Taking a MAOI together with many prescription medicines, including ARICLAIM, can cause serious or even life-threatening side effects.

Die Anwendung eines MAO-Hemmers zusammen mit einer Reihe von verschreibungspflichtigen Arzneimitteln, darunter auch ARICLAIM, kann zu gefährlichen oder lebensbedrohlichen Nebenwirkungen führen.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 25.11.2010

Vitamin B6 is available without prescription.

Vitamin B6 ist rezeptfrei erhältlich.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 11/27/2010

In the designation of sea lanes and the prescription of traffic separation schemes under this Article, the coastal State shall take into account:

Wenn der Küstenstaat aufgrund dieses Artikels Schiffahrtswege festlegt und Verkehrstrennungsgebiete vorschreibt, hat er folgendes zu berücksichtigen:

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 04.10.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 04.10.2011

Aside from the correct diagnosis and therapy plan, points are awarded for avoiding prescription errors.

In die Benotung geht neben der Qualität des Diagnostik- und Therapieplans das Vermeiden der häufigen Verschreibungsfehler prioritär mit ein.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 13.10.2011

Tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden bzw. vor kurzem angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 25.11.2010

To be supplied only on veterinary prescription..

Verschreibungspflichtig.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 30.01.2011

The court or tribunal shall forthwith give notice to the parties to the dispute, and to such other States Parties as it considers appropriate, of the prescription, modification or revocation of provisional measures.

Der Gerichtshof oder das Gericht teilt den Streitparteien und, wenn der Gerichtshof oder das Gericht dies für angebracht hält, anderen Vertragsstaaten umgehend die Anordnung, die Änderung oder den Widerruf vorläufiger Maßnahmen mit.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 04.10.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 04.10.2011

The competent authorities shall draw up a list of the medicinal products subject, on their territory, to medical prescription, specifying, if necessary, the category of classification.

Die zuständigen Behörden erstellen das Verzeichnis der Arzneimittel, für deren Abgabe in ihrem Hoheitsgebiet eine ärztliche Verschreibung erforderlich ist, und geben nötigenfalls die Kategorie der Einstufung an.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

In order to evaluate the effect of the prescription training, 74 students were randomly assigned to two groups. One group participated in the control-intervention first and received the prescription training afterwards.

Um den Effekt dieses Verschreibungstrainings zu untersuchen, wurden 74 Studenten in zwei Gruppen randomisiert und entweder zuerst dem Verschreibungstraining oder einer Kontrolle Unterrichtseinheit zugeteilt.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 13.10.2011

Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines. This includes medicines you bought without a prescription, herbal remedies and vitamins.

Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 05.01.2011

Discussion: Detailed incidence trend analyses in the coming years and a close monitoring of EG-HRT prescription rates in and beyond the US. promise important insights.

Diskussion: Detaillierte Inzidenztrendanalysen in den nächsten Jahren sowie ein Monitoring der Einnahmehäufigkeit von ÖG-HRTs nicht nur in den USA können weitere Aufschlüsse liefern.

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/20/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/20/2011

Veterinary medicinal product subject to prescription.

Nur auf tierärztliche Verschreibung abzugeben

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/9/2011

Please also tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines , including medicines obtained without a prescription .

Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker auch , wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben , auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 25.01.2011

Information on the prescription status of this product may be found on the label/ outer package.

Informationen über den Verschreibungsstatus dieses Arzneimittels finden Sie auf dem Etikett oder der Faltschachtel.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/9/2011

Information on the prescription status of this product may be found on the label/ outer package.

Informationen über den Verschreibungsstatus dieses Arzneimittels finden Sie auf dem Etikett bzw. der äußeren Verpackung.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 4/9/2011