Examples from texts
The gradually diminishing distance between the pack and its quarry diminishes for each of them.Der Abstand zwischen der Meute und ihrem Gegenstand, der sich allmählich verringert, verringert sich für jeden.Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und MachtMasse und MachtCanetti, Elias© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960Crowds and PowerCanetti, Elias© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd
In the gulf, close before Venice, his well-manned galleys were cruizing up and down, like hungry beasts of prey running backwards and forwards, watching how best to grasp their quarry. Deadly terror took possession of the Signoria and populace.Im Golf, dicht vor Venedig, kreuzten nun seine wohlbemannten Galeeren hin und her wie hungrige Raubtiere, die in unruhiger Gier auf und nieder rennen, spähend, wo die Beute am sichersten zu haschen; und Todesschrecken erfaßte Volk und Signorie.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
Concerned about being seen as they drew closer to their quarry, Captain Nemo ordered the Nautilus to submerge and proceed along its course.Als sie sich dem Ziel näherten, ließ Kapitän Nemo die Nautilus tauchen, um nicht vorzeitig gesehen zu werden.Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen GentlemenDie Liga der aussergewöhnlichen GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenLeague of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation
Subject: Opening of a quarry in PieriaBetrifft Anlage eines Steinbruchs in der Gemeinde Pieria© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 18.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 18.05.2011
the deposit of unpolluted soil or of non-hazardous inert waste resulting from prospecting and extraction, treatment, and storage of mineral resources as well as from the operation of quarries.die Ablagerung von nicht verunreinigtem Boden oder von nicht gefahrlichen Inertabfallen aus der Prospektion und dem Abbau, der Behandlung und der Lagerung von Bodenschätzen sowie aus dem Betrieb von Steinbrüchen.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 15.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 15.05.2011
Experts considered that quarrying, transporting, and erecting the huge stone figures would be difficult even today.Nach Ansicht von Experten wäre es selbst heutzutage schwierig, das Gestein für die riesigen Figuren zu gewinnen, die Statuen zu transportieren und aufzustellen.Case, John / The Eighth DayCase, John / Der achte TagDer achte TagCase, John© 2002 by John Case© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2004The Eighth DayCase, John© 2002 by John Case
Quarries shall reach a weighted score of at least 25 points.Steinbrüche müssen eine gewichtete Wertung von mindestens 25 Punkten erreichen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
quarry stone
Bruchstein
quarry tile
Gehwegplatte
marble quarry
Marmorsteinbruch
slate quarry
Schieferbruch
quarry pond
Baggersee
limestone quarry
Kalksteinbruch
marble quarry
Marmorbruch
clay quarry
Tongrube
quarry sand
Quarzsand
Word forms
quarry
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | quarried |
Imperative | quarry |
Present Participle (Participle I) | quarrying |
Past Participle (Participle II) | quarried |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I quarry | we quarry |
you quarry | you quarry |
he/she/it quarries | they quarry |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am quarrying | we are quarrying |
you are quarrying | you are quarrying |
he/she/it is quarrying | they are quarrying |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have quarried | we have quarried |
you have quarried | you have quarried |
he/she/it has quarried | they have quarried |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been quarrying | we have been quarrying |
you have been quarrying | you have been quarrying |
he/she/it has been quarrying | they have been quarrying |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I quarried | we quarried |
you quarried | you quarried |
he/she/it quarried | they quarried |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was quarrying | we were quarrying |
you were quarrying | you were quarrying |
he/she/it was quarrying | they were quarrying |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had quarried | we had quarried |
you had quarried | you had quarried |
he/she/it had quarried | they had quarried |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been quarrying | we had been quarrying |
you had been quarrying | you had been quarrying |
he/she/it had been quarrying | they had been quarrying |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will quarry | we shall/will quarry |
you will quarry | you will quarry |
he/she/it will quarry | they will quarry |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be quarrying | we shall/will be quarrying |
you will be quarrying | you will be quarrying |
he/she/it will be quarrying | they will be quarrying |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have quarried | we shall/will have quarried |
you will have quarried | you will have quarried |
he/she/it will have quarried | they will have quarried |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been quarrying | we shall/will have been quarrying |
you will have been quarrying | you will have been quarrying |
he/she/it will have been quarrying | they will have been quarrying |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would quarry | we should/would quarry |
you would quarry | you would quarry |
he/she/it would quarry | they would quarry |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be quarrying | we should/would be quarrying |
you would be quarrying | you would be quarrying |
he/she/it would be quarrying | they would be quarrying |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have quarried | we should/would have quarried |
you would have quarried | you would have quarried |
he/she/it would have quarried | they would have quarried |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been quarrying | we should/would have been quarrying |
you would have been quarrying | you would have been quarrying |
he/she/it would have been quarrying | they would have been quarrying |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am quarried | we are quarried |
you are quarried | you are quarried |
he/she/it is quarried | they are quarried |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being quarried | we are being quarried |
you are being quarried | you are being quarried |
he/she/it is being quarried | they are being quarried |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been quarried | we have been quarried |
you have been quarried | you have been quarried |
he/she/it has been quarried | they have been quarried |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was quarried | we were quarried |
you were quarried | you were quarried |
he/she/it was quarried | they were quarried |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being quarried | we were being quarried |
you were being quarried | you were being quarried |
he/she/it was being quarried | they were being quarried |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been quarried | we had been quarried |
you had been quarried | you had been quarried |
he/she/it had been quarried | they had been quarried |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be quarried | we shall/will be quarried |
you will be quarried | you will be quarried |
he/she/it will be quarried | they will be quarried |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been quarried | we shall/will have been quarried |
you will have been quarried | you will have been quarried |
he/she/it will have been quarried | they will have been quarried |
quarry
noun
Singular | Plural | |
Common case | quarry | quarries |
Possessive case | quarry's | quarries' |