Examples from texts
As a safety precaution, the battery stops charging when it overheats.Aus Sicherheitsgründen stoppt der Akku mit dem Ladevorgang, wenn er zu heiß wird.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
It was a necessary precaution in Romanov's judgment, but it meant a total time of thirty-one minutes before they arrived back in Solothurn.Romanows Meinung zufolge stellte dies eine notwendige Vorsichtsmaßnahme dar, die nur den einen Nachteil hatte, daß sie einunddreißig Minuten benötigten, bis sie das Dorf in der Nähe von Solothurn wieder erreichten.Archer, Jeffrey / A Matter of HonourArcher, Jeffrey / Ein Mann von EhreEin Mann von EhreArcher, Jeffrey© 1986 by Jeffrey Archer© 2002 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch GladbachA Matter of HonourArcher, Jeffrey© 1986 by Jeffrey Archer
As a precaution, it is recommended that EXJADE not be used during pregnancy unless clearly necessary.Zur Vorsicht wird empfohlen, EXJADE während der Schwangerschaft nicht zu verwenden, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich.© OPUS 2010
Aborting an induction or therapy – As a safety precaution, the programmer displays an [ABORT] button that immediately terminates any induction or automatic therapy in progress.Abbruch einer Induktion oder Therapie - Aus Sicherheitsgründen zeigt das Programmiergerät die Schaltfläche [STOPP], mit der sofort jede Induktion oder laufende automatische Therapie abgebrochen werden kann.© Medtronic, Inc. 2004http://medtronic.com 29.09.2010© Medtronic, Inc. 2004http://medtronic.com 29.09.2010
Precaution about the external power supplySicherheitshinweise zur externen Spannungsversorgung der Module©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.
Appropriate precautions should continue to be used .Es müssen entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden .© OPUS 2010
the precautions envisaged to protect the safety and health of workers concerned,geplante Sicherheitsvorkehrungen zur Gewährleistung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der betroffenen Arbeitnehmer,© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 27.02.2011
Take extra precautions.Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
Now I want to take the proper precautions so that it doesn’t worsen.”Nun möchte ich alles unternehmen, damit es nicht noch schlimmer wird.“www.fil-luge.org 22.07.2011www.fil-luge.org 22.07.2011
You can still pass on HIV to others while you re taking this drug , so it is important to take precautions to avoid infecting other people .Sie können HIV auch weiterhin auf andere Menschen übertragen , wenn Sie dieses Arzneimittel einnehmen .© OPUS 2010
Always observe and use the following precautions and procedures when installing the flywheel.Befolgen Sie bei der Schwungradmontage stets die nachstehenden Vorsichtshinweise und Anweisungen.©2012 Kohler Co.©2012 Kohler Co.
in the case of continuous manufacture, full details concerning precautions taken to ensure the homogeneity of the finished product,bei kontinuierlicher Herstellung die Garantien für die Homogenität des Fertigerzeugnisses;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
precautions to take in their relations with the press;die in den Beziehungen zur Presse zu treffenden Vorsichtsmaßnahmen;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
to inform the authority of the precautions taken,sie über die getroffenen Vorkehren zu unterrichten,© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 01.09.2011© Swiss federal authorities, 2007www.admin.ch 01.09.2011
special precautions for disposal of a used medicinal product or waste materials derived from such medicinal product, if appropriate.gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung von angebrochenen Arzneimitteln oder der davon stammenden Abfallmaterialien;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
as a precaution
vorsichtshalber
as a precaution
sicherheitshalber
safety precaution
Sicherheitsvorkehrung
security precaution
Sicherheitsvorkehrung
by way of precaution
vorsorglich
for reasons of precaution
vorsorglich
measure of precaution
Vorsichtsmaßnahme
noise precaution
Lärmvorsorge
take precautions
Vorsichtsmaßnahmen treffen
environmental precautions
Umweltvorsorge
failure to take precautions
Fehlen von Vorsichtsmaßnahmen
safety precautions
Sicherheitsmaßnahmen
safety precautions
Sicherheitsvorkehrungen
Word forms
precaution
noun
Singular | Plural | |
Common case | precaution | precautions |
Possessive case | precaution's | precautions' |