Your doctor will normally advise you to stop taking Kinzalmono as soon as you know you are pregnant.

Ihr Arzt wird Ihnen üblicherweise empfehlen, die Einnahme von Kinzalmono zu beenden, sobald Sie wissen, dass Sie schwanger sind.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/12/2011

There is no experience in pregnant women , therefore the safety of Starlix in pregnant women cannot be assessed .

Bei schwangeren Frauen liegen keine Erfahrungen mit der Einnahme von Nateglinid vor ; deshalb kann die Sicherheit von Starlix bei Schwangeren nicht beurteilt werden .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 12.01.2011

That if his partner becomes pregnant he should inform his treating doctor immediately and always use a condom during intercourse

Hinweis, dass der behandelnde Arzt umgehend zu informieren ist, wenn die Partnerin schwanger wird, und dass beim Geschlechtsverkehr immer ein Kondom zu verwenden ist

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 05.01.2011

The pregnant woman must be informed expressly about her right to self- determination both before and after a prenatal genetic test.

Die schwangere Frau ist vor und nach einer pränatalen genetischen Untersuchung ausdrücklich über ihr Selbstbestimmungsrecht zu informieren.

© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007

www.admin.ch 01.09.2011

© Swiss federal authorities, 2007

www.admin.ch 01.09.2011

To monitor maternal-foetal outcomes in patients inadvertently administered ISENTRESS while pregnant, an Antiretroviral Pregnancy Registry has been established.

Ein Register für Schwangerschaften unter antiretroviraler Therapie wurde zur Überwachung der maternalen bzw. fetalen Daten von Patientinnen, denen versehentlich während ihrer Schwangerschaft ISENTRESS verabreicht wurde, eingerichtet.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 11/27/2010

If you suspect your dog may be pregnant or if your bitch is nursing puppies or if you want to treat a breeding dog, contact your veterinarian for advice before use.

Bitte kontaktieren Sie Ihren Tierarzt wenn Sie vermuten, daß Ihr Hund trächtig ist, wenn Ihre Hündin Welpen versorgt oder wenn Sie Zuchthunde behandeln möchten.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/9/2011

You must tell your doctor if you are pregnant or intend to become pregnant.

Teilen Sie Ihrem Arzt unbedingt mit, wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 28.01.2011

If you are pregnant or nursing a baby , taking Aerius syrup is not recommended .

Von einer Anwendung von Aerius in der Schwangerschaft und Stillzeit wird abgeraten .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 2/3/2012

If you are pregnant or breast-feeding , ask your doctor for advice before you use NovoSeven .

Sollten Sie schwanger sein oder stillen , müssen Sie vor der Anwendung von NovoSeven den Rat Ihres Arztes einholen .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 20.12.2010

The effects of Xyrem in pregnant women are not known, and so the use of Xyrem in pregnant women is not recommended.

Es ist nicht bekannt, welche Wirkungen Xyrem bei schwangeren Frauen hat, deshalb wird die Anwendung von Xyrem bei Schwangeren nicht empfohlen.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 24.01.2011

hydroxocobalamin may be given to a pregnant woman.

kann Hydroxocobalamin bei Schwangeren jedoch angewendet werden.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 03.12.2010

There are no adequate data from the use of Kinzalmono in pregnant women.

Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Kinzalmono bei Schwangeren vor.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/12/2011

In Germany, ultrasonographic investigations in all pregnant women, according to maternity guidelines, have resulted in a situation where almost all multiple pregnancies are detected.

Die nach den Mutterschaftsrichtlinien durchgeführten Ultraschalluntersuchungen bei allen Schwangeren haben in der Bundesrepublik Deutschland zu einer nahezu vollständigen pränatalen Diagnostik von Mehrlingen geführt.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/30/2011

Kineret has not been tested in pregnant women.

Kineret wurde nicht bei schwangeren Frauen untersucht.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/12/2011

There are no data on the use of sorafenib in pregnant women .

Über die Anwendung von Sorafenib bei schwangeren Frauen liegen keine Daten vor .

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 12/16/2010