How many people actually swallowed the complete dose of the extreme Goebbels projection of the Hitler image cannot of course at any date be assessed.

Wie viele Menschen wirklich das gesamte Goebbelssche Hitler-Image schluckten, kann natürlich für keinen Zeitpunkt genau festgestellt werden.

Kershaw, Ian / The Hitler MythKershaw, Ian / Der Hitler-Mythos

Der Hitler-Mythos

Kershaw, Ian

© 1987 Ian Kershaw

© der deutschsprachigen Ausgabe: 1999 Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart

The Hitler Myth

Kershaw, Ian

© Ian Kershaw 1987

Chip manufacturers also have problems with transparency and interpreting projection data in that release orders from manufacturers to suppliers are of only limited use to chip manufacturers when making forecasts.

Auch ist die Transparenz und Interpretation der Vorschaudaten für die Chiphersteller schwierig. Die Lieferabrufe der Hersteller an ihre Zulieferer haben für die Chiphersteller nur einen eingeschränkten Aussagecharakter.

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) 2011

http://vda.de/de/index.html 15.01.2012

My preoccupation with the past and its projection into the future defeats my aim of present peace.

Meine Beschäftigung mit der Vergangenheit und ihrer Projektion in die Zukunft besiegt mein Streben nach gegenwärtigem Frieden.

Jampolsky, Gerald G / Love is Letting Go of FearJampolsky, Gerald G / Lieben heißt die Angst verlieren

Lieben heißt die Angst verlieren

Jampolsky, Gerald G

© 1979 by Gerald G. Jampolsky

© 1981 der deutschen Ausgabe by Oesch Verlag AG, Zürich

Love is Letting Go of Fear

Jampolsky, Gerald G

© 1979, 2004 by Gerald G. Jampolsky, M.D. and Jack Keeler

Rothwild and ten of the key scientists on the MABs project had gathered around a largescreen projection TV in 233, an empty lab currently being used as a meeting room.

Rothwild und zehn am MAB-Projekt beteiligte Wissenschaftler hatten sich in Zimmer 233, einem leeren Laborraum, der gegenwärtig für Zusammenkünfte genutzt wurde, vor einem Großbildempfänger versammelt.

Bear, Greg / Blood MusicBear, Greg / Blutmusik

Blutmusik

Bear, Greg

© 1985 Greg Bear

© 2008 der deutschen Ausgabe und der Ubersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Blood Music

Bear, Greg

© 1985, 2002 by Greg Bear

Everything you think you see is a kind of virtual-reality projection, based on sensory input, framed by prejudice about what the brain imagines ought to be out there.

Alles, was Sie zu sehen glauben, ist eine Art Virtuelle-Realität-Projektion auf der Basis sensorischer Inputs, die von Einschätzungen des Gehirns unterlegt sind, worum es sich bei dem jeweiligen Objekt handeln müsse.

Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / Ursprung

Ursprung

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, München

Origin

Baxter, Stephen

© 2002 by Stephen Baxter

projection telescopes specially designed for use with 'SHPL' systems.

Projektionsteleskope, besonders konstruiert für die Verwendung mit „Super-High Power Lasern" (SHPL). 6A006 Magnetometer

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

According to our projection, 7.8 million people aged 50 or older in Germany had osteoporosis in 2003. This corresponds to about a quarter of the population in this age bracket.

Laut Hochrechnung litten im Jahr 2003 bundesweit 7,8 Millionen Menschen im Alter von mindestens 50 Jahren - und damit rund ein Viertel der Bevölkerung dieser Altersgruppe - an Osteoporose.

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 09.11.2011

© 2011 Deutsches Ärzteblatt

http://aerzteblatt.de 09.11.2011

The aide piped the transmission onto his deskscreen. Lanyan looked down as the engineering specialist's nervous face filled the projection area.

Der Adjutant aktivierte den Tischschirm, und Lanyan blickte auf das Gesicht des nervös wirkenden technischen Spezialisten hinab.

Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene Sonnen

Gefallene Sonnen

Anderson, Kevin

© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

© 2005 by WordFire, Inc.

Scattered Suns

Anderson, Kevin

© 2005 by WordFire, Inc.

for a defined direction of observation means, at the request of the manufacturer or his duly accredited representative, the orthogonal projection of either:

in einer bestimmten Beobachtungsrichtung - je nach Vorgabe des Herstellers oder seines bevollmächtigten Beauftragten - die Orthogonalprojektion

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

When the breaker AE4000-AE6300-SS is set on the rails, put the concave of the breaker into the projection of the rails.

Ist der Schalter ein AE4000-AE6300-SS, muss er so auf der Schiene sitzen, dass die Aussparung des Schalters in dem vorspringenden Teil derSchiene sitzt.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

© 12/2002

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

© 10/2002

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

Keeping the shorting b-contact (SBC) compressed, insert the device into the correct position of the control circuit terminal normal close and put the projection of the shorting b-contact (SBC) into the hole of the control circuit terminal.

Drücken Sie die Feder des Überbrückungskontaktes (SBC) zusammen und setzen Sie den Überbrückungskontakt so in die Klemmenleiste der Steuerung ein, dass der Passstift in die Öffnung der Klemmenleiste springt.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

© 12/2002

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

© 10/2002

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

“I am a limited-sentience projection.

"Ich bin eine Projektion mit beschränkter Empfindungsfähigkeit.

Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / Raum

Raum

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München

Space

Baxter, Stephen

© 2001 by Stephen Baxter

The penetration element 25 also protrudes beyond this projection 42, but not with regard to a horizontal plane, but rather with regard to the plane which extends parallel to the rear window 16 or in which the rear window 16 lies.

Das Durchstoßelement 25 überragt auch diesen Fortsatz 42, jedoch nicht bezüglich einer horizontalen Ebene, sondern bezüglich der Ebene, die parallel zum Heckfenster 16 verläuft bzw. in der das Heckfenster 16 liegt.

http://ep.espacenet.com 30.04.2011

http://ep.espacenet.com 30.04.2011

By the end of the projection period in 2002, government expenditure is projected at 48 % of GDP, compared to 56 % in 1997.

Am Ende des Projektionszeitraums im Jahr 2002 sollen die öffentlichen Ausgaben 48 % des BIP ausmachen, gegenüber 56 % im Jahr 1997.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 19.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 19.04.2011

Apparatus for the projection of drawing of circuit patterns on sensitized flat panel display substrates

Apparate zum Projizieren oder Aufbringen von Schaltungsbildern auf sensibilisiertes Trägermaterial für Flachbildschirmanzeigen

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.04.2011