whether Cerezyme passes via the placenta to the developing foetus.Es ist zur Zeit noch unbekannt, ob Cerezyme über die Plazenta in den sich entwickelnden Fetus gelangt.
Decree banning the use of human placenta derivatives for the production of medicines for human useVerordnung zum Verbot der Verwendung von Plazentaderivaten menschlichen Ursprungs zur Herstellung von Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 31.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 31.03.2011
Laropiprant crosses the placenta in rats and rabbits.Laropiprant ist bei Ratten und Kaninchen plazentagängig.© OPUS 2010
To my mind, the inevitable conclusion is that chorionic villi that have grown into the uterine wall — placenta accreta or increta — are the cause of PPCM, which are organized, resorbed, and mobilized in myriad ways into all organs.Für mich ist der Schluss zwingend, dass in die Uteruswand hineingewachsene Chorionzotten Placenta accreta seu increta Ursache der PPCM sind, die organisiert, resorbiert und myriadenartig in alle Organe embolisiert werden.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 11/14/2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 11/14/2011
Glimepiride is transferred to the placenta. Passage of the blood brain barrier is low.Glimepirid ist placentagängig und passiert in geringem Maße die Blut-Hirn-Schranke.© OPUS 2010
Amiodarone crosses the placenta and is excreted in breast milk.Amiodaron ist plazentagängig und tritt in die Muttermilch über.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 04.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 04.11.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
abruption of placenta
Plazentalösung
chorionic placenta
Chorionplazenta
Word forms
placenta
noun
Singular | Plural | |
Common case | placenta | placentae, *placentas |
Possessive case | placenta's | *placentas', *placentae's |