Examples from texts
Main lecture on psychiatry: incl. depression, organic dysfunctions, old age psychologyHauptvorlesung Psychiatrie: Depression, organische Störungen, Gerontopsychiatrie©2010 Alt-Epping et al.
Determination of extent and consequences of funding by pharmaceutical companies and financial conflicts of interest in 162 RCTs in psychiatry; published between 2001 and 2003Bestimmung von Ausmaß und Auswirkung von Finanzierung durch pharmazeutische unternehmen und finanziellen Interessenkonflikten bei 162 RCT in der Psychiatrie; publiziert zwischen 2001 und 2003© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/19/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/19/2011
The most comparable study comes from the Netherlands. In this study the growth of knowledge in psychiatry and behavioural sciences was analysed in a problem-based, student centred curriculum [11],Die am ehesten vergleichbare Studie stammt aus den Niederlanden, wo in einem problembasierten, studentenzentrierten Curriculum der Wissenszuwachs in Psychiatrie und Verhaltensforschung analysiert wurde [11],©2010 Schmidmaier et al.
Neurological/ psychiatryNeurologisches System / Psyche© OPUS 2010
The spectrum of exemplarily shown risk situations ranges from General Practitioner Care to the large clinical fields up to aspects of locked-ward psychiatry.Das Spektrum der exemplarisch vorgestellten Risikosituationen reicht von der Hausärztlichen Versorgung über die großen klinischen Bereiche bis zu Aspekten der Geschlossenen Psychiatrie.©2011 Rosentreter et al.
Neuro-psychiatry: The diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications are no longer awarded in respect of training commenced after 5 March 1982Nervenheilkunde (Neurologie und Psychiatrie Die Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise werden für die nach dem 5. März 1982 begonnenen Ausbildungen nicht mehr ausgestellt.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Doctors working in psychiatry, psychotherapy and radiology have the lightest workloads.Demgegenüber haben Ärzte der Psychiatrie, Psychotherapie und Radiologie die geringste Belastung.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/30/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/30/2011
Neurology and psychiatryNeurologie, Psychiatrie© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 04.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 04.11.2011
In mid-field, we find gynaecology, anaesthesiology, neurology and psychiatry (all 10%).Im Mittelfeld befinden sich die Gynäkologie, Anästhesiologie, Neurologie und Psychiatrie (alle >10%).©2011 Zupanic et al.
Basic examination skills in: ophthalmology, dermatology, otolaryngology, pediatrics, neurology, orthopedics, psychiatry and urologyEinfache Untersuchungstechniken der folgenden Fächer: Augenheilkunde, Dermatologie, HNO, Kinderheilkunde, Neurologie, Orthopädie, Psychiatrie und Urologie.©2011 Stosch et al.
Psychiatry & psychotherapyPsychiatrie und Psychotherapie© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/30/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/30/2011
Main lectures on Psychiatry and History, Theory and Ethics of Medicine (GTE): incl. law and forensics, legal competence, supportHauptvorlesungen Psychiatrie bzw. Geschichte, Theorie und Ethik der Medizin (GTE): Recht und Forensik, Geschäftsfähigkeit, Betreuung©2010 Alt-Epping et al.
This selective literature review is based on the guidelines of the German Society of Child and Adolescent Psychiatry, Psychosomatics and Psychotherapy.Die vorliegende selektive Literaturübersicht basiert auf den Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/22/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/22/2011
Psychiatry / Psychotherapy (incl. 1 x Child-)Psychiatrie / Psychotherapie (inkl. 1 x Kinder-)©2011 Kruschinski et al.
Radiology (1 x alternatively Psychiatry)Radiologie (1 x alternativ Psychiatrie)©2011 Kruschinski et al.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
forensic psychiatry
forensische Psychiatrie
Word forms
psychiatry
noun
Singular | Plural | |
Common case | psychiatry | *psychiatries |
Possessive case | psychiatry's | *psychiatries' |