Where they are aware of such content, including child pornography, they should take steps to remove it.

Erkennen sie solche Inhalte einschließlich Kinderpornographie, so sollten sie sie ausschließen.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 28.03.2011

He is allegedly part of an international network producing and selling child pornography.

Die Verdächtigen gehören zu einem internationalen Netz, das Kinderpornos produziert und verbreitet hat.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011

promotion of industry self-regulation and content-monitoring schemes (especially dealing with content such as child pornography, racism and anti-Semitism),

Förderung der seitens der Branche betriebenen Selbstkontrolle und von Überwachungseinrichtungen für Inhalte (insbesondere für Inhalte wie Kinderpornographie, Rassismus und Antisemitismus);

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 29.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 29.03.2011